1 00:01:50,620 --> 00:01:52,950 అతను గురు, మాఫియా డాన్. 2 00:01:53,200 --> 00:01:56,410 సమస్యలను హింసాత్మకంగా పరిష్కరించడం, విమోచన క్రయధనం కోసం కిడ్నాప్, 3 00:01:56,620 --> 00:01:58,990 డబ్బు కోసం చంపడం అతని వృత్తి. 4 00:01:59,200 --> 00:02:03,700 వారు వివాదాస్పద ఆస్తులను ఆక్రమించారు నగరంలో మరియు మింట్ మిలియన్లలో. 5 00:02:04,200 --> 00:02:05,200 ఎవరైనా తమపై తిరుగుబాటు చేస్తే... 6 00:02:05,490 --> 00:02:06,830 ...వాళ్ళను చంపండి...చంపండి. 7 00:02:07,830 --> 00:02:09,990 వారిపై ఆరోపణలు కోర్టులో నిరూపించబడలేదు. 8 00:02:10,200 --> 00:02:10,990 సంతకం చేయండి! 9 00:02:12,080 --> 00:02:12,830 వెళ్ళు...వెళ్ళు... 10 00:02:13,240 --> 00:02:16,990 రిమోట్ కంట్రోల్స్ ఉన్న వ్యక్తి మొత్తం ఆపరేషన్ అలీ భాయ్. 11 00:02:21,080 --> 00:02:23,200 ఎప్పుడూ విదేశాల్లోనే ఉంటాడు. 12 00:02:23,410 --> 00:02:24,990 అతను అక్కడ ఏమి ఆలోచిస్తాడు ఇక్కడ సాకారమవుతుంది. 13 00:02:25,240 --> 00:02:27,200 సరే భాయ్...వెళ్ళు అబ్బాయిలు! 14 00:02:27,410 --> 00:02:28,200 అలీ భాయ్ ఎవరో మీకు తెలియదా? 15 00:02:28,830 --> 00:02:29,620 హబ్బీ! 16 00:02:29,830 --> 00:02:33,830 కొన్నిసార్లు పోలీసు వైర్‌లెస్ కూడా అతని కోసం నెట్‌వర్క్ పని చేస్తుంది. 17 00:02:34,830 --> 00:02:36,830 అతని కోసం గురు గ్యాంగ్ పని చేస్తుంది. 18 00:02:38,830 --> 00:02:39,830 నరసింహనా? 19 00:02:42,990 --> 00:02:44,830 రాయి కట్టి సముద్రంలోకి విసిరేయండి. 20 00:02:47,410 --> 00:02:49,660 అతని వ్రాత హార్బర్ ప్రాంతంపై నడుస్తుంది మరియు అతని స్వంత ముఠా ఉంది. 21 00:02:49,990 --> 00:02:51,200 అతను ఆలస్యంగా పవర్ ఫుల్ అయ్యాడు. 22 00:02:51,410 --> 00:02:53,830 మధ్య ఎప్పుడూ గ్యాంగ్ వార్ నరసింహన్ మరియు అలీ భాయ్ ముఠాలు. 23 00:02:54,200 --> 00:02:55,830 దాస్ అతని కుడి చేయి. 24 00:02:57,410 --> 00:03:00,990 అతను నరసింహన్‌ను అనుసరిస్తాడు నిజమైన ఆత్మతో ఆదేశాలు. 25 00:03:01,200 --> 00:03:04,990 అంతే కాదు రెండు ముఠాలు రాజకీయ మద్దతు ఉంది. 26 00:03:06,200 --> 00:03:10,700 మహ్మద్ మైదీన్ ఖాన్ ది కొత్త చెన్నై పోలీస్ కమిషనర్. 27 00:03:11,410 --> 00:03:12,620 బాధ్యతలు స్వీకరించిన తర్వాత, 28 00:03:12,830 --> 00:03:14,200 ఇక్కడ ప్రథమ కర్తవ్యంగా 29 00:03:14,410 --> 00:03:18,910 తొలగించేందుకు చర్యలు చేపట్టింది ల్యాండ్ మాఫియా నగరం. 30 00:03:20,990 --> 00:03:23,830 ఛార్జ్ తీసుకున్న 48 గంటల్లో, 31 00:03:24,120 --> 00:03:26,830 దాదాపు 300 మంది కిరాయి గూండాలు ఉన్నారు అరెస్టు చేశారు, 32 00:03:27,120 --> 00:03:30,620 8 మంది హార్డ్ కోర్ గూండాలు కాల్చి చంపబడ్డారు. 33 00:03:30,830 --> 00:03:35,330 సాధారణ ప్రజలు మరియు పారిశ్రామికవేత్తలు అతని చర్యతో సంతోషంగా ఉన్నారు. 34 00:03:41,620 --> 00:03:43,990 - ఒక మనిషిని కొట్టండి. - WHO? 35 00:03:45,200 --> 00:03:45,830 లోగు. 36 00:03:46,620 --> 00:03:47,830 'కొరట్టూరు' లోగులా? 37 00:03:48,200 --> 00:03:50,830 అవును, అతనిని అతని సొంత ప్రాంతంలో కొట్టాడు. 38 00:03:51,830 --> 00:03:53,200 మీరు అతనికి చెల్లింపు గురించి చెప్పారా? 39 00:03:53,830 --> 00:03:54,620 అతన్ని ఎవరు కొడతారు? 40 00:03:57,830 --> 00:03:59,410 అతను కొడితే అది కొట్టడమే కాదు. 41 00:04:00,620 --> 00:04:01,200 పిడుగులాంటిది. 42 00:04:06,830 --> 00:04:07,830 అతనిని వదలకండి. 43 00:04:08,080 --> 00:04:09,200 అతన్ని పట్టుకో! 44 00:04:09,410 --> 00:04:10,830 అతన్ని పట్టుకో! 45 00:04:14,410 --> 00:04:14,990 అతన్ని పట్టుకో! 46 00:04:23,830 --> 00:04:26,620 అతన్ని చంపేయండి! 47 00:04:55,990 --> 00:04:58,410 చాలా మంచి ప్రదేశం. 48 00:05:00,410 --> 00:05:01,830 ఒక దుమ్ము పెంచండి. 49 00:05:05,410 --> 00:05:07,990 | ఒక వ్యక్తిని కొట్టినందుకు డైలమాలో పడ్డాడు. 50 00:05:08,620 --> 00:05:11,830 పర్వాలేదు, ఇప్పుడు పది ఉన్నాయి. 51 00:05:12,200 --> 00:05:14,620 సరే, వాటన్నింటికీ నేను డబ్బు చెల్లిస్తాను. 52 00:05:16,490 --> 00:05:18,830 ఈ పొంగల్‌ నాకు శుభపరిణామం. 53 00:05:19,120 --> 00:05:20,200 మీరు ఎవరు? 54 00:05:22,200 --> 00:05:25,910 ఇలా అడిగే మొదటి వ్యక్తి మీరే తమిళనాడులో మూర్ఖపు ప్రశ్న. 55 00:05:26,830 --> 00:05:28,200 నేను నిన్ను ప్రత్యేకంగా చూసుకుంటాను. 56 00:05:30,830 --> 00:05:31,830 నీ పేరు చెప్పు. 57 00:05:32,200 --> 00:05:34,200 మీరు కొట్టబడరు కదా నా పేరు తెలియకుండా? 58 00:05:35,910 --> 00:05:36,990 నన్ను కొట్టే ధైర్యం చేస్తారా? 59 00:05:37,990 --> 00:05:38,990 నాకు నేను కట్టుబడి ఉన్నాను. 60 00:05:41,830 --> 00:05:45,620 ఒకసారి నిర్ణయించుకున్నాను నేను వెనక్కి తగ్గను. 61 00:05:46,080 --> 00:05:47,950 మూసేయండి...షట్టర్ మూయండి. 62 00:05:50,990 --> 00:05:52,200 బ్రదర్...కొంచెం తెరిచి ఉంచండి. 63 00:05:52,660 --> 00:05:54,410 ఇది అతనికి రహస్యంగా బయటపడటానికి సహాయపడవచ్చు. 64 00:05:54,620 --> 00:05:56,830 క్లోజ్... క్లోజ్... క్లోజ్. 65 00:06:01,620 --> 00:06:02,620 కీ! 66 00:06:05,620 --> 00:06:06,990 తొందరపాటు నిర్ణయం. 67 00:06:07,200 --> 00:06:09,200 కీని మీ దగ్గరే ఉంచుకోవాలి! 68 00:06:09,410 --> 00:06:11,830 ఈ రోజు నేను నిన్ను ముక్కలు చేస్తాను. 69 00:06:12,080 --> 00:06:14,990 మీరు కొడితే, అది కేవలం ఒక ముక్క, ఉంటే | కొట్టు, అది ద్రవ్యరాశి. 70 00:06:34,200 --> 00:06:36,620 అతను నన్ను అడగడానికి ఎంత ధైర్యం, నేను 1 ఎవరు? 71 00:06:36,990 --> 00:06:37,990 అతన్ని చంపండి. 72 00:06:45,620 --> 00:06:48,200 కమాండర్... 73 00:06:48,410 --> 00:06:50,830 వ్యతిరేకంగా ఎవరైనా నిలబడతారు అతను ఓడిపోయినవాడు... 74 00:07:05,830 --> 00:07:07,830 'భోగి' నగరం కోసం కాదు కానీ మీ కోసం మాత్రమే. 75 00:07:41,620 --> 00:07:42,990 అతన్ని పట్టుకోండి. 76 00:08:18,080 --> 00:08:20,620 మీరు తెరవలేకపోతున్నారా, సోదరా? 77 00:08:48,990 --> 00:08:53,490 నా చుట్టూ నాట్యం చేయండి. నేను పదునైన కొడవలిని. 78 00:08:56,990 --> 00:09:01,490 1 నా గురించి పాడతాను. మౌనంగా వినండి. 79 00:09:05,410 --> 00:09:09,910 నా చుట్టూ నాట్యం చేయండి. నేను పదునైన కొడవలిని. 80 00:09:11,200 --> 00:09:15,700 1 నా గురించి పాడతాను. మౌనంగా వినండి. 81 00:09:16,830 --> 00:09:21,330 మీరు మేకను బలి ఇస్తూ 'పొంగల్' సిద్ధం చేస్తే, ఇది శుభప్రదమైన పొంగల్. 82 00:09:22,410 --> 00:09:26,910 మీరు 'పొంగల్'ను ఉత్సాహంగా సిద్ధం చేస్తే, అది ‘జల్లికట్టు’ (ఎద్దుల పోరాటం) పొంగల్. 83 00:09:27,830 --> 00:09:30,620 రాత్రంతా పోరాటాలు మరియు చర్యతో, 84 00:09:30,830 --> 00:09:33,620 అది 'పొక్కిరి' (రఫియన్) పొంగల్. 85 00:09:33,830 --> 00:09:36,200 నిప్పు లేకుండా సిద్ధమైతే కానీ విరిగిన ఎముకలతో, 86 00:09:36,410 --> 00:09:38,990 అది 'పొక్కిరి' (రఫియన్) పొంగల్. 87 00:09:39,200 --> 00:09:43,700 నా చుట్టూ నాట్యం చేయండి. నేను పదునైన కొడవలిని. 88 00:09:44,620 --> 00:09:49,120 1 నా గురించి పాడతాను. మౌనంగా వినండి. 89 00:09:50,410 --> 00:09:52,620 అతను తాకడానికి వేడిగా ఉన్నాడు. 90 00:09:52,830 --> 00:09:55,410 అతను నగరానికి భయంకరమైనవాడు. 91 00:09:55,620 --> 00:09:57,830 పాట మరియు నృత్యంతో జరుపుకుంటారు. 92 00:09:58,080 --> 00:10:01,410 మీరు ఇక్కడ ఉన్నంత వరకు వినోదం కొనసాగుతుంది. 93 00:10:01,620 --> 00:10:05,830 ఆయన రాకకు ఈలలు స్వాగతం పలుకుతున్నాయి. 94 00:10:06,080 --> 00:10:08,910 సోదరా! స్వాగతం! 95 00:10:36,990 --> 00:10:41,490 చిన్న పిల్లలు పని చేస్తే ప్రాథమిక అవసరాలు తీరుస్తాయి. 96 00:10:42,620 --> 00:10:47,120 మీరు తల్లిని తిరస్కరించినట్లయితే. 97 00:10:48,200 --> 00:10:50,990 దేవత మిమ్మల్ని క్షమిస్తుందా? 98 00:10:51,200 --> 00:10:53,410 మీ తల్లి మిల్క్ కోక్ మీకు ఉందా? 99 00:10:53,620 --> 00:10:56,410 తల్లి, బిడ్డ రెండు కళ్లలాంటి వారు. 100 00:10:56,620 --> 00:10:59,200 అమ్మను దేవతలా పూజించండి. 101 00:10:59,410 --> 00:11:03,410 నేను భిన్నంగా ఉన్నాను. నా జన్మ.. నా నడక మండుతోంది. 102 00:11:03,620 --> 00:11:08,120 రాత్రంతా పోరాటాలు మరియు చర్యతో, అది 'పొక్కిరి' (రఫియన్) పొంగల్. 103 00:11:09,200 --> 00:11:11,830 నిప్పు లేకుండా సిద్ధమైతే కానీ విరిగిన ఎముకలతో, 104 00:11:12,080 --> 00:11:14,620 అది 'పొక్కిరి' (రఫియన్) పొంగల్. 105 00:11:47,990 --> 00:11:52,490 వర్షంలో గుడిసెలు పడవల్లా ఉంటాయి కన్నీటి సముద్రంలో తేలుతోంది. 106 00:11:53,830 --> 00:11:58,330 వేసవిలో, గుడిసెలు అడవి మంటలు. 107 00:11:59,410 --> 00:12:03,910 నా మనవడు పుట్టాలి ఒక నగరం సాన్స్ మురికివాడలో. 108 00:12:05,080 --> 00:12:09,580 విద్య అవసరం లేదు నీతులు నేర్పడానికి. 109 00:12:10,410 --> 00:12:14,410 సామాజిక అడ్డంకులను తొలగించండి. అదే నా లక్ష్యం. 110 00:12:14,620 --> 00:12:17,200 రాత్రంతా పోరాటాలు మరియు చర్యతో, 111 00:12:17,410 --> 00:12:20,200 అది 'పొక్కిరి' (రఫియన్) పొంగల్. 112 00:12:20,410 --> 00:12:22,990 నిప్పు లేకుండా సిద్ధమైతే కానీ విరిగిన ఎముకలతో, 113 00:12:23,200 --> 00:12:25,620 అది 'పొక్కిరి' (రఫియన్) పొంగల్. 114 00:12:25,830 --> 00:12:30,330 నా చుట్టూ నాట్యం చేయండి. నేను పదునైన కొడవలిని. 115 00:12:31,620 --> 00:12:36,120 1 నా గురించి పాడతాను. మౌనంగా వినండి. 116 00:12:37,080 --> 00:12:39,620 మీరు 'పొంగల్' సిద్ధం చేస్తే మేకను బలి ఇవ్వడం, 117 00:12:39,830 --> 00:12:42,410 ఇది శుభప్రదమైన పొంగల్. 118 00:12:42,620 --> 00:12:45,410 మీరు 'పొంగల్'ను ఉత్సాహంగా సిద్ధం చేస్తే, 119 00:12:45,620 --> 00:12:47,990 అది ‘జల్లికట్టు’ (ఎద్దుల పోరాటం) పొంగల్. 120 00:12:48,200 --> 00:12:50,830 రాత్రంతా పోరాటాలు మరియు చర్యతో, 121 00:12:51,080 --> 00:12:53,620 అది 'పొక్కిరి' (రఫియన్) పొంగల్. 122 00:12:53,830 --> 00:12:56,410 నిప్పు లేకుండా సిద్ధమైతే కానీ విరిగిన ఎముకలతో, 123 00:12:56,620 --> 00:12:59,410 అది 'పొక్కిరి' (రఫియన్) పొంగల్. 124 00:13:04,830 --> 00:13:06,200 నేను నాన్నని కలుసుకుని వస్తాను. 125 00:13:08,830 --> 00:13:09,410 నా శుభాకాంక్షలు. 126 00:13:09,990 --> 00:13:12,830 పనికిరానిది... నేను సిగ్గుపడుతున్నాను నిన్ను నా కొడుకు అని పిలువు. 127 00:13:13,080 --> 00:13:14,410 ఇన్ని రోజులు ఎక్కడున్నావు? 128 00:13:14,620 --> 00:13:17,200 ఫోన్ లేదు, కాంటాక్ట్ లేదు. ఇది ఏదైనా ఉచిత ఆశ్రయం ఉందా? 129 00:13:19,200 --> 00:13:21,620 - నేను ఒక నిమిషంలో తిరిగి వస్తాను. - ఎక్కడ? 130 00:13:22,410 --> 00:13:23,990 అక్కడ కెలారి అనే అమ్మాయి ఉంది. 131 00:13:24,990 --> 00:13:25,830 కెలారీ? 132 00:13:26,080 --> 00:13:27,410 గౌరీని కెలారి అని పిలుస్తున్నాడు. 133 00:13:27,830 --> 00:13:29,620 తమిళ భాషను చంపేస్తున్నాడు. 134 00:13:29,870 --> 00:13:31,410 మిత్రమా, ఆమె చాలా అందంగా ఉంది. 135 00:13:31,620 --> 00:13:32,990 | ఆమెను ప్రేమించు, మే | వెళ్ళాలా? 136 00:13:33,200 --> 00:13:34,830 ఆమె అందంగా ఉంటే మీరు ప్రేమలో పడతారా? 137 00:13:35,080 --> 00:13:37,200 నువ్వు గూండావని ఆమెకు తెలుసా? 138 00:13:37,410 --> 00:13:40,410 - లేదు. - ప్రేమలో పడి జీవితాన్ని ఎందుకు నాశనం చేసుకుంటున్నారు? 139 00:13:42,410 --> 00:13:44,990 నన్ను క్షమించు! స్కోరు ఎంత? 140 00:13:45,200 --> 00:13:46,620 ఒక బంతికి నాలుగు పరుగులు. 141 00:13:46,830 --> 00:13:48,410 ఒక బంతి? 142 00:13:52,660 --> 00:13:53,990 పరిస్థితి సంచలనంగా ఉంది. 143 00:13:54,200 --> 00:13:58,700 బౌలర్ బంతిని రుద్దుతున్నాడు చివరి బంతిని వేయడానికి. 144 00:14:00,080 --> 00:14:02,620 బ్యాట్స్‌మన్... 145 00:14:18,200 --> 00:14:22,700 మాకు కావాలి... 146 00:14:25,410 --> 00:14:29,910 మాకు కావాలి... 147 00:14:32,620 --> 00:14:34,410 ఇది సిక్సర్! 148 00:14:42,620 --> 00:14:45,620 | ప్రేమలో పడవచ్చు అని అనుకుంటున్నాను అమ్మాయి అందంగా ఉంటే. 149 00:14:46,830 --> 00:14:48,410 మీరు కెలారిని కలవడానికి వెళ్లలేదా? 150 00:15:13,990 --> 00:15:14,990 ఆగండి, నేను మిమ్మల్ని పనికి తీసుకెళ్తాను. 151 00:15:15,200 --> 00:15:16,410 అది చేయండి. 152 00:15:17,620 --> 00:15:18,620 ఇప్పుడు ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారు? 153 00:15:20,200 --> 00:15:22,200 కాదు | మీరు తీసుకురాకపోతే భోజనం చేస్తారా? 154 00:15:23,240 --> 00:15:25,620 నిన్ను చెడగొట్టింది నీ స్నేహితులే. 155 00:15:25,830 --> 00:15:26,410 నన్ను క్షమించండి సార్. 156 00:15:26,620 --> 00:15:27,990 కిటికీలోంచి ఎవరో చూస్తున్నారు. 157 00:15:28,200 --> 00:15:29,200 వాళ్ళు నన్ను చాలా డిస్టర్బ్ చేస్తున్నారు. 158 00:15:30,990 --> 00:15:31,910 సిద్ధంగా ఉంది. 159 00:15:41,200 --> 00:15:42,620 మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 160 00:15:44,830 --> 00:15:45,830 వృద్ధుడు! 161 00:15:48,240 --> 00:15:49,200 మీరు ఎవరిని చూస్తున్నారు? 162 00:15:49,620 --> 00:15:50,410 ఇంతకు ముందు అమ్మాయిలను చూడలేదా? 163 00:15:50,990 --> 00:15:52,410 మీ కాళ్ళను క్రిందికి ఉంచండి. 164 00:15:52,620 --> 00:15:53,620 అసభ్య సహచరులు. 165 00:15:54,200 --> 00:15:55,830 మీ పనికిరాని స్నేహితులతో బయటకు వెళ్లండి. 166 00:15:56,080 --> 00:15:57,410 అవుట్. బయటపడండి. 167 00:15:58,200 --> 00:15:59,990 | ఉంటే చంపేస్తా | వాటిని మళ్ళీ చూడండి. 168 00:16:01,410 --> 00:16:02,200 వెళ్దాం. 169 00:16:02,660 --> 00:16:05,410 అవి మనకు కనిపించేలా వ్యాయామం చేస్తాయి. 170 00:16:05,620 --> 00:16:06,830 ఈ విషయం మీ నాన్నకు చెప్పండి. 171 00:16:09,490 --> 00:16:10,830 అంత మొండిగా ఉండకు. 172 00:16:19,620 --> 00:16:20,830 జాయినింగ్ లెటర్, సార్. 173 00:16:22,410 --> 00:16:24,200 నా పేరు ముగిలన్, కొత్త కానిస్టేబుల్. 174 00:16:24,410 --> 00:16:27,830 మీరు ఎప్పుడు పోలీసుగా ఎందుకు ఎంచుకున్నారు? అక్కడ చాలా ఉద్యోగాలు ఉన్నాయా? 175 00:16:28,990 --> 00:16:30,410 - లంచాల కోసమా...? - లేదు సార్. 176 00:16:30,620 --> 00:16:33,200 | రాష్ట్రపతి పతకం సాధించాలన్నారు ఆదర్శప్రాయమైన సేవ కోసం. 177 00:16:33,490 --> 00:16:35,990 - మీకు కాల్చడం తెలుసా? - | శిక్షణలో ఏస్ షూటర్. 178 00:16:36,200 --> 00:16:37,200 ఆ తుపాకీని తీసుకో. 179 00:16:37,830 --> 00:16:38,830 తుపాకీని లోడ్ చేయండి. 180 00:16:39,490 --> 00:16:40,200 నేను తుపాకీని లోడ్ చేసాను. 181 00:16:40,490 --> 00:16:40,990 నన్ను కాల్చండి. 182 00:16:41,200 --> 00:16:41,950 సార్...! 183 00:16:43,950 --> 00:16:44,830 అతన్ని కాల్చండి. 184 00:16:45,620 --> 00:16:46,830 షూట్. 185 00:16:48,410 --> 00:16:49,830 నువ్వు చనిపోతావు. 186 00:16:50,080 --> 00:16:51,830 - షల్ | నిన్ను కాల్చావా? - లేదు సార్. 187 00:16:52,080 --> 00:16:53,200 సరే. 188 00:16:53,830 --> 00:16:55,200 ఈ సీసాని కాల్చండి. 189 00:16:56,200 --> 00:17:00,200 1...2...3 190 00:17:02,620 --> 00:17:03,410 మీరు దానిని కోల్పోయారు. 191 00:17:03,620 --> 00:17:04,620 అయితే ఎలా? 192 00:17:04,830 --> 00:17:06,200 కేవలం శిక్షణ సరిపోదు. 193 00:17:06,490 --> 00:17:08,990 కాల్చాలంటే ధైర్యం కావాలి. 194 00:17:11,410 --> 00:17:13,410 రాష్ట్రపతి పతకం గెలవాలనుకుంటున్నారా? 195 00:17:13,620 --> 00:17:15,410 వెళ్లి నాకు తమలపాకులు తెచ్చుకో. 196 00:17:15,620 --> 00:17:18,990 వెళ్ళు. 420. 197 00:17:19,200 --> 00:17:21,410 అతను మా ఇన్‌స్పెక్టర్. - నమస్కారాలు సార్. 198 00:17:22,200 --> 00:17:24,410 నేను విశ్వనాథ్, బిల్డర్. 199 00:17:24,620 --> 00:17:25,990 నేను మౌంట్ రోడ్‌లో భవనాన్ని నిర్మిస్తున్నాను. 200 00:17:26,200 --> 00:17:28,620 డబ్బు కోసం ఓ రౌడీ నన్ను బెదిరిస్తున్నాడు. 201 00:17:28,830 --> 00:17:29,830 - అతని పేరు? - తంబా. 202 00:17:30,080 --> 00:17:30,950 తంబా 203 00:17:31,990 --> 00:17:33,620 - | అతనిని చూసుకుంటాడు. - ధన్యవాదాలు సర్. 204 00:17:33,990 --> 00:17:34,990 అవును సార్. 205 00:17:35,200 --> 00:17:36,410 బిల్డర్ విశ్వనాథ్‌ను బెదిరించారా? 206 00:17:36,620 --> 00:17:39,200 | కిడ్నాప్ చేస్తానని బెదిరించాడు అతను డబ్బు చెల్లించడంలో విఫలమైతే. 207 00:17:39,410 --> 00:17:41,410 అతనికి మళ్ళీ ఫోన్ చేసి చంపేస్తానని బెదిరించాడు. 208 00:17:41,620 --> 00:17:42,620 సరే సార్. 209 00:17:55,620 --> 00:17:57,830 ఇలా చేస్తూనే ఉన్నాడు గత 3 సంవత్సరాలుగా, 210 00:17:58,080 --> 00:17:59,620 కానీ ఇప్పటి వరకు దేనినీ విచ్ఛిన్నం చేయలేదు. 211 00:18:00,990 --> 00:18:03,200 పాపూ, ఇక్కడికి రా. 212 00:18:03,410 --> 00:18:05,410 - మాస్టర్. - మీ సోదరిని పిలవండి. 213 00:18:06,410 --> 00:18:08,830 - సోదరి... - ఆమె రాదు. 214 00:18:09,080 --> 00:18:09,990 | ఆమెను నేనే పిలుస్తాను. 215 00:18:11,990 --> 00:18:13,410 చెల్లి... శృతి... 216 00:18:13,620 --> 00:18:15,830 మాస్టారు, ఆమె బట్టలు ఆరబెట్టడంలో బిజీగా ఉంది. 217 00:18:16,080 --> 00:18:17,200 అప్పుడు, | ఆమెకు సహాయం చేస్తుంది. 218 00:18:17,950 --> 00:18:19,410 - నేను వస్తాను. - బాగుంది. 219 00:18:19,620 --> 00:18:20,620 ఇప్పుడు ఆమెను ఎందుకు పిలుస్తున్నావు? 220 00:18:20,830 --> 00:18:21,620 మౌనంగా ఉండు. 221 00:18:21,830 --> 00:18:23,830 మీ కూతురు చాలా పిరికిది. 222 00:18:24,080 --> 00:18:25,620 ఆమె మార్షల్ ఆర్ట్స్ నేర్చుకోవాలి. 223 00:18:25,830 --> 00:18:26,830 నగరం చాలా అధ్వాన్నంగా ఉంది. 224 00:18:27,080 --> 00:18:28,990 - అవును మాస్టారు. - నా ప్రియమైన రండి. 225 00:18:29,410 --> 00:18:30,620 మీకు పోరాట కళలు తెలుసా? 226 00:18:30,830 --> 00:18:31,200 ఎక్కడ చేయవచ్చు | పొందాలా? 227 00:18:31,410 --> 00:18:33,990 చూడండి, ఆమెకు ఏమీ తెలియదు. 228 00:18:34,200 --> 00:18:35,200 నేను ఆమెకు నేర్పిస్తాను. 229 00:18:35,410 --> 00:18:36,830 కన్నయిరం, నా ఆయుధాలను పొందు. 230 00:18:37,830 --> 00:18:40,620 ఇదంతా మనం భరించాలి కాబట్టి అతను ఇంటి యజమాని. 231 00:18:41,200 --> 00:18:42,200 వెంటనే | సిద్ధంగా చెప్పు 232 00:18:42,410 --> 00:18:44,830 ఏ వైపు నుండి అయినా నాపై దాడి చేయండి. 233 00:18:45,080 --> 00:18:46,990 చూడండి, ఎలా | దానితో పోరాడండి. 234 00:18:47,200 --> 00:18:47,950 సిద్ధంగా ఉంది. 235 00:18:51,990 --> 00:18:55,830 ఏదైనా సరిగ్గా ప్లాన్ చేసుకోలేదు ఇలా మాత్రమే ముగుస్తుంది. 236 00:18:56,080 --> 00:18:59,410 మనం బాగా ప్లాన్ చేసుకోవాలి. సరే. 237 00:19:05,620 --> 00:19:06,830 దీన్ని కొట్టండి. 238 00:19:39,990 --> 00:19:40,990 లేదు నా ప్రియతమా. 239 00:19:41,200 --> 00:19:43,620 - తరువాత ఏమిటి, మాస్టర్? - విశ్రాంతి. 240 00:19:47,830 --> 00:19:50,620 - మాస్టర్! - ఇది డ్రంకెన్ మంకీ స్టైల్. 241 00:20:00,830 --> 00:20:02,410 - చాలా ధన్యవాదాలు. - మీరు ఎవరు? 242 00:20:03,830 --> 00:20:05,200 - హలో ఆంటీ. - ఏమిటి? 243 00:20:05,410 --> 00:20:06,410 బై ఆంటీ. 244 00:20:08,990 --> 00:20:11,830 చొక్కా మీద ఏదో రాసి ఉంది. ఆపు. 245 00:20:12,080 --> 00:20:13,620 "మళ్లింపు తీసుకోండి" 246 00:20:16,990 --> 00:20:21,410 "నాకు పైన ఒక అందమైన ముఖం ఉంది" 247 00:20:21,620 --> 00:20:24,830 "దయచేసి అది కూడా చూడండి" 248 00:20:43,620 --> 00:20:44,410 హే తమిళ్! 249 00:20:49,410 --> 00:20:51,200 మీ నాన్న చాలా అదృష్టవంతుడు. 250 00:20:51,830 --> 00:20:54,620 అతను ప్రతిరోజూ అందమైన అమ్మాయిలను చూస్తాడు. 251 00:20:54,830 --> 00:20:56,620 కానీ మమ్మల్ని చూడనివ్వదు. 252 00:21:04,080 --> 00:21:05,620 ఏం జరుగుతోంది? 253 00:21:05,990 --> 00:21:07,410 అతను అర్థం ఏమిటి? 254 00:21:07,620 --> 00:21:09,990 మీరు అమ్మాయిలను అనుమతించరు రోడ్డు మీద నడుస్తావా? 255 00:21:10,200 --> 00:21:11,830 అలాంటి వ్యర్థంతో నీకు ఎందుకు స్నేహం ఉంది? 256 00:21:12,410 --> 00:21:15,410 నీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి అతనితో స్నేహంగా ఉండకూడదా? 257 00:21:15,990 --> 00:21:18,410 ఆటో...తండ్రి, ఆటో. 258 00:21:18,830 --> 00:21:19,830 ఇది సరికాదు. 259 00:21:22,620 --> 00:21:23,830 మాంసంలో కొమ్ము ఉంది. 260 00:21:24,080 --> 00:21:26,200 కుక్కలకు కొమ్ములు ఉండవు సార్. తినండి. 261 00:21:26,410 --> 00:21:27,990 గతం కోసం తినే వారు 3 సంవత్సరాలకు ప్రశ్నలు లేవు. 262 00:21:33,200 --> 00:21:33,990 తమిళుడు ఎవరు? 263 00:21:34,240 --> 00:21:34,990 మీరు తమిళులా? 264 00:21:35,200 --> 00:21:36,950 తమిళుడు ఎవరు? మీరు తమిళులా? 265 00:21:37,410 --> 00:21:37,990 అతను ఎవరు? 266 00:21:38,200 --> 00:21:38,990 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 267 00:21:39,200 --> 00:21:40,990 - మీరు తమిళులా? - సోదరుడు... 268 00:21:41,830 --> 00:21:43,830 - మీరు తమిళాన్ని కలవాలనుకుంటున్నారా? - అవును. 269 00:21:47,200 --> 00:21:51,200 ఎవరైనా మిమ్మల్ని కొట్టినప్పుడు మరియు మీ మెదడులో వణుకు అనిపిస్తే, 270 00:21:51,410 --> 00:21:54,200 అప్పుడు అతను తమిళుడు. 271 00:21:54,990 --> 00:21:56,830 నేను తమిళుడిని. విషయం ఏమిటి? 272 00:21:59,410 --> 00:22:00,200 రండి. 273 00:22:02,910 --> 00:22:03,990 మీ చేతులు నా నుండి తీసివేయండి. 274 00:22:05,410 --> 00:22:07,950 వెళ్ళు. ఆయన చెప్పినట్లే చేయండి. 275 00:22:22,200 --> 00:22:23,620 రండి. 276 00:22:23,990 --> 00:22:25,200 ఇప్పుడు మీరు పట్టుబడ్డారు. 277 00:22:25,830 --> 00:22:27,410 | నిన్ను పప్పుగా కొడతాడు. 278 00:22:27,830 --> 00:22:29,620 చెప్పండి గురూ. మేము అతనితో ఏమి చేస్తాము? 279 00:22:29,830 --> 00:22:31,620 మీరు నా కాలు విరిచారు, కాదా? 280 00:22:31,830 --> 00:22:32,620 కూర్చోండి. 281 00:22:42,950 --> 00:22:43,990 మీరు అతన్ని కూర్చోవడానికి ఎందుకు అనుమతించారు? 282 00:22:44,200 --> 00:22:45,620 లేవండి. 283 00:22:45,830 --> 00:22:47,830 లోగు, నోరు మూసుకో. 284 00:22:48,080 --> 00:22:52,410 అతను మీ అందరినీ పల్ప్‌గా కొట్టాడు. మాకు ఆయన కావాలి. 285 00:22:52,620 --> 00:22:53,410 మీరు... 286 00:22:55,620 --> 00:22:58,410 ఎందుకు చేయాలి | నీతో ఉంటావా? స్నేహం ఎందుకు? 287 00:22:58,950 --> 00:23:01,950 వెళ్లి అతని పాదాలపై పడండి. 288 00:23:04,200 --> 00:23:04,830 ఆయన ఎదుటే నన్ను అవమానించారు. 289 00:23:05,080 --> 00:23:06,410 మీరు నా కోసం పని చేస్తారా? 290 00:23:06,620 --> 00:23:08,410 | ఎవరి కోసం పని చేయవద్దు. 291 00:23:08,990 --> 00:23:10,200 నీ పని చెప్పు. 292 00:23:10,410 --> 00:23:12,410 మా వాటా చెప్పండి. 293 00:23:12,620 --> 00:23:15,830 ఇది మామూలు పని కాదు. చాలా సీరియస్. 294 00:23:16,080 --> 00:23:16,990 మీరు పోలీసులకు భయపడకూడదు. 295 00:23:17,200 --> 00:23:18,410 నాకు ఉపన్యాసాలు ఇస్తున్నారా? 296 00:23:18,620 --> 00:23:19,830 నువ్వు వృత్తి రీత్యా రౌడీవి. 297 00:23:20,080 --> 00:23:23,620 నేను పుట్టుకతో రౌడీని. | ఎవరికీ భయపడవద్దు. 298 00:23:23,830 --> 00:23:24,950 మీరు మరణానికి భయపడకూడదు. 299 00:23:33,620 --> 00:23:36,990 | మీ మనిషిని మీ గుహలో కొట్టండి. నువ్వు నన్ను ఏమైనా చేయగలవు. 300 00:23:37,200 --> 00:23:40,950 ఇది నిరూపించడానికి ఒక నమూనా నేను నిర్భయుడిని అని. 301 00:23:41,830 --> 00:23:43,620 ఎందుకు అని ఆలోచిస్తున్నారా | అతన్ని కొట్టాలా? 302 00:23:43,830 --> 00:23:45,620 అతను నన్ను తప్పుగా ప్రవర్తించాడు. 303 00:23:45,990 --> 00:23:48,620 అతను నా కాలర్ కూడా పట్టుకున్నాడు. 304 00:23:50,200 --> 00:23:53,620 ఉద్యోగం ఏమిటి? మన వాటా ఎంత? 305 00:23:53,830 --> 00:23:55,830 సందేశాన్ని పంపండి. బై. 306 00:23:56,200 --> 00:23:57,950 హే హీరో...! 307 00:24:03,200 --> 00:24:05,620 | నువ్వంటే చాలా ఇష్టం. 308 00:24:05,990 --> 00:24:08,410 - ఆమె ఎవరు? - మోనా. 309 00:24:12,990 --> 00:24:13,830 తీసుకో. 310 00:24:19,200 --> 00:24:21,950 మీరు తుపాకీతో తేలికగా ఉన్నారు. 311 00:24:22,240 --> 00:24:23,200 అయితే ఎలా? 312 00:24:23,410 --> 00:24:24,990 నేను చాలా సినిమాలు చూశాను. 313 00:24:33,830 --> 00:24:35,410 అతను కొంచెం అహంకారి. 314 00:24:35,950 --> 00:24:37,410 అదే మనకు కావాలి. 315 00:24:43,620 --> 00:24:45,990 ఇకపై అందరూ నష్టపోతారు వారి పళ్ళు ఒక్కొక్కటిగా. 316 00:24:46,200 --> 00:24:46,830 కుక్కల పట్ల జాగ్రత్త వహించండి 317 00:24:49,410 --> 00:24:51,410 నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు. 318 00:24:51,620 --> 00:24:52,620 మీరు ఉండవచ్చు స్త్రీగా పుట్టింది. 319 00:24:53,990 --> 00:24:56,200 హే...ఆగు. 320 00:25:03,830 --> 00:25:04,620 మార్కెట్‌కి వెళ్తున్నారా? 321 00:25:05,620 --> 00:25:06,200 మీ పేరు ఏమిటి? 322 00:25:07,410 --> 00:25:08,410 ఎందుకు? 323 00:25:08,620 --> 00:25:09,990 పోలీసు. తనిఖీ చేస్తోంది. 324 00:25:10,200 --> 00:25:12,410 - చెప్పు. - శృతి. 325 00:25:13,410 --> 00:25:14,830 మీ ఇల్లు ఎక్కడ ఉంది? 326 00:25:15,080 --> 00:25:16,830 మురుగన్ గుడి దగ్గర. 327 00:25:17,410 --> 00:25:18,410 మీరు ఎక్కడ పని చేస్తున్నారు? 328 00:25:19,410 --> 00:25:20,620 రెయిన్‌బో ఏరోబిక్ సెంటర్‌లో. 329 00:25:21,200 --> 00:25:23,620 జాగ్రత్త... 330 00:25:25,620 --> 00:25:26,200 నేను వెళ్తాను. 331 00:25:27,830 --> 00:25:28,910 ఇంతకు ముందు ఏదైనా పోలీస్ స్టేషన్‌కి వెళ్లారా? 332 00:25:29,240 --> 00:25:30,200 లేదు సార్. 333 00:25:30,410 --> 00:25:32,830 - మీరు వస్తారా? - నన్ను క్షమించు. 334 00:25:33,080 --> 00:25:34,620 మీ చిరునామా రాయండి. 335 00:25:35,200 --> 00:25:37,990 - ఎందుకు? - పోలీసు... 336 00:25:38,990 --> 00:25:39,910 వ్రాయండి. 337 00:25:52,620 --> 00:25:53,990 మీరు మందులు తీసుకుంటే ఏమి జరుగుతుంది? 338 00:25:54,200 --> 00:25:54,990 మత్తు. 339 00:25:55,200 --> 00:25:56,990 కానీ నేను డ్రగ్స్ లేకుండా మత్తులో ఉన్నాను. 340 00:25:59,830 --> 00:26:00,830 ఎవరిని కొట్టి చంపాలి? 341 00:26:01,080 --> 00:26:02,200 నరసింహన్ మనిషి. 342 00:26:07,080 --> 00:26:08,740 అతను ఏమి వచ్చాడు? 343 00:26:10,290 --> 00:26:11,290 | అతను వచ్చినప్పుడు మీకు తెలియజేస్తాడు. 344 00:26:12,370 --> 00:26:13,410 అగ్గిపెట్టె ఉందా? 345 00:26:13,620 --> 00:26:14,490 పోగొట్టుకోండి. 346 00:26:14,790 --> 00:26:16,700 - మీ దగ్గర అగ్గిపెట్టె ఉందా? - | పోగొట్టుకో అని చెప్తారు. 347 00:26:16,990 --> 00:26:19,200 - మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? - దయచేసి నన్ను కొట్టవద్దు. 348 00:26:19,410 --> 00:26:21,120 నేను నిర్దోషిని. 349 00:26:21,330 --> 00:26:22,950 అన్నయ్య చెప్పు, ఏం జరిగింది? 350 00:26:23,160 --> 00:26:24,290 పోలీస్ బాస్. 351 00:26:24,490 --> 00:26:25,330 పోలీసులా...? 352 00:26:27,200 --> 00:26:28,990 చెప్పు. మీరు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు? 353 00:26:29,200 --> 00:26:29,830 ఏమైంది సార్? 354 00:26:30,040 --> 00:26:30,790 ఈ ప్రాంతం మీ అధికార పరిధిలోకి వస్తుంది. 355 00:26:30,990 --> 00:26:31,740 నిజానికి, | నిన్ను ఈ ప్రశ్న అడగాలి. 356 00:26:31,950 --> 00:26:34,620 | అతనిపై అనుమానం. ఏదో తప్పు జరిగింది ఇక్కడ చుట్టూ. వెళ్లి శోధించండి. 357 00:26:38,290 --> 00:26:38,950 అతనే. 358 00:26:43,830 --> 00:26:44,490 పోలీసు... 359 00:26:45,330 --> 00:26:46,740 దీన్ని మరో రోజుకు వాయిదా వేయండి. 360 00:26:47,410 --> 00:26:48,200 ఆపు. 361 00:26:55,290 --> 00:26:56,200 నేను పోలీసులను నిర్వహిస్తాను. 362 00:26:56,490 --> 00:26:57,830 - మీరు అతన్ని పూర్తి చేయండి. - అతను పిచ్చివాడు. 363 00:26:58,290 --> 00:27:00,200 - | పోలీసులను నిర్వహిస్తారు. - సరే. 364 00:27:06,200 --> 00:27:06,910 ఆపు... 365 00:27:10,740 --> 00:27:12,620 - ఇది ఏమిటి? - తుపాకీ 366 00:27:13,830 --> 00:27:15,910 | అక్కడ దొరికింది. | నీకు ఇవ్వడానికి వస్తున్నాడు. 367 00:27:16,330 --> 00:27:18,410 - ఎక్కడ? - అక్కడ. 368 00:27:19,410 --> 00:27:22,200 | అది బొమ్మ అనుకున్నాడు. కానీ అది బరువుగా ఉంది. 369 00:27:22,410 --> 00:27:23,200 ఇది నిజమైన తుపాకీనా? 370 00:27:26,200 --> 00:27:26,990 మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు? 371 00:27:27,200 --> 00:27:28,830 పక్కనే ఉన్న కాలనీలో. 372 00:27:42,620 --> 00:27:43,620 మీరు ఎక్కడ నుండి వస్తున్నారు? 373 00:27:44,330 --> 00:27:45,080 సినిమా. 374 00:27:45,290 --> 00:27:47,200 సినిమా...? మీరు... 375 00:27:48,200 --> 00:27:52,700 - హేయ్... ఇక్కడికి రండి. - నేనా? 376 00:27:52,990 --> 00:27:55,620 అవును మీరు. ఇక్కడికి రండి. 377 00:28:02,620 --> 00:28:03,990 - అతనిని తనిఖీ చేయండి. - అవును సార్. 378 00:28:05,910 --> 00:28:06,700 ఇది ఏమిటి? 379 00:28:09,200 --> 00:28:10,330 | మిమ్మల్ని తనిఖీ చేయాలనుకుంటున్నాను. 380 00:28:17,200 --> 00:28:18,620 - షల్ | వదిలిపెట్టాలా? - మౌనంగా ఉండు. 381 00:28:21,330 --> 00:28:22,910 - ఎంతసేపు ఉండాలి | వేచి ఉండాలా? - | ఆగండి అన్నాడు. 382 00:28:23,740 --> 00:28:24,830 | వెళ్ళాలి. 383 00:28:26,330 --> 00:28:27,410 నన్ను ఎందుకు తిట్టావు? 384 00:28:27,620 --> 00:28:28,990 | తుపాకీ దొరికింది... 385 00:28:29,830 --> 00:28:32,790 నా స్నేహితులు నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు. | వెళ్ళాలి. 386 00:28:32,990 --> 00:28:34,620 మీరు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారో తెలుసా? 387 00:28:35,330 --> 00:28:38,410 ఇన్‌స్పెక్టర్ గోవింద్. నిన్ను చంపేస్తాను. 388 00:28:42,120 --> 00:28:43,740 - ఆమె ఎక్కడ ఉంది? - ఆమె వెళ్ళిపోయింది. 389 00:28:45,620 --> 00:28:46,200 సార్... 390 00:28:46,410 --> 00:28:48,410 ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది? అతను ఎవరు? 391 00:28:48,910 --> 00:28:51,330 - | అతనిని తనిఖీ చేస్తోంది. - సర్, | సినిమా నుంచి వస్తున్నా.. 392 00:28:51,540 --> 00:28:52,740 ఇక్కడ ఒక మృతదేహం ఉంది సార్. 393 00:29:06,080 --> 00:29:07,990 ఇప్పుడు సూరిని చంపింది ఎవరో తెలిసిపోయింది. 394 00:29:08,200 --> 00:29:11,080 సూరిని చంపేందుకు ఎమ్మెల్యే దండపాణి గురువును నియమించారు. 395 00:29:12,830 --> 00:29:14,740 ఎమ్మెల్యేకు అలీ భాయ్ మద్దతు ఉంది. 396 00:29:14,990 --> 00:29:15,990 అలీ భాయ్ ఎవరు? 397 00:29:16,330 --> 00:29:19,200 అతను తప్పకుండా నా చేతిలో చనిపోతాడు. 398 00:29:19,830 --> 00:29:21,740 ఆ ఎమ్మెల్యేని చంపేయండి. 399 00:29:21,990 --> 00:29:24,620 నా పేరు సృష్టించాలి నగరంలో ప్రకంపనలు. 400 00:29:24,830 --> 00:29:26,990 ఎమ్మెల్యే దండపాణి చిరకాలం జీవించండి. 401 00:29:27,200 --> 00:29:29,990 శాశ్వత అసెంబ్లీ సభ్యుడు చిరకాలం జీవించండి. 402 00:29:32,620 --> 00:29:37,120 మా రక్షకుడు చిరకాలం జీవించు. 403 00:29:43,410 --> 00:29:44,410 కూర్చోండి. 404 00:29:45,910 --> 00:29:47,490 ఎమ్మెల్యేను చంపావు... 405 00:29:47,700 --> 00:29:49,740 అవును, | ఎమ్మెల్యే దండపాణిని హత్య చేశారు. 406 00:29:50,330 --> 00:29:51,990 అతన్ని ఎందుకు చంపావు? 407 00:29:52,200 --> 00:29:54,200 అతను మా దారిని దాటాడు. కాబట్టి, | అతన్ని చంపేసింది. 408 00:29:54,740 --> 00:29:58,080 ధైర్యం చేసిన వారిని చంపేస్తాం మా దారిని దాటడానికి. 409 00:29:58,290 --> 00:29:59,740 పోలీసులు పట్టుకుంటే? 410 00:29:59,950 --> 00:30:04,450 పోలీసులు అంటే నాకు ఏమీ లేదు. 411 00:30:06,200 --> 00:30:07,700 షల్ | మీ స్నాప్ తీసుకోవాలా? 412 00:30:08,080 --> 00:30:09,200 - ఫోటో? - అవును. 413 00:30:11,370 --> 00:30:14,410 ఎమ్మెల్యే హత్య. హంతకుడు బహిరంగ ప్రకటన ఇచ్చాడు. 414 00:30:14,620 --> 00:30:17,490 పోలీసులు నిద్రపోతున్నారా? ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నారు? 415 00:30:35,700 --> 00:30:36,830 2 వడలు మరియు ఒక టీ. 416 00:30:39,120 --> 00:30:41,200 నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను. 417 00:30:41,830 --> 00:30:43,330 నా ప్రేమ కెలారి నాకు ప్రేమ లేఖ పంపింది. 418 00:30:43,540 --> 00:30:45,120 మద్రాసులో ఎక్కడ ఉంటున్నారు? మీ ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి. 419 00:30:45,330 --> 00:30:47,200 ఇది కేవలం లేఖ కాదు. ఇది నా జీవితం. 420 00:30:47,410 --> 00:30:49,990 - ఆగండి. - వినండి. 421 00:30:54,990 --> 00:30:59,200 24 335314 422 00:31:00,620 --> 00:31:01,990 ఇది సైదాపేట నంబర్. 423 00:31:02,410 --> 00:31:05,620 | దగ్గరగా నివసిస్తున్నారు. మనం రెగ్యులర్ గా కలుసుకోవచ్చు. 424 00:31:06,290 --> 00:31:08,990 | నువ్వు ఒక అమ్మాయిని ప్రేమిస్తున్నావని విన్నాను. దానికి ఏమైంది? 425 00:31:15,200 --> 00:31:16,620 సమస్య చెప్పండి. 426 00:31:18,990 --> 00:31:20,080 పిచ్చి మనిషి! 427 00:31:20,410 --> 00:31:24,910 ప్రజలు నన్ను బోడిసూడా అని పిలుస్తారు. కానీ నాకు 'రక్త దాహం' అనే ముద్దుపేరు ఉంది. 428 00:31:29,120 --> 00:31:33,620 అది ఎవరో చెప్పండి. నేను అతనిని చితకబాదిస్తాను. 429 00:31:36,120 --> 00:31:37,200 | నా వాడా వృధా చేసింది. 430 00:31:38,990 --> 00:31:41,990 | నాకు ఇంకా టీ రాలేదు. చెప్పు. 431 00:31:48,620 --> 00:31:49,490 అయిపోయిందా? 432 00:31:50,910 --> 00:31:53,740 నా ఎదురుగా ఎవరూ నిలబడకూడదు. అవుట్. 433 00:31:54,990 --> 00:31:57,200 జాగ్రత్తగా ఉండండి. అది నా కోసమే. 434 00:32:05,990 --> 00:32:06,620 హలో... 435 00:32:07,910 --> 00:32:08,830 హలో శ్రూ... 436 00:32:10,910 --> 00:32:12,990 ఆమె మరెక్కడో చూస్తోంది. 437 00:32:15,540 --> 00:32:16,200 హాయ్! 438 00:32:17,410 --> 00:32:21,910 - బడ్డీ, మీ జిమ్ అమ్మాయి వచ్చింది. - | అని తెలుసు. 439 00:32:26,990 --> 00:32:27,620 హాయ్! 440 00:32:29,330 --> 00:32:30,200 మే |...? 441 00:32:35,950 --> 00:32:36,540 హాయ్! 442 00:32:38,330 --> 00:32:40,200 - చాలా ధన్యవాదాలు. - ఎందుకు? 443 00:32:41,200 --> 00:32:42,910 సరైన సమయంలో సహాయం చేసినందుకు. 444 00:32:44,700 --> 00:32:45,620 మీరు టీ తీసుకుంటారా? 445 00:32:46,910 --> 00:32:47,620 వద్దు ధన్యవాదములు. నేను నా తరగతికి ఆలస్యంగా వచ్చాను. 446 00:32:49,410 --> 00:32:51,950 ఏమైనా, మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. నేను శృతిని. 447 00:33:04,830 --> 00:33:06,290 - మరియు మీరు? - తమిళం. 448 00:33:06,990 --> 00:33:08,080 నా మాతృభాష కూడా తమిళమే. 449 00:33:09,410 --> 00:33:13,740 - తమిళం నా పేరు. - మంచి పేరు. 450 00:33:14,990 --> 00:33:16,620 ఏమైనా, తర్వాత కలుద్దాం. 451 00:33:22,410 --> 00:33:23,410 పోరాడండి. 452 00:33:30,740 --> 00:33:31,330 ఆటో... 453 00:33:33,910 --> 00:33:35,740 - ఆ రోగిని వార్డుకు మార్చండి. - సరే డాక్టర్. 454 00:33:36,910 --> 00:33:38,830 - ఏమి జరిగింది? - చిన్న గొడవ. 455 00:33:39,830 --> 00:33:41,620 - ఓ వ్యక్తి ఆమెను కత్తితో నరికి... - కత్తి? 456 00:33:41,830 --> 00:33:43,990 పోలీస్ స్టేషన్‌లో ఫిర్యాదు చేయండి. ఆ తర్వాత ఆమెకు చికిత్స చేస్తాం. 457 00:33:44,200 --> 00:33:45,200 దానికి మాకు సమయం లేదు. 458 00:33:45,620 --> 00:33:47,740 మరియు | వెళ్ళే ఉద్దేశ్యం లేదు స్టేషన్ కు. ఆమెకు చికిత్స చేయండి. 459 00:33:47,950 --> 00:33:50,990 నన్ను బెదిరించే ప్రయత్నం చేస్తున్నారా? తరలించు. 460 00:33:53,910 --> 00:33:55,910 నీకు అర్థం కాలేదా? ఏమి చెయ్యి | నీకు చెప్పింది. 461 00:33:56,120 --> 00:33:58,330 రోగికి ఏదైనా జరిగితే పోలీస్ స్టేషన్‌కి వెళ్లే దారిలో? 462 00:33:58,540 --> 00:34:01,620 దానికి నేను జవాబుదారీ కాదు. మేము అనుసరించాల్సిన నియమాలు ఉన్నాయి. 463 00:34:01,830 --> 00:34:04,200 మాకు పోలీసు ఫిర్యాదు కావాలి. ఇది తప్పనిసరి. వెళ్ళు. 464 00:34:04,830 --> 00:34:06,910 సరే. ఆమెకు చికిత్స చేయండి. 465 00:34:07,080 --> 00:34:08,910 ఎందుకు మూర్ఖుడిలా మాట్లాడుతున్నావు? 466 00:34:09,290 --> 00:34:10,790 ఎలా ప్రవర్తించాలో తెలుసా బహిరంగ ప్రదేశంలో? 467 00:34:10,990 --> 00:34:13,410 సెక్యురిటీ...ముందు అతడ్ని బయటకు తోసేయండి. 468 00:34:23,290 --> 00:34:24,740 ఇప్పుడు ఇద్దరం పోలీస్ స్టేషన్ కి వెళ్దాం. 469 00:34:25,080 --> 00:34:27,410 మీరు నాపై ఫిర్యాదు చేయండి మరియు | అతనిపై ఫిర్యాదు చేస్తా. 470 00:34:27,620 --> 00:34:28,620 మీరిద్దరూ తర్వాత చికిత్స పొందవచ్చు. 471 00:34:28,830 --> 00:34:30,330 - దయచేసి నన్ను వదిలేయండి. - నేను చేయలేను. 472 00:34:30,540 --> 00:34:31,990 మేము అనుసరించడానికి కొన్ని నియమాలు ఉన్నాయి. మీరు రండి. 473 00:34:32,410 --> 00:34:33,740 మొదట చికిత్స. నియమాలు రెండవది. 474 00:34:40,490 --> 00:34:43,990 చాలా హింస అవసరం నా చికిత్స కోసం? 475 00:34:45,410 --> 00:34:48,200 అది హింస కాదు. ఇది చికిత్స. 476 00:34:49,080 --> 00:34:51,290 నిన్ను కొట్టడానికి ఎవరు ప్రయత్నించారు? 477 00:34:51,910 --> 00:34:54,080 వీరిలో ఒకరు కావచ్చు | ముందుగా కొట్టాడు. 478 00:34:54,830 --> 00:34:55,990 మీ వృత్తి ఏమిటి? 479 00:34:56,290 --> 00:34:57,740 ఏమి చేయవచ్చు | మీరు అడిగితే చెప్పండి అకస్మాత్తుగా? 480 00:34:58,740 --> 00:35:00,200 మీరు నా గురించి ఏమనుకుంటున్నారు? 481 00:35:01,200 --> 00:35:03,740 మీరు కాలేజీ పూర్తి చేసి ఉండాలి...మరియు 482 00:35:03,990 --> 00:35:07,200 ...ఉద్యోగం కోసం వెతుకుతూ ఉండాలి మరియు మీ స్నేహితులతో ఆనందించండి. 483 00:35:07,410 --> 00:35:09,620 బుష్ చుట్టూ ఎందుకు కొట్టారు? 484 00:35:10,740 --> 00:35:14,620 - ఉద్యోగం లేని పోకిరీ. - సరైనది. 485 00:35:15,120 --> 00:35:16,330 అవును, | నేను పోకిరిని. 486 00:35:17,330 --> 00:35:20,080 బదులుగా మీరు ఉద్యోగం తీసుకోలేరు చుట్టూ తిరుగుతున్న. 487 00:35:20,870 --> 00:35:23,490 ఎవరు తిరుగుతున్నారు? | డబ్బు కోసం ఏమైనా చేస్తాడు. 488 00:35:24,620 --> 00:35:25,410 ఏదైనా అంటే? 489 00:35:25,620 --> 00:35:28,200 | కత్తితో డాక్టర్ చేతులు నరికాడు. 490 00:35:28,620 --> 00:35:30,620 ఇతరుల కోసం, | దాని కోసం డబ్బు తీసుకున్నాను. 491 00:35:31,200 --> 00:35:33,620 - మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? - స్వయం ఉపాధి. 492 00:35:33,990 --> 00:35:35,410 స్వయం ఉపాధి... 493 00:35:38,450 --> 00:35:40,200 లేదో తెలుసుకోవాలని ఉంది నేను మంచి మనిషినా కాదా? 494 00:35:44,740 --> 00:35:47,700 నేను ఖచ్చితంగా మంచి మనిషిని కాదు. వెళ్దామా? 495 00:35:54,830 --> 00:35:55,910 మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు? 496 00:35:56,990 --> 00:35:57,740 మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు? 497 00:35:57,950 --> 00:35:59,990 - మీరు ఆటోను ఎలా పిలిచారు? - ఒక విజిల్ ఊదడం ద్వారా. 498 00:36:00,200 --> 00:36:02,410 - మీరు దీన్ని ఎలా చేస్తారు? - ఇది చాలా సులభం. 499 00:36:02,620 --> 00:36:05,830 మీ నాలుకను మడిచి ఊదండి. నీ నాలుకను నాకు చూపించు. 500 00:36:11,410 --> 00:36:12,200 దాన్ని మడతపెట్టండి. 501 00:36:58,990 --> 00:37:03,490 ఒక పావురం అలా నాట్యం చేస్తోంది వసంత పుష్పం. 502 00:37:04,830 --> 00:37:09,330 ఒక పావురం అలా నాట్యం చేస్తోంది వసంత పుష్పం. 503 00:37:12,290 --> 00:37:15,620 చిన్న పిల్లల్లాగే, ఆమె చూపరులను ఆకర్షించింది. 504 00:37:16,410 --> 00:37:20,910 ప్రేమ ఆటలో, అతను నిబంధనల ప్రకారం ఆడాడు. 505 00:37:21,830 --> 00:37:26,330 ఓ! నా గుండె గాలిపటంలా ఎగురుతోంది. ఓ! నా కళ్ళు బయటకు వస్తున్నాయి. 506 00:38:11,410 --> 00:38:15,910 !/ ఇంతకు ముందు రాప్ పాటలు మాత్రమే ఇష్టపడ్డారు. /'మెలోడీ పాటలను కూడా ఇష్టపడటం మొదలుపెట్టాను. 507 00:38:19,990 --> 00:38:24,490 ! 'కుషి' నడుమును ఒక్కసారి చూసింది. ఇప్పుడు | ఆమె కళ్ళలోకి నేరుగా చూడండి. 508 00:38:25,990 --> 00:38:30,490 ప్రేమ గుడ్లగూబ లాంటిది, అది రాత్రంతా మేల్కొని ఉంది. 509 00:38:31,830 --> 00:38:36,330 కవి కంభన్ పెంపుడు కుక్కలా ఉంది కవితాత్మకంగా మొరగడం. 510 00:38:37,200 --> 00:38:39,990 ఆమె తుమ్ము అందంగా ఉంది. ఆమె మొటిమ అందంగా ఉంది. 511 00:38:40,200 --> 00:38:41,620 ఆమె అవయవాలను సాగదీయడం చాలా అందంగా ఉంది. 512 00:38:41,830 --> 00:38:46,330 ఒక పావురం అలా నాట్యం చేస్తోంది వసంత పుష్పం. 513 00:38:51,830 --> 00:38:56,330 ఒక పావురం అలా నాట్యం చేస్తోంది వసంత పుష్పం. 514 00:38:57,990 --> 00:39:02,490 ప్రేమ నన్ను కొత్త ప్రపంచంలోకి తీసుకెళ్లింది. రండి, నా అమ్మాయి. 515 00:39:03,410 --> 00:39:07,910 ఒక పావురం అలా నాట్యం చేస్తోంది వసంత పుష్పం. 516 00:39:30,910 --> 00:39:35,410 / స్క్రీన్ విలన్ నంబియార్ లాగా ఉన్నాడు. ఆమె నన్ను మ్యాట్నీ ఆరాధ్య ఎంజీఆర్‌గా మార్చింది. 517 00:39:39,490 --> 00:39:42,200 ! ఎక్కువగా బార్ల వెనుక పెరిగారు. 518 00:39:42,410 --> 00:39:45,410 ఆమె ఇప్పుడు నన్ను చేసింది dragontfiies పట్టుకోవడానికి. 519 00:39:45,620 --> 00:39:50,120 ప్రేమ కాఫీ లాంటిది చల్లగా ఉన్నప్పుడు చేదుగా ఉంటుంది. 520 00:39:51,200 --> 00:39:55,700 ఎండిన చిల్లీ ఫ్రై రుచిగా ఉంటుంది కేక్ వంటి తీపి. 521 00:39:59,830 --> 00:40:02,830 కరుడుగట్టిన నేరస్థులు కూడా కనిపిస్తారు అందమైన అమ్మాయిల వలె బాగుంది, మిత్రమా. 522 00:40:04,080 --> 00:40:08,580 ఒక పావురం అలా నాట్యం చేస్తోంది వసంత పుష్పం. 523 00:40:09,910 --> 00:40:14,410 ఒక పావురం అలా నాట్యం చేస్తోంది వసంత పుష్పం. 524 00:40:17,330 --> 00:40:20,620 చిన్న పిల్లల్లాగే, ఆమె చూపరులను ఆకర్షించింది. 525 00:40:21,410 --> 00:40:25,910 ప్రేమ ఆటలో, అతను నిబంధనల ప్రకారం ఆడాడు. 526 00:40:26,950 --> 00:40:31,450 ఓ! నా గుండె గాలిపటంలా ఎగురుతోంది. 527 00:40:34,200 --> 00:40:38,700 ఓ! నా కళ్ళు బయటకు వస్తున్నాయి. 528 00:40:52,200 --> 00:40:53,990 శృతి ఇంట్లోకి పోలీసులు ఎందుకు ప్రవేశిస్తున్నారు? 529 00:40:55,620 --> 00:40:56,330 దాన్ని తనిఖీ చేయండి. 530 00:40:58,990 --> 00:41:00,620 - మీరు ఎవరు? - పోలీసు! 531 00:41:00,830 --> 00:41:02,290 | మీ ఇంటిని తనిఖీ చేయాలి. 532 00:41:04,990 --> 00:41:05,830 ఎందుకు సార్? 533 00:41:06,040 --> 00:41:08,700 అని మాకు సమాచారం వచ్చింది నువ్వు వ్యభిచార గృహాన్ని నడుపుతున్నావు. 534 00:41:09,200 --> 00:41:10,200 ఏం చెప్తున్నావు? 535 00:41:10,620 --> 00:41:14,990 - నాకు అర్థం కాలేదా? వ్యభిచారం! - మీరు తప్పు సమాచారాన్ని పొందారు. 536 00:41:15,330 --> 00:41:16,620 ఇది వ్యభిచార గృహం కాదు. 537 00:41:18,620 --> 00:41:19,740 సార్...సార్. 538 00:41:21,290 --> 00:41:22,620 - ఆమె ఎవరు? - అక్క. 539 00:41:22,990 --> 00:41:24,200 మీలో ఎంతమంది ఇక్కడ ఉంటున్నారు? 540 00:41:24,620 --> 00:41:26,990 - |, నా చెల్లి మరియు మా అమ్మ. - తండ్రి? 541 00:41:27,580 --> 00:41:28,910 తండ్రి చనిపోయాడు. 542 00:41:29,200 --> 00:41:31,620 - మిమ్మల్ని ఎవరు క్రమం తప్పకుండా సందర్శిస్తారు? - ఎవరూ మమ్మల్ని సందర్శించరు. 543 00:41:32,200 --> 00:41:34,200 మనల్ని చూస్తున్న మనిషి ఎవరు తలపై బన్నుతోనా? 544 00:41:34,410 --> 00:41:38,910 పొరుగింటి మేనమామ. అతను తరచుగా మమ్మల్ని డిస్టర్బ్ చేస్తాడు. ఇప్పుడు నువ్వే. 545 00:41:43,290 --> 00:41:45,330 | మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను, లోపలికి రండి. 546 00:41:51,080 --> 00:41:52,080 కూర్చోండి. 547 00:41:54,990 --> 00:41:58,490 నీ భర్త చనిపోయాడు. మీరు పిల్లలను ఎలా చూసుకుంటున్నారు? 548 00:41:59,290 --> 00:42:01,620 - నా కుమార్తె పని చేస్తోంది. - ఆమె ఎక్కడ ఉంది? 549 00:42:02,540 --> 00:42:06,200 - ఇంకా ఇంటికి రాలేదు. - రాత్రి పని? 550 00:42:08,740 --> 00:42:11,700 ఏడవకు...ఏడవకు. 551 00:42:13,620 --> 00:42:15,830 మీరు ఆధారపడి ఉన్నారు ఒక యువతి సంపాదన. 552 00:42:16,910 --> 00:42:17,740 | అర్థం చేసుకోగలరు. 553 00:42:18,990 --> 00:42:23,410 మీ కూతురు ఓకే చెబితే.. మీరు విలాసవంతంగా జీవించవచ్చు. 554 00:42:23,620 --> 00:42:24,740 ఎలాగో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? 555 00:42:24,990 --> 00:42:27,700 | మీ కూతురు అంటే చాలా ఇష్టం. 556 00:42:28,410 --> 00:42:29,910 నేను ఆమెను నా ఉంపుడుగత్తెగా చేసుకుంటాను. 557 00:42:31,040 --> 00:42:32,490 నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు. 558 00:42:33,700 --> 00:42:37,200 ఒక పోలీసు మీ పారామౌర్ అయితే, మీరు పూర్తిగా సురక్షితంగా ఉన్నారు. 559 00:42:37,490 --> 00:42:39,200 చర్చించి మంచి నిర్ణయం తీసుకోండి. 560 00:42:39,830 --> 00:42:44,330 లేకపోతే ఎప్పుడూ వ్యభిచార గృహం ఉంటుంది. డ్రగ్స్, కోర్టు, జైలు మొదలైనవి 561 00:42:45,620 --> 00:42:47,290 మనకు ఇవన్నీ అవసరమా మనలాంటి గౌరవప్రదమైన కుటుంబమా? 562 00:42:47,740 --> 00:42:48,410 కాదు...కాదు. 563 00:42:57,790 --> 00:42:58,990 దేవునికి ధన్యవాదాలు! 564 00:43:00,200 --> 00:43:02,200 మీరు మాస్టర్ అంకుల్ కాదా? 565 00:43:02,410 --> 00:43:04,740 అవును. కేవలం మాస్టారు, మామ కాదు. 566 00:43:05,080 --> 00:43:07,410 - పేరు బోడిసూడ. - ఇది ఏమిటి? 567 00:43:07,620 --> 00:43:08,490 కుంగ్ ఫూ బన్. 568 00:43:08,700 --> 00:43:12,200 కుంగ్ ఫూ? ఈరోజు నుండి నువ్వు వాచ్‌మెన్‌వి. 569 00:43:12,580 --> 00:43:13,620 వాచ్‌మేనా? 570 00:43:13,830 --> 00:43:16,620 ఇంటికి మాత్రమే కాదు కానీ శృతికి కూడా. 571 00:43:17,200 --> 00:43:21,200 మీరు వెంటనే నాకు తెలియజేయాలి ఎవరైనా ఆమెను చూసినట్లయితే. 572 00:43:24,410 --> 00:43:26,740 నా స్వంత ఇంటికి వాచ్‌మన్! 573 00:43:30,540 --> 00:43:35,040 వారు నాపై ఎందుకు స్పందిస్తున్నారు? కుక్కలన్నీ నా వెంటే ఉన్నాయా? 574 00:43:38,410 --> 00:43:39,910 - మనిషి ఎవరు? - ఆ మనిషి. 575 00:43:40,330 --> 00:43:41,620 మొదట డబ్బు చెల్లించి తర్వాత తినండి. 576 00:43:41,830 --> 00:43:43,990 - యజమాని ఎవరు? - నా స్వంతం, ఎందుకు? 577 00:43:44,540 --> 00:43:47,410 - నీకు పిచ్చి పట్టినట్లుంది. - ఎవరు చెప్పారు? 578 00:43:47,990 --> 00:43:50,080 - నీకు ఆమె తెలుసా? - | తెలియదు. 579 00:43:50,330 --> 00:43:52,120 తల్లీ! తల్లీ! 580 00:43:52,910 --> 00:43:54,410 ఆమె ఆస్తిని అమ్మడం మరియు ఆమె డబ్బు మొత్తం తీసుకొని, 581 00:43:54,620 --> 00:43:56,200 మీరు ఆమెను వృద్ధాప్యంలోకి పంపారా? అనాథలా ఇల్లు? 582 00:43:56,410 --> 00:43:59,410 - నేను నిన్ను కొట్టి, ఆమె పాదాలపై పడతాను. - అమ్మా, నన్ను క్షమించు. 583 00:44:00,410 --> 00:44:03,740 మనం రోజూ ఇక్కడికి వస్తాం. | మీ తల్లిని మీతో చూడాలి. 584 00:44:03,990 --> 00:44:06,200 - మీరు షాపింగ్ పూర్తి చేసారా? - ఇంకా లేదు సార్...కొంచెం. 585 00:44:06,410 --> 00:44:09,200 - మీరు నా కోసం వేచి ఉండాల్సిన అవసరం లేదు, - నేను కొన్ని నిమిషాల తర్వాత వస్తాను.- సరే సార్. 586 00:44:09,410 --> 00:44:11,200 -నేను... - నాన్న వస్తున్నారు. 587 00:44:11,620 --> 00:44:15,990 - మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? - స్నేహితుడిని కలవడానికి వచ్చాడు. 588 00:44:16,200 --> 00:44:19,620 - వారు మీ స్నేహితులా? - అవును. 589 00:44:20,080 --> 00:44:21,490 - వీడ్కోలు మిత్రమా. - సరే మిత్రమా. 590 00:44:25,910 --> 00:44:27,200 | వారు నిన్ను కొట్టడం చూశాడు. 591 00:44:27,490 --> 00:44:29,990 మేము ప్రతి వారం బాషింగ్ ప్రోగ్రామ్‌ని కలిగి ఉన్నాము, వారానికో ఆప్యాయత. 592 00:44:30,200 --> 00:44:31,200 గొప్ప ఆప్యాయత. 593 00:44:31,990 --> 00:44:34,830 నన్ను క్షమించు. ధర ఎంత ఆ కోతి బొమ్మ? 594 00:44:36,580 --> 00:44:37,620 అది అద్దం సార్. 595 00:44:39,410 --> 00:44:41,200 నా ముఖం అంత భయంకరంగా ఉందా? 596 00:44:50,200 --> 00:44:53,990 మీ నాన్న మా దారిని క్రమం తప్పకుండా దాటుతున్నారు, జాగ్రత్తగా ఉండమని చెప్పు. 597 00:45:02,410 --> 00:45:03,830 - హాయ్ - హాయ్. 598 00:45:06,080 --> 00:45:07,410 అకస్మాత్తుగా నన్ను ఎందుకు కౌగిలించుకున్నావు? 599 00:45:09,830 --> 00:45:10,990 - షాపింగ్? - అవును. 600 00:45:11,990 --> 00:45:13,910 - మీరు? - హెచ్చరిక. 601 00:45:14,620 --> 00:45:16,910 - హెచ్చరిక? - ఆగండి, నేను కూడా ... 602 00:45:20,540 --> 00:45:22,620 మిత్రమా, లిఫ్ట్ మధ్యలో ఆగిపోవాలి, ఏదో ఒకటి చేయండి. 603 00:45:28,700 --> 00:45:32,200 | మంచి మనిషి అనుకున్నాడు కానీ అతను ఇతర పురుషుల నుండి భిన్నంగా లేడు. 604 00:45:33,080 --> 00:45:34,740 పోస్టర్‌ని ఆసక్తిగా చూస్తున్నారు. 605 00:45:37,200 --> 00:45:39,620 ఇప్పుడు నన్ను చూస్తున్నాడు. 606 00:45:42,080 --> 00:45:43,620 అతను వేగంగా ఊపిరి పీల్చుకుంటున్నాడు. 607 00:45:44,200 --> 00:45:48,700 మురుగ దేవా! 608 00:45:55,080 --> 00:45:57,830 - ఏమి జరిగింది? - ఏమీ లేదు. 609 00:45:59,740 --> 00:46:02,620 - మీరు దానిని ఆపారా? - 1 చేసింది. 610 00:46:03,410 --> 00:46:07,410 ఓ! నన్ను రక్షించు! సహాయం...సహాయం. 611 00:46:08,200 --> 00:46:10,200 దయచేసి నన్ను రక్షించండి... సహాయం చేయండి... నాకు సహాయం చేయండి. 612 00:46:10,410 --> 00:46:13,740 - ఏమి జరిగింది? - నేను ఒంటరి యువకుడిని. 613 00:46:13,990 --> 00:46:18,490 మీరు నాతో తప్పుగా ప్రవర్తిస్తే? కాబట్టి నా భద్రత కోసం... 614 00:46:20,080 --> 00:46:21,700 మీరు అతిగా చేస్తున్నారని మీరు అనుకోలేదా? 615 00:46:23,990 --> 00:46:26,910 మీరు మా గురించి చెడుగా ఊహించుకోవచ్చు. 616 00:46:27,330 --> 00:46:28,740 కానీ, మనం ఊహించుకుంటే తప్పా? 617 00:46:28,990 --> 00:46:30,200 మనకు కూడా పవిత్రత ఉంది. 618 00:46:30,740 --> 00:46:33,910 నీకు ఎలా తెలిసింది నా ఆలోచనల గురించి? 619 00:46:34,080 --> 00:46:35,620 అన్ని వివరాలు | తెలుసు. 620 00:46:36,200 --> 00:46:38,330 అమ్మాయిలందరూ ఆలోచిస్తారు పురుషులు మాత్రమే దీన్ని ఇష్టపడతారు. 621 00:46:38,830 --> 00:46:40,410 వాళ్ళు నా సమక్షంలోనే లిఫ్ట్ ఆపారు. 622 00:46:40,620 --> 00:46:43,200 తెరువు...మెకానిక్ ఎక్కడ? 623 00:46:46,200 --> 00:46:46,830 రండి. 624 00:46:47,080 --> 00:46:48,620 - లిఫ్ట్ ఆగిపోయింది. - మేము దానిని ఆపాము. 625 00:46:48,830 --> 00:46:50,200 - సరదాగా ఆడుతున్నారా? - ఆనందించండి. 626 00:46:50,410 --> 00:46:52,410 - గంట పడుతుందా? - 10 నుండి 15 నిమిషాలు పడుతుంది. 627 00:46:52,620 --> 00:46:55,200 - ఇంకో గంట పడుతుందా? -1 మీకు అర్థమైంది. 628 00:46:55,410 --> 00:46:57,740 - మేము ఒక గంట చేస్తాము. - ఇది ఒక గంట పడుతుంది. 629 00:46:59,120 --> 00:47:02,290 ఇంత కాలం? ఒకవేళ | ఊపిరాడక మరణిస్తారా? 630 00:47:02,990 --> 00:47:06,620 ఇది కూడా మంచిది. మీకు ఏ సమస్యా ఉండదు. 631 00:47:07,490 --> 00:47:11,200 సెల్ ఫోన్ చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు, విద్యుత్ లేదా అద్దె బిల్లులు. 632 00:47:12,200 --> 00:47:13,410 షాపింగ్ చేయవలసిన అవసరం లేదు. 633 00:47:13,910 --> 00:47:16,620 కనుబొమ్మలను కొనుగోలు చేయవలసిన అవసరం లేదు పెన్సిల్ లేదా పెదవి స్టిక్. 634 00:47:16,830 --> 00:47:18,330 | మేకప్ ఎక్కువగా వేసుకోలేదు. 635 00:47:18,830 --> 00:47:21,410 | ఇప్పుడే నా ముఖం కడుక్కుని చిన్న పెదవి స్టిక్ వేసింది. 636 00:47:24,990 --> 00:47:28,200 - ఇది ఏమిటి? - ఇది కేవలం క్రీమ్. 637 00:47:33,080 --> 00:47:35,700 ముఖం మాత్రమే పని చేస్తోంది, అన్ని ఇతర భాగాలు స్తంభింపజేయబడతాయి. 638 00:47:40,910 --> 00:47:42,410 మీరు ఎవరినైనా ప్రేమిస్తున్నారా? 639 00:47:44,410 --> 00:47:45,200 మీరు? 640 00:47:45,990 --> 00:47:48,200 లేదు, నేను ఇంకా ఒక వ్యక్తిని కనుగొనలేదు గుణాలు | అతనిలో కావాలి. 641 00:47:49,200 --> 00:47:52,080 - అతను ఎలా ఉండాలి? - బాగా చదువుకున్నారు. 642 00:47:52,830 --> 00:47:55,620 మంచి ఉద్యోగం ఉండాలి. చాలా మంచి మనిషి అయి ఉండాలి. 643 00:47:57,740 --> 00:48:01,410 - ఉంటే | ఆ పనికిమాలిన మనిషిని కనుగొనండి... - ఏమిటి? 644 00:48:01,620 --> 00:48:02,990 ఆయనకు నా శుభాకాంక్షలు. 645 00:48:03,950 --> 00:48:06,620 - మీ అమ్మాయి ఎలా ఉంటుంది? - నాకు ఏ ఆలోచన లేదు. 646 00:48:06,990 --> 00:48:07,620 ఎందుకు? 647 00:48:07,830 --> 00:48:10,490 ఎలా ఉన్నాను | దానికి సమాధానం చెప్పాలా? ప్రతి ఒక్కరికి తనదైన రుచి ఉంటుంది. 648 00:48:10,700 --> 00:48:11,990 | నేను అమ్మాయిలతో విసిగిపోయాను. 649 00:48:13,740 --> 00:48:15,620 - ఏమి జరిగింది? - అలవాటు. 650 00:48:15,990 --> 00:48:17,490 - లిఫ్ట్ సిద్ధంగా ఉంది. - దాన్ని స్విచ్ ఆన్ చేయండి. 651 00:48:19,120 --> 00:48:21,990 దొరికితే సరిపోదు కదా మీ నుండి కర్ర? 652 00:48:22,330 --> 00:48:26,830 - ఇప్పుడు లిఫ్ట్ క్రిందికి వెళ్లి ఆగిపోవాలి అకస్మాత్తుగా మూడవ అంతస్తులో, సరియైనదా?- సరియైనది. 653 00:48:49,410 --> 00:48:51,410 - మీరు ఇప్పుడు పాడారా? - నన్ను మళ్ళీ అనుమానిస్తున్నారా? 654 00:48:51,620 --> 00:48:53,290 - నేను కోపంగా వెళ్లిపోతాను. - కోపం తెచ్చుకోకు. 655 00:48:54,290 --> 00:48:56,490 - ఎందుకు నేను | అన్ని చెడు ఆలోచనలు వస్తున్నాయా? - సరేనా? 656 00:48:56,700 --> 00:48:58,990 ఏది సరే? మేం ఎంత అల్లాడిపోయామో తెలుసా? 657 00:48:59,830 --> 00:49:01,620 - ఇప్పుడు బాగానే ఉందా? - ఇప్పుడు ఫర్వాలేదు. 658 00:49:04,990 --> 00:49:09,490 - మీరు బాగున్నారా? - సరే. 659 00:49:10,830 --> 00:49:13,200 - ఆమె బాగానే ఉంది. - సరే...సరే. 660 00:49:17,080 --> 00:49:18,410 ఉద్రేకం! 661 00:49:19,080 --> 00:49:20,830 - అది ఒకటి? - అవును. 662 00:49:20,990 --> 00:49:25,200 హెయిర్‌స్ప్రే. | మరో 3 రుచులు ఉన్నాయి. 663 00:49:26,990 --> 00:49:28,620 ఇప్పటికే ఇది చాలా ఎక్కువ. 664 00:49:29,120 --> 00:49:30,490 దీన్ని వేగంగా ఆన్ చేయండి. 665 00:49:33,830 --> 00:49:38,330 అది చేయండి...కళ్లతో ఆమెను ముగ్ధులను చేయండి. 666 00:49:38,620 --> 00:49:43,120 అది చేయండి...ఆమెను మీ చేతుల్లోకి తీసుకోండి. 667 00:49:58,120 --> 00:50:00,910 నాకు అలా భయపడండి. రండి శృతి. 668 00:50:03,410 --> 00:50:07,790 - అలీ భాయ్ మనుషులు ఇప్పటికే డబ్బు తీసుకున్నారు. - అలీ భాయ్ ఎవరు? 669 00:50:07,990 --> 00:50:10,200 - 1 అలీ భాయ్ ఎవరో తెలియదా? - అలీ భాయ్ తనకు తెలియదని చెప్పాడా? 670 00:50:10,410 --> 00:50:12,200 | ఇప్పుడు ఒక మిలియన్ కావాలి. 671 00:50:13,620 --> 00:50:14,990 - ఇది ఎవరు? - గురు. 672 00:50:15,200 --> 00:50:15,990 ఏమిటి విషయం? 673 00:50:16,410 --> 00:50:17,910 - సమావేశానికి ఏర్పాట్లు చేయండి. - ఎందుకు? 674 00:50:18,120 --> 00:50:18,830 నాకు ఇవ్వండి. 675 00:50:20,200 --> 00:50:22,740 లోగు, మీటింగ్‌కి హాజరుకావాలని తమిళ్‌ని అడగండి. 676 00:50:23,200 --> 00:50:23,990 అతను ఎందుకు... 677 00:50:25,120 --> 00:50:27,620 మీరు చూడగానే మీ ప్యాంటు తడిపారు మరుసటి రోజు పోలీసులు. 678 00:50:29,200 --> 00:50:30,620 తీసుకో...నువ్వే అతనికి ఫోన్ చెయ్యి. 679 00:50:30,830 --> 00:50:31,620 - నేనా? 680 00:50:31,830 --> 00:50:36,330 - బ్లడీ... - 8410. 681 00:50:53,330 --> 00:50:56,200 బాస్, మనకి ఆమెలాంటి మోల్ ఉండాలి. 682 00:50:57,740 --> 00:51:01,410 - మీరు మా ప్రాంతంలోకి ప్రవేశించారు ... - హే, ఈ వ్యక్తిని స్పష్టంగా చూడనివ్వండి. 683 00:51:03,740 --> 00:51:06,700 నావైపు ఎందుకు చూస్తున్నావు? నువ్వు నన్ను ప్రేమించబోతున్నావా? 684 00:51:06,910 --> 00:51:09,790 నువ్వు నా దగ్గర డబ్బు తీసుకున్నావు మరియు అతని మనిషిని కొట్టాడు. 685 00:51:09,990 --> 00:51:12,740 ఇప్పుడు మీరు వైపులా మారారు మరియు నా ఎదురుగా ఉన్న క్యాంపులో కూర్చున్నాను. 686 00:51:13,490 --> 00:51:14,740 నాకు అందరూ ఒకటే. 687 00:51:15,200 --> 00:51:18,200 నువ్వు నాకు జీతం... ఈ మనిషిని కూడా చంపేస్తాను. 688 00:51:20,080 --> 00:51:23,200 - నువ్వు మనిషివా లేదా... -...నేను ఒక మృగం. 689 00:51:23,410 --> 00:51:25,990 ఎప్పుడు ఉంటుంది | నిన్ను వేటాడా? 690 00:51:26,200 --> 00:51:29,740 మేము మీ ప్రాంతంలోకి ప్రవేశించము. మీరు మా ప్రాంతంలోకి ప్రవేశించకూడదు. 691 00:51:29,990 --> 00:51:32,490 సంఖ్య: 2, | దాస్ కావాలి. 692 00:51:33,080 --> 00:51:36,410 నన్ను చంపాలనుకుంటున్నారా? నన్ను చంపేస్తావా? 693 00:51:36,620 --> 00:51:39,200 తర్వాత తనను తాను హీరోగా పరిగణిస్తున్నాడు వార్తాపత్రికలలో కనిపిస్తుంది. 694 00:51:39,410 --> 00:51:43,200 అవును, నేను హీరోనే... రియల్ హీరోనే. హీరో. 695 00:51:43,410 --> 00:51:44,990 మీరు నా ప్రాంతంలో రక్షణ ధనాన్ని తీసుకున్నారు. 696 00:51:45,200 --> 00:51:46,620 మళ్లీ చేస్తాను, ఆపేస్తావా? 697 00:51:46,830 --> 00:51:48,200 తనకు అలీ భాయ్ తెలియదని చెప్పాడు. 698 00:51:48,410 --> 00:51:50,490 అవును | చెప్పింది. ఆ అలీ భాయ్ ఎవరు? 699 00:51:54,080 --> 00:51:56,410 కూర్చో...కూర్చో...గురువు. 700 00:51:59,080 --> 00:52:01,410 అతను నా ఆదేశాలపై మాత్రమే చేశాడు. 701 00:52:03,330 --> 00:52:06,620 | అలీ భాయ్ ఎవరో కూడా తెలియదు? 702 00:52:11,450 --> 00:52:14,990 ఈ సమావేశం దేనికి? 703 00:52:19,830 --> 00:52:22,200 అందరూ పనికిరాని అబ్బాయిలే. వాటన్నింటినీ ఢీకొట్టి, ఆ స్థలాన్ని వదిలివేయండి. 704 00:52:24,910 --> 00:52:26,200 హే పిచ్చి మనిషి, నోరు మూసుకో. 705 00:52:26,410 --> 00:52:28,740 నన్ను చూసి చెప్పు. మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారో తెలుసా? 706 00:52:29,410 --> 00:52:30,620 ఇప్పుడు ఏం చెప్పారు? 707 00:52:30,830 --> 00:52:32,790 బెదిరించడం ఎంత ధైర్యం మా ప్రాంతంలో మమ్మల్ని కొట్టాలా? 708 00:52:32,990 --> 00:52:35,490 - మీరు మమ్మల్ని కొట్టివేస్తారా? - అతని నుండి మీ చేతులు తీసుకోండి. 709 00:52:36,410 --> 00:52:37,830 నేను తీసుకోను, మీరు ఏమి చేస్తారు? 710 00:52:38,540 --> 00:52:39,620 ఏం చేస్తావు? 711 00:52:40,080 --> 00:52:44,490 గురూ, అతన్ని మరచిపో, నువ్వు చెప్పు. వాటిని కొట్టాలా? 712 00:52:45,410 --> 00:52:47,200 - నేను నిర్ణయించుకున్నాను. - నిర్ణయించడానికి మీరు ఎవరు? 713 00:52:47,410 --> 00:52:50,200 - మీరు అవును అని చెప్పండి, మేము వాటిని పూర్తి చేస్తాము. - అతను అవును అని చెబితే, మీరు చేస్తారా? 714 00:52:50,410 --> 00:52:51,990 మీరు ఈ వ్యాపారంలో పచ్చగా ఉన్నారు. 715 00:52:55,200 --> 00:52:56,790 ఇది నేను గ్రీన్‌హార్న్‌నా కాదా అనే దాని గురించి కాదు, 716 00:52:56,990 --> 00:52:59,410 అది బుల్లెట్ గురించి మీలోకి గుచ్చుకుంటోంది. 717 00:53:47,620 --> 00:53:50,620 హే...నేను లోగు. 718 00:54:06,330 --> 00:54:08,990 అలీ భాయ్ ఎవరో మీకు తెలియదా? 719 00:54:09,200 --> 00:54:12,080 అతన్ని వదిలేయండి, అతనికి ఇప్పుడు ఏమీ తెలియదు. అతన్ని డిస్టర్బ్ చేయకండి. 720 00:54:12,290 --> 00:54:15,200 హే పిచ్చి మనిషి! మేము అన్ని ఉంటుంది నీ కోసం నశించింది. 721 00:54:16,990 --> 00:54:18,410 అతను మనకు అవసరమా? 722 00:54:18,620 --> 00:54:22,200 మీరు ఏమి చెప్పారు? నేనా? నా గురించి చెప్పావా? 723 00:54:22,410 --> 00:54:23,410 మీరు దీన్ని మళ్లీ ప్రారంభించారా? 724 00:54:24,290 --> 00:54:26,200 అనుమతించడం మన తప్పు అతను మా గ్యాంగ్‌లోకి వచ్చాడు. 725 00:54:30,410 --> 00:54:31,330 హే రా. 726 00:54:34,830 --> 00:54:36,080 వాళ్లంతా వచ్చారా? 727 00:54:37,120 --> 00:54:38,620 మీరు కాఫీ మరియు షాక్స్ తీసుకున్నారా? 728 00:54:38,830 --> 00:54:40,080 వచ్చింది సార్. 729 00:54:41,740 --> 00:54:43,740 కొన్ని తమలపాకులు మరియు గింజల కోసం శ్రద్ధ వహించాలా? 730 00:54:44,080 --> 00:54:45,330 మీరు మమ్మల్ని ఎగతాళి చేస్తున్నారు. 731 00:54:45,540 --> 00:54:47,410 నేను నిన్ను ఎగతాళి చేయడం లేదు, నేను నిజం చెబుతున్నాను. 732 00:54:47,740 --> 00:54:51,490 తిని నిద్ర లేవండి. అలా జీవనం సాగిపోతోంది. 733 00:54:51,700 --> 00:54:52,330 అడగండి. 734 00:54:52,540 --> 00:54:56,080 - ఘటనకు నేపథ్యం ఏమైనా ఉందా? - ఇది రెండు ముఠాల మధ్య జరిగే గ్యాంగ్ వార్. 735 00:54:56,410 --> 00:54:58,990 అనే విషయం మనకు ఇప్పటికీ తెలియదు వారి షూట్ అవుట్‌కి కారణం. 736 00:54:59,330 --> 00:55:01,200 చాలా మంది చనిపోయారు, మీరు నిర్లక్ష్యంగా సమాధానం ఇస్తున్నారు. 737 00:55:01,410 --> 00:55:03,990 పాఠశాలలను మూసేద్దామా మరియు జెండా సగం స్తంభాన్ని ఎగురవేస్తారా? 738 00:55:04,200 --> 00:55:06,290 బాధ్యతగల అధికారిలా సమాధానం చెప్పండి. 739 00:55:06,490 --> 00:55:08,660 బాగుంది, | నీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు. 740 00:55:09,120 --> 00:55:11,700 మేము అంతుచిక్కని నేరస్థుడి కోసం వెతుకుతున్నాము, 741 00:55:11,910 --> 00:55:14,120 కానీ మీరు అతని గుహలో అతనిని సందర్శించండి, 742 00:55:14,330 --> 00:55:16,950 అతను మీకు ఇచ్చే విందును ఆనందించండి, 743 00:55:17,160 --> 00:55:18,040 అతనిని ఇంటర్వ్యూ చేయండి, 744 00:55:18,240 --> 00:55:21,240 మీరు అతని ఫోటోతో కవర్ స్టోరీని నడుపుతారు మరియు అతన్ని హీరోని చేయండి. 745 00:55:21,450 --> 00:55:24,200 పోలీసులకు సమాచారం ఇవ్వరు అతని ఆచూకీ గురించి? 746 00:55:24,410 --> 00:55:24,990 మీరు చేయరు. 747 00:55:25,200 --> 00:55:26,540 మీరు పత్రికా స్వేచ్ఛలో జోక్యం చేసుకుంటున్నారు. 748 00:55:26,740 --> 00:55:27,790 పత్రికా స్వేచ్ఛ అంటే ఏమిటి? 749 00:55:27,990 --> 00:55:29,240 అసలు జర్నలిస్టులు ఎవరో తెలుసా? 750 00:55:29,450 --> 00:55:32,490 రాజాజీ, పెరియార్, అన్నా, కలైంజ్ఞర్, వారు కూడా పాత్రికేయులు, 751 00:55:32,700 --> 00:55:34,740 మీరు అదే పెన్ను పట్టుకొని ఉన్నారు దానితో వారు పనిచేశారు. 752 00:55:34,950 --> 00:55:36,200 అయితే మీరు వార్తలు ఎలా రాస్తారు? 753 00:55:36,410 --> 00:55:40,120 పదేళ్ల బాలికపై ఐదుగురు వ్యక్తులు సామూహిక అత్యాచారం! 754 00:55:40,330 --> 00:55:42,450 మీరు దీన్ని ఈ హెడ్‌లైన్‌తో పబ్లిష్ చేస్తారు మరియు బూట్ చేయడానికి రంగు ఫోటో, 755 00:55:42,660 --> 00:55:44,490 మరియు చిన్న అమ్మాయి జీవితం పాడు. 756 00:55:45,200 --> 00:55:46,450 నేరస్తులను అరెస్టు చేస్తే.. 757 00:55:46,660 --> 00:55:49,040 మీరు కోర్టులో అతని ఫోటోలు తీయండి మరియు అతనిని VIP చేయండి, 758 00:55:49,240 --> 00:55:51,040 అతను కూడా పెద్ద నవ్వును ఇస్తాడు చేయి ఊపుతూ ఆకులు. 759 00:55:51,240 --> 00:55:53,620 తిరునెల్వేలిలో ఓ వ్యక్తిని అరెస్టు చేస్తే.. ఢిల్లీ నుంచి వచ్చిన న్యాయవాది 760 00:55:53,830 --> 00:55:57,370 తమిళంలో బంగారు పతకం సాధించింది పరిశోధనలు చేస్తున్న అమెరికా 761 00:55:57,580 --> 00:56:00,160 మీ గురించి కొంచెం వార్తలు వార్తాపత్రిక యొక్క చివరి పేజీ. 762 00:56:00,370 --> 00:56:03,200 ఏ వార్తలను కవర్ చేయాలో మాకు తెలుసు మరియు వార్తలను ఎలా కవర్ చేయాలి. 763 00:56:03,410 --> 00:56:04,080 అది ఎవరు? 764 00:56:04,290 --> 00:56:06,580 కా. మా ఓలి పత్రిక నుండి పున్నియకోటి. 765 00:56:06,790 --> 00:56:07,740 అది నువ్వేనా? 766 00:56:07,950 --> 00:56:11,120 రాసింది నువ్వు కాదా, లారీ నుజ్జునుజ్జు, డ్రైవర్‌ నుజ్జునుజ్జు! 767 00:56:11,330 --> 00:56:12,490 మృతుడి బంధువులు శోకసంద్రంలో ఏడుపు, 768 00:56:12,700 --> 00:56:14,160 కానీ మీరు రిమ్ గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారు. 769 00:56:15,540 --> 00:56:17,870 మిమ్మల్ని సురక్షితంగా ఇంట్లో ఉంచడానికి మీ భార్య మరియు పిల్లలతో, 770 00:56:18,080 --> 00:56:20,290 మేము రాత్రిపూట పని చేస్తున్నాము మా భార్యలను మరియు పిల్లలను వదిలివేయడం. 771 00:56:20,490 --> 00:56:24,290 హింస పెరుగుతోంది. కానీ మీరు మమ్మల్ని పిల్లోరీ పోలీసులు నిద్రపోతున్నారా? 772 00:56:24,490 --> 00:56:26,580 దయచేసి మళ్ళీ పునరావృతం చేయండి సార్. 773 00:56:26,790 --> 00:56:28,910 టీవీ మీడియా? నేను పునరావృతం చేస్తాను. 774 00:56:29,330 --> 00:56:30,490 మీరు ఏమి చేస్తారు? 775 00:56:30,950 --> 00:56:33,160 సంస్కృతిని పట్టించుకోకుండా.. 776 00:56:33,370 --> 00:56:37,870 కోడలుపై మామ అత్యాచారం, విరామం తర్వాత చూడండి! 777 00:56:38,160 --> 00:56:40,120 మీరు నాటకీయంగా మరియు మీ TRP రేటింగ్‌లను పెంచుకోండి. 778 00:56:40,330 --> 00:56:41,660 జనాలకు నచ్చుతుంది సార్. 779 00:56:41,870 --> 00:56:43,080 వారికి కూడా చెబుతున్నాను. 780 00:56:43,290 --> 00:56:45,240 ప్రతి పోలీసు యూనిఫారంలో ఉన్న పౌరుడు. 781 00:56:45,450 --> 00:56:47,490 ప్రతి పౌరుడు ఎ యూనిఫాం లేని పోలీసు. 782 00:56:48,120 --> 00:56:49,790 ఈ సమాజంలో ఎవరూ బాధ్యత వహించరు. 783 00:56:49,990 --> 00:56:53,490 ఆ శాఖ ఒక్కటే బాధ్యత పోలీసులదే. 784 00:56:56,490 --> 00:56:58,870 క్షమించండి, | కొద్దిగా భావోద్వేగానికి గురయ్యాడు. 785 00:56:59,240 --> 00:56:59,910 దించు. 786 00:57:01,660 --> 00:57:03,540 చట్టం తన బాధ్యతను నిర్వర్తిస్తుంది. 787 00:57:12,950 --> 00:57:13,700 హాయ్! 788 00:57:16,540 --> 00:57:17,700 - ఇంటికి వెళ్తున్నారా? - అవును. 789 00:57:23,540 --> 00:57:24,910 ఆ రంగు పెట్టె ఏమిటి? 790 00:57:25,330 --> 00:57:26,700 లంచ్ బాక్స్...ఉప్మా. 791 00:57:27,160 --> 00:57:29,330 - అర్థమైందా? - లేదు, | అది కలిగింది. 792 00:57:30,290 --> 00:57:32,540 నేను అతనిని రెడ్ హ్యాండెడ్ గా పట్టుకుంటాను మరియు అతన్ని ఇన్‌స్పెక్టర్‌కి అప్పగించండి. 793 00:57:32,740 --> 00:57:34,990 ఉంటే బాగుంటుంది | ఆమె సెల్ నంబర్ పొందండి. 794 00:57:35,200 --> 00:57:36,950 - మీ సెల్ నంబర్ ఏమిటి? - ఇవ్వండి. 795 00:57:38,830 --> 00:57:41,700 - నేను నా నంబర్‌కి మిస్డ్ కాల్ ఇస్తాను. - సరే. 796 00:57:45,410 --> 00:57:46,120 ధన్యవాదాలు. 797 00:58:00,240 --> 00:58:03,290 దాతృత్వం దయచేసి. 798 00:58:03,490 --> 00:58:05,410 మమ్మల్ని వెంబడించి నెత్తిన బోడిసూడా! 799 00:58:06,040 --> 00:58:07,830 నేను నీ పళ్ళు విరిచేస్తాను. తప్పిపోయిన మనిషి. 800 00:58:09,200 --> 00:58:12,290 ఈ గెట్ అప్‌లో వాళ్లు నన్ను ఎప్పటికీ కనుగొనలేరు. 801 00:58:16,950 --> 00:58:17,990 - నన్ను క్షమించు. -అవునా? 802 00:58:18,200 --> 00:58:19,990 - అతను వస్తాడు. - WHO? 803 00:58:20,620 --> 00:58:22,830 నా భర్త. అతను టాయిలెట్‌కి వెళ్లాడు. 804 00:58:24,950 --> 00:58:28,910 - లోకల్ రైళ్లలో టాయిలెట్లు లేవు. - సరే... లేవండి. 805 00:58:29,200 --> 00:58:31,040 - ఎందుకు? - లేవండి! 806 00:58:31,290 --> 00:58:33,040 - ఎందుకు? - లేవండి | చెప్పు! 807 00:58:33,240 --> 00:58:35,870 - ఏమిటి? - నన్ను కారణం అడుగుతున్నారా? బ్లడీ బిచ్ లేవండి! 808 00:58:36,080 --> 00:58:37,990 వెర్రి అమ్మాయి, నేను మీ ముఖాన్ని పగులగొడతాను. 809 00:58:38,990 --> 00:58:39,620 ఇది చాలా ఎక్కువ. 810 00:58:39,830 --> 00:58:41,040 మీ గోబ్ మూసివేసి నడవండి. 811 00:58:41,450 --> 00:58:42,200 ఆమె చదువుకున్నట్లు కనిపించింది కానీ... 812 00:58:42,410 --> 00:58:44,580 సోదరి, మీరు భయపడవద్దు, దయచేసి కూర్చోండి. 813 00:58:47,330 --> 00:58:48,790 అతను కనిపించలేదు. 814 00:58:49,490 --> 00:58:52,790 నేను నిన్ను లంచ్ చేస్తాను, కేడిసూడా. 815 00:58:56,990 --> 00:58:58,540 ఇద్దరు అమ్మాయిలతో ఎంజాయ్ చేస్తున్నాడు. 816 00:58:58,990 --> 00:59:00,330 నా అమ్మాయి ఎక్కడ? 817 00:59:05,540 --> 00:59:06,240 హాయ్! 818 00:59:09,160 --> 00:59:09,910 మీ సోదరి ఎక్కడ ఉంది? 819 00:59:10,120 --> 00:59:11,580 ఆమె చాలా కాలం క్రితం ఇంటికి వెళ్లిపోయిందా? 820 00:59:12,620 --> 00:59:13,950 దేవునికి ధన్యవాదాలు! కనీసం మీరు చేసారు. 821 00:59:16,620 --> 00:59:21,120 నన్ను పిలవమని మీ సోదరిని అడగండి ఒకసారి ఫోన్లో. 822 00:59:21,620 --> 00:59:24,370 మీరు కూడా ఫోన్‌లో మాట్లాడటం మొదలుపెట్టారా? 823 00:59:25,540 --> 00:59:26,450 ఇప్పుడే. 824 00:59:27,200 --> 00:59:29,240 సరే...సరే...నేను ఆమెకు చెప్తాను. 825 00:59:30,910 --> 00:59:32,450 నువ్వు అందంగా కనిపిస్తున్నావు అబ్బాయి! 826 00:59:36,830 --> 00:59:37,950 నాకొక సందేహం. 827 00:59:39,200 --> 00:59:42,080 మీ చెల్లి కూడా అయిపోతే భవిష్యత్తులో నీలా లావుగా ఉంటావా? 828 00:59:42,290 --> 00:59:43,790 అంతా లావు! 829 00:59:43,990 --> 00:59:45,200 ఇది మన నియంత్రణకు మించినది. 830 00:59:45,660 --> 00:59:46,660 మీరు చెప్పింది నిజమే. 831 00:59:48,290 --> 00:59:49,410 లంచ్ బాక్స్‌లో ఏముంది? 832 00:59:50,540 --> 00:59:51,240 ఉప్మా! 833 00:59:52,790 --> 00:59:56,490 మీ కుటుంబం మొత్తం ఉప్మాతో నడుస్తోందా? 834 00:59:57,870 --> 00:59:59,660 ఈ బోడిసూడను ప్యాక్ చేయండి మరియు అతనిని విసిరేయండి! 835 00:59:59,870 --> 01:00:02,410 మీ గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? 836 01:00:02,620 --> 01:00:04,330 నేను వేషాలు మారుస్తున్నాను నా టాలెంట్‌ అంతా ఉపయోగిస్తున్నాను. 837 01:00:04,540 --> 01:00:07,200 కానీ మీరు నన్ను చాలా తేలికగా కనుగొంటారు. వేషాలు మార్చుకోవడం వల్ల ఉపయోగం ఏమిటి? 838 01:00:07,410 --> 01:00:08,410 మీరు నన్ను ఎలా కనుగొనగలరు? 839 01:00:08,620 --> 01:00:09,660 మీరు నాపై గూఢచర్యం చేస్తున్నారా? 840 01:00:09,870 --> 01:00:11,040 మేము మీపై ఎందుకు నిఘా పెట్టాలి? 841 01:00:11,240 --> 01:00:13,240 మీ బన్ తల గుర్తించబడుతోంది నువ్వు, బ్లడీ ఫూల్! 842 01:00:14,370 --> 01:00:18,870 అయ్యో! | దీని గురించి మర్చిపోయాను! 843 01:00:19,540 --> 01:00:23,540 - సరే, నడుస్తున్న రైలు నుండి నన్ను బయటకు నెట్టండి. - ldiot, రైలు ఆగిపోయింది. 844 01:00:24,160 --> 01:00:25,990 - ఆగిపోయారా? - వెళ్ళు. 845 01:00:27,080 --> 01:00:28,490 - వెళ్ళు. - నేను వెళ్తున్నాను. 846 01:00:35,700 --> 01:00:37,040 హాయ్ లక్ష్మి! 847 01:00:37,950 --> 01:00:39,240 మీరు మీ కుమార్తెతో మాట్లాడారా? 848 01:00:39,910 --> 01:00:40,870 ఎప్పుడు చేయాలి | మీ ఇంటికి వస్తారా? 849 01:00:41,080 --> 01:00:44,290 సార్... దయచేసి మమ్మల్ని డిస్టర్బ్ చేయకండి. 850 01:00:44,490 --> 01:00:46,830 ఎందుకు? మీరు మరియు నీ కూతురికి కావాలా...? 851 01:01:05,200 --> 01:01:07,160 సార్, తంబ నన్ను బెదిరిస్తున్నాడు చెల్లించడానికి రూ. 5 మిలియన్లు. 852 01:01:07,370 --> 01:01:08,870 లేదంటే బెదిరిస్తున్నాడు నా కొడుకుని చంపడానికి. 853 01:01:09,080 --> 01:01:10,330 ఇది? నేను అతనిని అడుగుతాను. 854 01:01:10,540 --> 01:01:11,870 మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 855 01:01:12,080 --> 01:01:13,160 వెంటనే ఇక్కడికి రండి. 856 01:01:14,040 --> 01:01:16,040 మీరు ఎంత చెల్లిస్తారు ఉంటే | ఒప్పందాన్ని ముగించాలా? 857 01:01:16,240 --> 01:01:17,950 - మీరు పూర్తి చేస్తే ... - మీరు అతనికి ఎంత చెల్లిస్తారు? 858 01:01:18,160 --> 01:01:19,580 సర్, | ఏమీ వద్దు. 859 01:01:19,790 --> 01:01:22,040 తీసుకో. స్త్రీలతో సరదాగా గడపవచ్చు. 860 01:01:22,240 --> 01:01:23,330 నేను మీకు కంపెనీ ఇస్తాను. 861 01:01:24,870 --> 01:01:27,450 నమస్కారాలు మిత్రమా! నన్ను చూసి నవ్వుతున్నావా? 862 01:01:27,660 --> 01:01:30,830 కాదు...కాదు...కొత్త కానిస్టేబుల్, అతను లంచం నిరాకరిస్తున్నాడు. 863 01:01:30,990 --> 01:01:31,990 పనికిరాని వ్యక్తి. 864 01:01:32,200 --> 01:01:33,950 రాష్ట్రపతి పతకం సాధించాలని ఆకాంక్షించారు. 865 01:01:34,160 --> 01:01:35,410 మీరు షార్ప్ షూటర్, కాదా? 866 01:01:35,620 --> 01:01:36,540 అతన్ని కాల్చండి. 867 01:01:37,200 --> 01:01:38,080 అతన్ని గురిపెట్టి కాల్చండి. 868 01:01:38,290 --> 01:01:40,080 - సార్...సార్. - మీరు పవిత్రంగా పొందలేరు. 869 01:01:40,290 --> 01:01:41,330 తంబాపై గురి పెట్టండి. 870 01:01:42,040 --> 01:01:44,540 అతను ధైర్యవంతుడు, అతనిని లక్ష్యంగా చేసుకోండి. 871 01:01:44,790 --> 01:01:49,290 - సర్. - అతనిపై కాల్పులు. 872 01:01:52,330 --> 01:01:55,700 - సార్! - మీరు అతన్ని కాల్చారా?! 873 01:01:56,660 --> 01:01:57,830 అతను గొప్ప ల్యాండ్ షార్క్ అని మీకు తెలుసా? 874 01:01:59,240 --> 01:02:00,200 మీరు అతన్ని సులభంగా కాల్చారు. 875 01:02:00,660 --> 01:02:01,950 మీరు విచారణను ఎదుర్కోరు. 876 01:02:02,910 --> 01:02:03,830 నేను సమాధానం చెప్పాలి. 877 01:02:04,200 --> 01:02:06,830 నేను దానికి సమాధానం వెతకాలి. ఏం చేయాలి? 878 01:02:18,450 --> 01:02:19,740 సార్, నేను ఇక్కడ ఇన్‌స్పెక్టర్ గోవింద్‌ని. 879 01:02:19,950 --> 01:02:23,910 కానిస్టేబుల్ ముగిలన్ మరియు తంబా ఒకరినొకరు కాల్చుకుని చనిపోయారు 880 01:02:24,120 --> 01:02:25,910 అవును సార్, అదనంగా పంపండి వెంటనే బలగాలు. 881 01:02:33,990 --> 01:02:36,490 | నీ కోసమే ఇదంతా చేసాడు. 882 01:02:37,240 --> 01:02:40,200 - ఇద్దరు ప్రాణాలు కోల్పోయారు. - మీరు రూ. 5 మిలియన్లు 883 01:02:40,410 --> 01:02:42,910 లేదు, | డబ్బు వద్దు. 884 01:02:44,660 --> 01:02:49,160 నా రెండవ భార్యకు పెంట్ హౌస్ కావాలి. 885 01:02:50,080 --> 01:02:52,830 కాబట్టి ఆమెకు పదవ అంతస్తు ఇవ్వండి. 886 01:02:53,040 --> 01:02:54,200 సర్, దాని రూ. 15 మిలియన్లు. 887 01:02:54,410 --> 01:02:56,950 - అంతేనా? అప్పుడు ఆమెకు రెండు అంతస్తులు ఇవ్వండి. - సర్. 888 01:02:57,160 --> 01:03:01,160 ఇంకా జీవించి ఉన్నందుకు సంతోషించండి. 889 01:03:01,370 --> 01:03:05,120 కె. పద్మావతి, ఈ పేరు మీద రిజిస్టర్ చేసుకోండి. 890 01:03:05,370 --> 01:03:06,990 సరేనా? 891 01:03:07,200 --> 01:03:08,290 మీరు సరే చెప్పండి. 892 01:03:09,080 --> 01:03:09,950 బాగుంది. 893 01:03:13,040 --> 01:03:16,040 యాక్సిలరేటర్‌ను నెమ్మదిగా పెంచండి. 894 01:03:16,700 --> 01:03:18,950 బాగుంది మమ్మీ, చాలా బాగా నేర్చుకుంది. 895 01:03:23,370 --> 01:03:24,410 లారీని ఎవరు ఆపారు? 896 01:03:24,620 --> 01:03:27,120 - మీరు డ్రైవర్? - అవును, ఇది నేనే. 897 01:03:27,330 --> 01:03:28,120 దిగిపో. 898 01:03:28,870 --> 01:03:30,370 - దిగిపో. - విషయం ఏమిటి? 899 01:03:31,740 --> 01:03:34,330 - లీకేజీ ట్యాంక్‌తో నీటిని ఎందుకు వృథా చేస్తున్నారు? - కేవలం సాదా నీరు, కాదా? 900 01:03:34,540 --> 01:03:35,870 కేవలం నీరు? 901 01:03:36,200 --> 01:03:38,330 ప్రభుత్వాలు ఉన్నాయి ఈ సమస్యపై మారుతోంది. 902 01:03:38,540 --> 01:03:40,620 మీరు నీటిని రుద్దుతున్నారా ఇంత చౌకగా ఇష్యూ చేస్తారా? 903 01:03:40,830 --> 01:03:41,950 ఇది మీకు అనవసరం. 904 01:03:42,160 --> 01:03:44,580 ఇది? తప్పిపోయిన మనిషి. 905 01:03:45,080 --> 01:03:46,410 నేను లీక్‌ను ఆపివేస్తాను. 906 01:03:46,990 --> 01:03:48,490 ఓ దేవుడా! ఇది ఇప్పుడు పూర్తిగా తెరవబడింది! 907 01:03:51,490 --> 01:03:52,540 నేను నిన్ను పనికి తీసుకెళతాను. 908 01:03:52,740 --> 01:03:54,540 అతను నాకంటే షార్ట్ టెంపర్డ్. 909 01:03:54,740 --> 01:03:56,910 అతనికి లారీ ఎలా ఇచ్చారు? 910 01:04:01,370 --> 01:04:02,490 ఇది ఎలా జరిగింది? 911 01:04:03,490 --> 01:04:04,410 ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది? 912 01:04:04,620 --> 01:04:07,080 పరిశోధన ఆపండి, నీ చేత్తో ఆపు. 913 01:04:09,080 --> 01:04:11,910 - నా చేతులు సరిపోవు. - దాన్ని ఆపడానికి మీ తలను ఉపయోగించండి. 914 01:04:12,830 --> 01:04:13,540 అంతే! 915 01:04:19,200 --> 01:04:21,040 సరసు, నీటి లారీ ఇక్కడ ఉంది, త్వరగా రండి. 916 01:04:21,240 --> 01:04:23,160 శాంతి, పాత్రలు తీసుకురండి. 917 01:04:27,290 --> 01:04:28,290 తరలించు. 918 01:04:30,200 --> 01:04:32,740 ప్రశాంతంగా...పోరాడకు. 919 01:04:32,950 --> 01:04:35,160 అందరికీ నీరు అందుతుంది, క్యూ ఏర్పాటు. 920 01:04:37,370 --> 01:04:39,790 ఇడియట్స్! అవి నీటిని నింపుతున్నాయి అది ఎక్కడ నుండి రావచ్చు. 921 01:04:40,080 --> 01:04:42,740 - అద్భుతం చూడండి. - ఇది ఆశ్చర్యం కాదు, 922 01:04:42,950 --> 01:04:44,410 కనెక్షన్ మార్చబడింది. 923 01:04:44,620 --> 01:04:48,080 ట్యాంకర్ లారీ అవసరం లేదు, అతన్ని తీసుకురండి. 924 01:04:48,540 --> 01:04:50,870 ఇక్కడ నీళ్లు ఎందుకు పంపిణీ చేస్తున్నారు అది నా వీధి కోసం ఉద్దేశించబడింది? 925 01:04:59,160 --> 01:05:00,950 ఇది మంచిది కాదు. 926 01:05:01,160 --> 01:05:02,990 ఇక్కడ ప్రజలు ఉన్నారు మరియు వాటికి కూడా నీరు కావాలి. 927 01:05:03,200 --> 01:05:06,660 సరే, ముందుగా మనం 5000 లీటర్లు తీసుకుంటాం ఆపై మీరు 5000 లీటర్లు తీసుకోండి. 928 01:05:06,870 --> 01:05:07,950 నన్ను తీసుకెళ్లాలా? 929 01:05:08,160 --> 01:05:10,080 - పోగొట్టుకున్న మూర్ఖులారా! - మనిషిని ఆపు. 930 01:05:10,290 --> 01:05:14,790 వారు నా తర్వాత ఉన్నారు, నీరు నాది కాదు. 931 01:05:14,990 --> 01:05:18,580 ఆగు, పంది. పరిగెత్తవద్దు. 932 01:05:22,450 --> 01:05:23,450 సూపర్ షూట్! 933 01:05:27,200 --> 01:05:29,870 - ఇది ఎవరు? - నేను బోడిసూడా, మీ వాచ్‌మెన్ కాల్ చేస్తున్నాను. 934 01:05:32,870 --> 01:05:33,790 రండి సార్. 935 01:05:34,660 --> 01:05:37,240 చేయలేదు | ఒక యువకుడి గురించి చెప్పండి శృతి తర్వాత? 936 01:05:37,450 --> 01:05:38,620 - అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు. - అతను ఎవరు? 937 01:05:38,830 --> 01:05:42,200 గోధుమ కండువాతో ఉన్న వ్యక్తి. 938 01:05:54,120 --> 01:05:57,990 మీరందరూ తిరిగి వెళ్ళు, | అతనిని తనిఖీ చేయాలి. 939 01:05:58,200 --> 01:05:59,660 పోలీసులు...వెనుకబడ్డారు. 940 01:06:06,700 --> 01:06:09,370 మీరు కనుగొన్న తుపాకీని ఇచ్చారు, సరియైనదా? 941 01:06:09,740 --> 01:06:12,200 నీకు ఒక అమ్మాయి దొరికినట్లుంది శృతి అంటారు? 942 01:06:25,040 --> 01:06:26,990 ఇది ఏమిటి? చెప్పు. 943 01:06:28,160 --> 01:06:29,240 మాదక ద్రవ్యాల వ్యాపారమా? 944 01:06:31,870 --> 01:06:32,950 మాదక ద్రవ్యాల వ్యాపారమా? 945 01:06:34,540 --> 01:06:35,290 చెప్పు. 946 01:06:36,740 --> 01:06:37,580 చెప్పు | అంటున్నారు. 947 01:06:39,870 --> 01:06:42,120 నేను మిమ్మల్ని లాక్ అప్‌లో పనికి తీసుకెళతాను. 948 01:06:42,990 --> 01:06:43,910 ఎందుకు? 949 01:06:44,120 --> 01:06:44,740 ఎందుకు? 950 01:06:45,830 --> 01:06:46,620 దీని కోసం... 951 01:06:50,290 --> 01:06:50,910 ఎక్కడ ఉంది? 952 01:06:53,410 --> 01:06:54,240 ఎక్కడ? 953 01:06:55,290 --> 01:06:56,700 వేచి ఉండండి... 954 01:07:02,290 --> 01:07:03,370 మాదక ద్రవ్యాల వ్యాపారమా? 955 01:07:09,580 --> 01:07:12,540 నేను స్కూల్ హెడ్ మాస్టర్ ని అందులో మీరు ఇప్పుడు చదువుతున్నారు. 956 01:07:12,740 --> 01:07:15,540 | ఆ అమ్మాయి కావాలి. 957 01:07:26,120 --> 01:07:30,620 తుపాకీ | నీకు చెప్పి ఇచ్చాడు | కనుగొనబడింది infact గని. 958 01:07:33,160 --> 01:07:35,620 చూడండి, నా దగ్గర కూడా బుల్లెట్లు ఉన్నాయి. 959 01:07:37,580 --> 01:07:39,330 నన్ను బెదిరిస్తున్నారా? 960 01:07:39,540 --> 01:07:42,080 మీరు ఒక ఇవ్వాలి ఉపయోగించిన బుల్లెట్ల ఖాతా. 961 01:07:42,950 --> 01:07:44,950 | ఇవ్వాల్సిన అవసరం లేదు ఎవరికైనా ఖాతా. 962 01:07:45,910 --> 01:07:47,370 | ఇలా ఉపయోగించవచ్చు | కోరిక. 963 01:07:48,330 --> 01:07:51,290 నిన్ను ఎన్ కౌంటర్ లో చంపేస్తాను. 964 01:07:55,950 --> 01:07:58,620 అం | మీ స్టేషన్‌లో కొత్త కానిస్టేబుల్? 965 01:07:59,870 --> 01:08:01,450 షల్ | అతను ఎలా చనిపోయాడో చెప్పు? 966 01:08:03,790 --> 01:08:04,740 I1 చేయాలా? 967 01:08:08,200 --> 01:08:10,740 రెండు అంతస్తులు రిజిస్టర్ అయ్యాయా పద్మావతి పేరు మీద? 968 01:08:12,120 --> 01:08:13,870 టైల్స్ పనులు జరుగుతున్నట్లు తెలుస్తోంది. 969 01:08:14,330 --> 01:08:17,120 అంతస్తులు ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది కేంద్రీయంగా ఎయిర్ కండిషన్ చేయబడింది. 970 01:08:17,660 --> 01:08:19,950 మీ రెండవ భార్య చూడగలరా 10వ అంతస్తు నుండి నగరం? 971 01:08:20,160 --> 01:08:21,040 వేగంగా వెళ్ళు. 972 01:08:21,540 --> 01:08:22,950 మీరిద్దరూ సంతోషంగా ఉన్నారా? 973 01:08:24,200 --> 01:08:26,160 శృతి నాది. 974 01:08:26,660 --> 01:08:28,790 ఆమె కోసం ఏమైనా చేస్తాను. 975 01:08:28,990 --> 01:08:32,290 తుపాకీ మరియు అమ్మాయి ఇద్దరూ నావే. 976 01:08:34,830 --> 01:08:36,660 కమాండర్... 977 01:08:36,870 --> 01:08:39,740 అతనికి వ్యతిరేకంగా నిలబడిన వారెవరైనా ఓడిపోయినవారే... 978 01:08:43,370 --> 01:08:44,540 దేవునికి ధన్యవాదాలు! 979 01:08:48,160 --> 01:08:49,870 గీతా, నీ మొబైల్ నంబర్ చెప్పు. 980 01:08:51,240 --> 01:08:52,450 ఇక్కడికి రండి. 981 01:08:53,910 --> 01:08:55,200 మీ గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? 982 01:08:55,410 --> 01:08:57,200 సార్...నన్ను క్షమించండి...ఎవరు మీరు? 983 01:08:57,410 --> 01:08:58,990 హే నోరు మూసుకో. 984 01:08:59,200 --> 01:09:01,240 మీరు ఆమెను మరొకరిగా పొరబడ్డారు. 985 01:09:02,660 --> 01:09:03,620 వెళ్ళు..వెళ్ళు. 986 01:09:04,910 --> 01:09:05,580 వెళ్ళు మనిషి. 987 01:09:08,700 --> 01:09:10,330 మీరు చాలా గర్వపడుతున్నారా? 988 01:09:10,540 --> 01:09:11,790 నీకు మనిషి కావాలా? 989 01:09:12,240 --> 01:09:15,870 అతను ఎవరు? అతను ఎవరు? బాయ్ ఫ్రెండ్? 990 01:09:16,330 --> 01:09:17,490 అం | సరిపోదా? 991 01:09:17,910 --> 01:09:21,450 మీ అమ్మ చెప్పలేదా? | నువ్వు కావాలి. 992 01:09:24,740 --> 01:09:27,450 నువ్వు అతనికి చెందినవాడివి అంటాడు. 993 01:09:28,080 --> 01:09:29,620 చేస్తానని కూడా చెప్పాడు మీ కోసం ఏదైనా చేయండి. 994 01:09:31,200 --> 01:09:34,700 ఉంటే | మళ్లీ అతనితో కలుద్దాం... 995 01:09:35,740 --> 01:09:36,580 జాగ్రత్తగా ఉండండి. 996 01:09:42,330 --> 01:09:46,830 శృతి నాది. | ఆమె కోసం ఏమైనా చేస్తాను. 997 01:09:49,990 --> 01:09:53,790 మీరు చెప్పింది నిజమే కావచ్చు. అయితే అతడు రౌడీ. 998 01:09:54,580 --> 01:09:57,330 అతను ఒక చిన్న సమయం నేరస్థుడు కావచ్చు. 999 01:09:58,700 --> 01:09:59,990 | అతడిని సరిదిద్దుతాడు. 1000 01:10:00,200 --> 01:10:01,700 మీరు అతన్ని అంత గాఢంగా ప్రేమిస్తున్నారా? 1001 01:10:04,830 --> 01:10:05,580 అవును. 1002 01:10:12,490 --> 01:10:13,830 - హలో. - హలో. 1003 01:10:15,870 --> 01:10:18,410 నేను జయ, శృతి స్నేహితురాలు మాట్లాడుతున్నాను. 1004 01:10:18,620 --> 01:10:20,740 నేను ఇంగ్లీషు వాడిని, తమిళ మిత్రుడు మాట్లాడుతున్నాను. 1005 01:10:22,330 --> 01:10:23,200 క్షమించండి. 1006 01:10:23,620 --> 01:10:25,540 - నేను శృతి మాట్లాడుతున్నాను. - అవును, చెప్పు. 1007 01:10:25,990 --> 01:10:30,490 - మనం కలుసుకోగలమా? - ఎందుకు? 1008 01:10:37,950 --> 01:10:42,450 నిజానికి, | ఇప్పుడే చెప్పాలనుకున్నాను మీరు వ్యక్తిగతంగా ఏదో... 1009 01:10:43,990 --> 01:10:45,950 దయచేసి మనం కలుసుకోగలమా? 1010 01:10:46,160 --> 01:10:47,870 ఇది నిజంగా ముఖ్యమైనది, మీకు తెలుసా. 1011 01:10:58,490 --> 01:11:00,910 అతను నన్ను ఆకర్షిస్తున్నాడు. 1012 01:11:01,120 --> 01:11:04,040 ..నా భుజాలను బ్రష్ చేస్తుంది. 1013 01:11:04,240 --> 01:11:06,580 ..నన్ను ఆనంద పారవశ్యానికి తీసుకెళ్తుంది. 1014 01:11:06,790 --> 01:11:09,450 ..నన్ను అన్ని రకాల ప్రేమలతో మిళితం చేస్తుంది. 1015 01:11:09,660 --> 01:11:14,160 అడవి అంటే పులి జింకలను వేటాడుతుంది. 1016 01:11:15,330 --> 01:11:19,830 మంచం అంటే జింకలు పులిని వేటాడతాయి. 1017 01:11:21,370 --> 01:11:24,040 అం | పూర్తి స్త్రీ? 1018 01:11:24,240 --> 01:11:26,660 అం | స్వర్గం మరియు నరకం యొక్క మిశ్రమం? 1019 01:11:26,870 --> 01:11:29,450 దేవుడు మరియు స్త్రీ నడుము ఒకటి. 1020 01:11:29,660 --> 01:11:34,160 వారు చూడలేరు, కానీ ఇప్పటికీ అవి ఉన్నాయి. 1021 01:11:35,740 --> 01:11:38,330 నువ్వు పూల దండలా? 1022 01:11:38,540 --> 01:11:41,200 మీ కళ్ళు ఈటెలా? 1023 01:11:41,410 --> 01:11:43,990 మీరు కొంటె తేలువా? 1024 01:11:44,200 --> 01:11:48,700 మంత్రదండం నీవేనా? 1025 01:12:27,120 --> 01:12:31,620 మొదటి సారి | వేడి వర్షం చూసింది, చల్లని ఎండ రోజు, 1026 01:12:32,870 --> 01:12:37,370 .. చీకటిగా ఉండే రోజు మరియు ప్రకాశవంతమైన రాత్రి. 1027 01:12:38,580 --> 01:12:43,080 ! మెరుపులు మరియు తుఫానులతో ఆడండి. 1028 01:12:44,330 --> 01:12:48,830 కానీ | పువ్వు తీయడానికి భయపడ్డాడు. 1029 01:12:49,700 --> 01:12:51,540 నువ్వు గట్టి రాయివి. 1030 01:12:52,540 --> 01:12:54,450 మరియు నేను సున్నితమైన గాలిని. 1031 01:12:55,410 --> 01:12:59,910 మీరు కరిగిపోతారు మరియు నేను నిన్ను మ్రింగివేస్తాను. 1032 01:13:47,200 --> 01:13:51,700 భూమి లోపల తిరగడం ప్రారంభించింది మీ వల్ల వ్యతిరేక దిశ. 1033 01:13:52,910 --> 01:13:57,410 నా చిన్న హృదయం తెరుచుకుంది గొడుగులా పైకి. 1034 01:13:58,620 --> 01:14:03,120 / ఇప్పటి వరకు స్వేచ్ఛా పక్షి. 1035 01:14:04,410 --> 01:14:08,910 కానీ | నీలో నన్ను నేను కోల్పోయాను కొన్ని సెకన్లలో. 1036 01:14:09,790 --> 01:14:11,660 నువ్వు నాలోకి చొరబడు. 1037 01:14:12,540 --> 01:14:14,540 మరియు | నిన్ను చూడు. 1038 01:14:15,490 --> 01:14:17,490 ఒక్కటిగా కలిసిపోదాం. 1039 01:14:18,240 --> 01:14:20,240 మరియు మన ప్రపంచం స్తంభించిపోతుంది. 1040 01:14:21,200 --> 01:14:25,700 అడవి అంటే పులి జింకలను వేటాడుతుంది. 1041 01:14:26,700 --> 01:14:31,200 మంచం అంటే జింకలు పులిని వేటాడతాయి. 1042 01:14:32,870 --> 01:14:35,490 అం | పూర్తి స్త్రీ? 1043 01:14:35,700 --> 01:14:38,040 అం | స్వర్గం మరియు నరకం యొక్క మిశ్రమం? 1044 01:14:38,240 --> 01:14:40,990 దేవుడు మరియు స్త్రీ నడుము ఒకటి. 1045 01:14:41,200 --> 01:14:45,700 వారు చూడలేరు, కానీ ఇప్పటికీ అవి ఉన్నాయి. 1046 01:14:47,200 --> 01:14:49,790 నువ్వు పూల దండలా? 1047 01:14:50,040 --> 01:14:52,700 మీ కళ్ళు ఈటెలా? 1048 01:14:52,910 --> 01:14:55,490 మీరు కొంటె తేలువా? 1049 01:14:55,700 --> 01:15:00,200 మంత్రదండం నీవేనా? 1050 01:15:09,370 --> 01:15:11,290 నువ్వు నన్ను కలవాలనుకున్నావు మీరు విసుగు చెందుతున్నారు. 1051 01:15:12,040 --> 01:15:12,700 కాబట్టి, | వచ్చింది. 1052 01:15:13,450 --> 01:15:17,620 అప్పటి నుండి 30 నిమిషాలైంది. ఇప్పుడు, నేను విసుగు చెందుతున్నాను. 1053 01:15:20,290 --> 01:15:21,830 మాట్లాడు. 1054 01:15:22,950 --> 01:15:24,200 | నిన్ను తప్పు పట్టదు. 1055 01:15:26,120 --> 01:15:27,290 తప్పక | ముందుగా చెప్పాలి? 1056 01:15:27,740 --> 01:15:28,740 నువ్వు ఏమీ అనలేదా? 1057 01:15:28,950 --> 01:15:30,370 నేనంటే ఇష్టం ఉన్నా నువ్వు చెప్పవు. 1058 01:15:31,040 --> 01:15:32,660 నువ్వు నాకు తెలియకుండానే నన్ను అనుసరిస్తున్నావు. 1059 01:15:32,950 --> 01:15:35,620 ఉంటే | కలుద్దాం, మీరు వేరే చోట చూస్తారు. 1060 01:15:39,080 --> 01:15:42,660 క్షణం | మీకు ఫోన్ చేయండి, మీకు తెలుసా | గురించి మాట్లాడబోయాడు. 1061 01:15:42,950 --> 01:15:46,120 కానీ మీరు మీలాగే ప్రవర్తిస్తారు ఏమీ తెలియదు. 1062 01:15:46,330 --> 01:15:50,790 | నువ్వు మామూలు అమ్మాయివి అనుకున్నా. కానీ నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివి. 1063 01:15:51,450 --> 01:15:55,120 ఎవరు తెలివైనవారు కాదు? 1064 01:15:55,660 --> 01:15:58,490 కానీ వారు చూపించరు. 1065 01:15:59,240 --> 01:16:02,410 నీ ఇష్టం...నా ఇష్టం. 1066 01:16:03,740 --> 01:16:05,200 విషయానికి రండి. 1067 01:16:07,040 --> 01:16:10,700 ఓ మై గాడ్! స్త్రీ లేకపోవచ్చు ఈ పరిస్థితిని ఎదుర్కోండి! 1068 01:16:12,700 --> 01:16:15,740 దీన్ని ఎలా ప్రారంభించాలో నాకు తెలియదు. 1069 01:16:17,910 --> 01:16:18,620 అవును. 1070 01:16:21,200 --> 01:16:25,700 నీలో ఆ లక్షణాలు ఏవీ లేవు | నా డ్రీమ్ బాయ్ నుండి ఆశిస్తున్నాను. 1071 01:16:29,040 --> 01:16:32,950 కానీ | నేను ఎప్పుడూ ఎందుకు ఉన్నాను అని ఆశ్చర్యపోండి నీ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను. 1072 01:16:35,700 --> 01:16:39,200 నేను చాలాసార్లు నా హృదయాన్ని అడిగాను మీరు నా మిస్టర్ కాదా? 1073 01:16:41,870 --> 01:16:45,370 ఇది ఎల్లప్పుడూ మీ పేరును జపిస్తుంది. 1074 01:16:51,040 --> 01:16:53,990 | మన తరంగదైర్ఘ్యాలు తెలుసు ఒకేలా ఉండవు. 1075 01:16:54,580 --> 01:16:59,080 అయితే ఇలా చెబితే | ఉంటుంది చాలా సంతోషంగా అనిపిస్తుంది. 1076 01:17:01,200 --> 01:17:02,040 సరైనది. 1077 01:17:03,080 --> 01:17:07,240 | నిన్ను ప్రేమించాను. కానీ | నీకు చెప్పలేదు. 1078 01:17:08,160 --> 01:17:12,660 ఎందుకంటే నేను నిరక్షరాస్యుడిని మరియు ఉద్యోగం లేని వాడిని. 1079 01:17:13,870 --> 01:17:17,490 కానీ జనాలు అంటున్నారు | అందంగా కనిపిస్తారు. 1080 01:17:19,080 --> 01:17:21,290 నేను మీకు సరైన వ్యక్తిని కాదు. 1081 01:17:22,580 --> 01:17:24,580 | మీ స్పష్టత వంటిది. 1082 01:17:25,330 --> 01:17:27,830 నాకంటే నీలో చాలా మంచి లక్షణాలు ఉన్నాయి. 1083 01:17:28,620 --> 01:17:31,700 - నేను మీకు సరైన వ్యక్తిని కాదు. - ఎందుకు? 1084 01:17:33,040 --> 01:17:35,240 | నాకు ఏమి తెలియదు ఒక స్పష్టమైన పోకిరీ | ఉదయం. 1085 01:17:36,700 --> 01:17:38,330 ఇప్పటికీ | నువ్వంటే చాలా ఇష్టం. 1086 01:17:38,540 --> 01:17:40,040 మళ్ళీ ఆలోచించు. 1087 01:17:40,370 --> 01:17:43,080 ఒకసారి | నిర్ణయించు, నేను ఎప్పటికీ వెనక్కి తగ్గను. 1088 01:18:00,740 --> 01:18:02,490 - మీ కళ్ళు మూసుకోండి. - ఎందుకు? 1089 01:18:03,290 --> 01:18:04,580 మీ కళ్ళు మూసుకోండి. 1090 01:18:12,790 --> 01:18:16,540 నేను.. ప్రేమిస్తున్నాను.. 1091 01:21:08,580 --> 01:21:09,990 - తమిళ్‌ని చంపేశారో లేదో కనుక్కోవాలా? - సరే 1092 01:21:11,120 --> 01:21:11,790 అతన్ని పిలవండి. 1093 01:21:17,490 --> 01:21:19,700 - మోగుతోంది. స్పందన లేదు. - నాకు ఇవ్వండి. 1094 01:21:39,200 --> 01:21:42,200 - ఇది సరైన సంఖ్యా? - ఫోన్ తీయండి. 1095 01:21:53,790 --> 01:21:54,790 ఫోన్ తీయండి. 1096 01:22:36,870 --> 01:22:38,620 నేను పోకిరిని కాదు. 1097 01:22:53,290 --> 01:22:54,120 నేను నేరస్థుడిని. 1098 01:22:55,950 --> 01:22:57,080 మీరు ఇప్పుడు మీ ప్రేమను వ్యక్తపరుస్తారా? 1099 01:23:02,410 --> 01:23:03,740 కానీ | నువ్వంటే చాలా ఇష్టం. 1100 01:23:06,490 --> 01:23:07,830 మళ్ళీ ఆలోచించు. 1101 01:23:52,620 --> 01:23:55,290 మాస్టారు, లేవండి. 1102 01:23:57,490 --> 01:23:59,790 మీ అసిస్టెంట్ ఎందుకు ఏడుస్తున్నాడు? ఏం జరిగింది? 1103 01:23:59,990 --> 01:24:01,700 అగ్నిపర్వతాలు ఎప్పుడూ ఏడవవు. 1104 01:24:02,200 --> 01:24:04,080 కాబట్టి, | నా తరపున అతన్ని ఏడిపించింది. 1105 01:24:04,450 --> 01:24:08,620 నా ప్రేమ గాలిలో కనుమరుగైంది పోలీసు మరియు బుల్లెట్ల కారణంగా. 1106 01:24:15,410 --> 01:24:19,910 వారు నా ప్రేమతో ఆడుకున్నారు నన్ను కీలుబొమ్మగా చేస్తున్నాడు. 1107 01:24:22,660 --> 01:24:25,620 చెడ్డ ఇన్‌స్పెక్టర్ మరియు చెడ్డ పోకిరీ. 1108 01:24:30,540 --> 01:24:32,080 అందుకే ఏడుస్తున్నాను. 1109 01:24:33,200 --> 01:24:36,080 నువ్వు వచ్చి వెళ్ళు... 1110 01:24:46,660 --> 01:24:49,540 శృతి నువ్వు ఈరోజు క్లాస్ కి వెళ్ళడం లేదా? ఆలస్యం అవుతోంది. 1111 01:24:54,330 --> 01:24:54,990 నమస్కారములు. 1112 01:24:55,330 --> 01:24:56,410 ముఖ్యాంశాలు. 1113 01:24:56,830 --> 01:25:00,910 నిన్న ఒకదానిలో చెన్నై పర్యాటక ప్రదేశం, 1114 01:25:01,240 --> 01:25:05,740 గ్యాంగ్ వార్‌లో 12 మంది చనిపోయారు. 1115 01:25:06,740 --> 01:25:11,240 చెన్నై కమిషనర్ Md. మైదీన్ ఖాన్ కేసు దర్యాప్తు చేస్తోంది. 1116 01:25:13,700 --> 01:25:14,990 అది అతనే అయి ఉండాలి. 1117 01:25:16,830 --> 01:25:18,990 - నా ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వండి. - ఏమిటి? 1118 01:25:19,450 --> 01:25:21,410 - నరసింహన్ మనుషులను చంపావా? - అవును | చేసాడు. 1119 01:25:23,080 --> 01:25:24,910 - అతనికి పిచ్చి పట్టింది. - ఎందుకు? 1120 01:25:25,200 --> 01:25:26,620 వారు పోరాటం ప్రారంభించారు మరియు | దానిని ముగించాడు. 1121 01:25:26,830 --> 01:25:28,490 దాని పర్యవసానాలు మీకు తెలుసా? 1122 01:25:28,700 --> 01:25:29,410 ఏం జరిగింది? 1123 01:25:29,620 --> 01:25:31,200 నరసింహన్ గురువును చంపాడు. 1124 01:25:37,830 --> 01:25:39,200 అతని తదుపరి లక్ష్యం మీరే. 1125 01:25:39,490 --> 01:25:41,330 పోలీసులకు పట్టుబడితే.. 1126 01:25:41,660 --> 01:25:43,490 వారు నిన్ను చంపుతారు ఎన్కౌంటర్ పేరు. 1127 01:25:44,040 --> 01:25:45,410 అక్కడి నుంచి తప్పించుకుంటారు. 1128 01:25:48,330 --> 01:25:49,830 మా వాళ్లందరినీ వీధుల్లో పెట్టారా? 1129 01:27:50,410 --> 01:27:54,200 దయచేసి నన్ను చంపకండి. నన్ను చంపకు. 1130 01:27:56,290 --> 01:27:57,080 నన్ను వదిలెయ్. నం. 1131 01:28:27,410 --> 01:28:28,620 మీరు సంస్కరించలేదా? 1132 01:28:30,990 --> 01:28:31,950 మళ్ళీ? 1133 01:28:34,160 --> 01:28:36,080 ఎంతో తెలుసా | నిన్ను ప్రేమిస్తున్నావా? 1134 01:28:36,990 --> 01:28:39,990 | మీరు సంస్కరిస్తారని ఆశిస్తున్నాను. 1135 01:28:40,200 --> 01:28:42,830 రండి, వెళ్దాం. అక్కడ ఎవరో హత్య చేస్తారు. 1136 01:28:44,700 --> 01:28:45,910 నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నావు? 1137 01:28:46,830 --> 01:28:50,200 తప్పక | నిన్ను ప్రేమిస్తున్నావా లేక మరచిపోయావా? 1138 01:28:54,790 --> 01:28:55,620 నన్ను మర్చిపో. 1139 01:28:58,410 --> 01:29:00,410 | సమాధానాలు అవసరం లేదు. నిజం చెప్పు. 1140 01:29:03,410 --> 01:29:04,830 | ఎప్పుడూ నీ గురించి ఆలోచించు. 1141 01:29:06,410 --> 01:29:07,620 ఎలా | నిన్ను మరచిపోయావా? 1142 01:29:09,120 --> 01:29:11,830 కానీ మీరు ఒకరిని లేదా మరొకరిని చంపుతున్నారు. 1143 01:29:12,330 --> 01:29:13,990 మీరు ఎన్ని నేరాలు చేస్తూనే ఉంటారు? 1144 01:29:14,790 --> 01:29:16,200 శృతి, నీకు ఒక్క విషయం అర్థం కాలేదు. 1145 01:29:17,410 --> 01:29:18,910 నేను నేరాలు చేస్తున్నాను. 1146 01:29:20,540 --> 01:29:25,040 మరియు నేను ఏమి కొత్త కాదు | ఇప్పుడు చేసింది. | ఇంతకు ముందు చేసారు. 1147 01:29:28,200 --> 01:29:30,080 కానీ మీరు కట్టుబడి ఉన్నారు మళ్లీ తాజా తప్పులు. 1148 01:29:30,740 --> 01:29:32,080 నాతో ప్రేమలో పడడమే పొరపాటు. 1149 01:29:34,540 --> 01:29:35,620 | ఏ తప్పు చేయలేదు. 1150 01:29:38,200 --> 01:29:39,620 నేను చాలా మంచి అమ్మాయిని ప్రేమిస్తున్నాను. 1151 01:29:42,540 --> 01:29:44,410 నా కోసం ఎవరూ కన్నీళ్లు పెట్టలేదు. 1152 01:29:45,410 --> 01:29:47,200 | నువ్వు నా కోసం కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నట్లే. 1153 01:29:48,740 --> 01:29:49,620 | ఏడవదు. 1154 01:29:53,740 --> 01:29:54,620 | ఏడవదు. 1155 01:29:56,200 --> 01:29:56,910 మీరు ఎవరు? 1156 01:29:58,830 --> 01:30:00,080 ఎందుకు చేయాలి | నీ కోసం ఏడుస్తావా? 1157 01:30:05,290 --> 01:30:06,200 నువ్వు నాకు ఎవరు? 1158 01:30:06,410 --> 01:30:10,620 తప్పక | నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తే ఏడుస్తావా? | కాదు. 1159 01:30:54,200 --> 01:30:57,830 మీ ముద్దు ఒక పరాకాష్ట తమిళుల మొత్తం 3 ప్రవాహాలు. 1160 01:30:58,120 --> 01:31:01,620 నీ చిరునవ్వు దివ్య తమిళం. 1161 01:31:01,990 --> 01:31:05,910 మీ చర్చ తమిళ సాంప్రదాయం. 1162 01:31:10,290 --> 01:31:13,410 మీ ముద్దు ఒక పరాకాష్ట తమిళుల మొత్తం 3 ప్రవాహాలు. 1163 01:31:13,620 --> 01:31:17,290 నీ చిరునవ్వు దివ్య తమిళం. 1164 01:31:17,620 --> 01:31:21,620 మీ చర్చ తమిళ సాంప్రదాయం. 1165 01:31:25,620 --> 01:31:29,410 / నీ పెదవులు చూసి తీపి తమిళం నేర్చుకున్నాను. 1166 01:31:29,620 --> 01:31:33,200 ! మీ ప్రసంగంతో సంగీత తమిళం నేర్చుకున్నాను. 1167 01:31:33,410 --> 01:31:35,200 మీరు కాస్త నాటకీయ తమిళం, 1168 01:31:35,410 --> 01:31:37,200 .. కొంచెం మన్మథ తమిళం, 1169 01:31:37,410 --> 01:31:39,080 మాది తమిళం. 1170 01:31:39,290 --> 01:31:41,330 తమిళం 1171 01:32:14,990 --> 01:32:19,490 మీ పెదాలను నొక్కడం లాంటిది చిలిపి తమిళం. 1172 01:32:22,740 --> 01:32:27,240 / మీలో ప్రాచీన తమిళం నేర్చుకున్నాను. 1173 01:32:30,580 --> 01:32:34,410 నువ్వు నన్ను ముద్దాడుతున్నప్పుడు, | తమిళంలో సిగ్గుపడుతున్నాను. 1174 01:32:35,410 --> 01:32:39,200 మనం కలిసినప్పుడు, మా ప్రేమ విజయవంతమైన తమిళం. 1175 01:32:39,830 --> 01:32:43,790 / మిమ్మల్ని అధ్యయనం చేయండి. నేను మీ హృదయాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను. 1176 01:32:43,990 --> 01:32:47,830 ! మీరు ఊపిరి. | నిన్ను ఆరాటపడుతున్నాను. 1177 01:32:51,490 --> 01:32:55,200 ! నీ దొంగ చూపులు చూసి తమిళం నేర్చుకున్నా. 1178 01:32:55,410 --> 01:32:59,080 / మీ మంత్రముగ్దులను చేసే చిరునవ్వులో చిక్కుకున్నాను. 1179 01:32:59,330 --> 01:33:01,080 మీ యవ్వనం తమిళం. 1180 01:33:01,290 --> 01:33:02,990 నీ అందానికి పర్యాయపదం తమిళం. 1181 01:33:03,200 --> 01:33:04,990 మాది తమిళం. 1182 01:33:05,240 --> 01:33:06,950 తమిళం 1183 01:33:31,080 --> 01:33:35,580 ప్రసరించే నా యవ్వనం సువాసన తమిళం. 1184 01:33:38,830 --> 01:33:43,330 ఎప్పుడు | నిన్ను పొందు, / తల్లి తమిళం అవ్వండి. 1185 01:33:46,700 --> 01:33:50,200 సమయం ముగియవచ్చు, కానీ నా ప్రేమ తమిళం కాదు. 1186 01:33:51,450 --> 01:33:54,990 మనం వృద్ధులం కావచ్చు, కానీ మా కోరిక తమిళం కాదు. 1187 01:33:55,990 --> 01:34:00,490 /నేను నిన్ను కలిశాను. జీవితం మధురంగా ​​మారింది. !/ జీవితాన్ని కలుసుకున్నారు. | సజీవంగా వచ్చింది. 1188 01:34:07,620 --> 01:34:11,410 మా కళ్ళు కలిసినప్పుడు, స్వర్గం మరియు భూమి ఒకటి అవుతాయి. 1189 01:34:11,620 --> 01:34:15,200 నిజమైన ప్రేమ విజయవంతమైతే, అది తమిళుల నివాసం. 1190 01:34:15,410 --> 01:34:19,200 తమిళం అంటే ప్రాణం. జీవితం తమిళం కోసమే. 1191 01:34:19,410 --> 01:34:22,990 మన తమిళుడు. TAMI/L 1192 01:34:23,620 --> 01:34:26,620 మీ ముద్దు ఒక పరాకాష్ట తమిళుల మొత్తం 3 ప్రవాహాలు. 1193 01:34:26,990 --> 01:34:30,410 నీ చిరునవ్వు దివ్య తమిళం. 1194 01:34:30,830 --> 01:34:34,830 మీ చర్చ తమిళ సాంప్రదాయం. 1195 01:34:41,490 --> 01:34:44,410 | దానిని నియంత్రించలేము. 1196 01:34:45,490 --> 01:34:46,410 అది ఎవరు? 1197 01:34:47,490 --> 01:34:49,620 ఎప్పుడు బెల్ ఎందుకు కొడుతున్నారు రోడ్డు మీద ఎవరూ లేరా? 1198 01:34:49,830 --> 01:34:52,080 - మీరు ఇక్కడ నిలబడి ఉన్నారు, కాదా? - నేను గోడకు దగ్గరగా నిలబడి ఉన్నాను. 1199 01:34:52,450 --> 01:34:53,410 అతడు అహంకారి. 1200 01:34:53,620 --> 01:34:54,620 ఇప్పుడు ఎవరు? 1201 01:34:55,410 --> 01:34:58,620 - అతను ఇక్కడ ఎందుకు ఆగిపోయాడు? - దయచేసి దిగండి, అమ్మ. 1202 01:35:05,200 --> 01:35:07,990 పాత జంక్ బైక్‌తో నన్ను సతాయిస్తున్నారు. 1203 01:35:08,200 --> 01:35:11,410 మీరు ఇలా ఎలా నిలబడగలిగారు? ప్రజలకు చాలా పని ఉంది. 1204 01:35:11,620 --> 01:35:14,200 - నిర్ణయం తీసుకోండి. - దయచేసి నాకు సహాయం చేస్తారా? 1205 01:35:14,410 --> 01:35:15,620 - ఏ సహాయం? - నా బైక్‌ని నెట్టండి. 1206 01:35:20,990 --> 01:35:22,790 - అతను మళ్ళీ ఎందుకు వచ్చాడు? - సర్, చాలా ధన్యవాదాలు. 1207 01:35:22,990 --> 01:35:25,080 - వెళ్ళు మనిషి. - ధన్యవాదాలు కొడుకు. 1208 01:35:25,290 --> 01:35:27,200 వారు నన్ను పిసికి ఎందుకు అనుమతించడం లేదు? 1209 01:35:27,740 --> 01:35:29,200 - హే! - ఇప్పుడు ఎవరు? 1210 01:35:29,410 --> 01:35:32,910 బహిరంగ ప్రదేశంలో చిచ్చు పెట్టేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారా? నీకు బుద్ధి లేదా? 1211 01:35:33,330 --> 01:35:36,490 నేను నిస్సహాయంగా ఉన్నాను. మూత్రాశయం పగిలిపోతుంది. 1212 01:35:36,830 --> 01:35:39,830 ఇక్కడికి రండి. 1213 01:35:40,080 --> 01:35:41,410 - ఏమిటి? - రండి. 1214 01:35:41,990 --> 01:35:43,620 తోడుగా వచ్చినది నువ్వే పోలీసులు, కాదా? 1215 01:35:43,830 --> 01:35:45,790 అది నా సోదరుడు సంకి కోతి నేను కాదు. 1216 01:35:45,990 --> 01:35:47,620 - మరియు మీరు? - నేను మంకీ సాంకిని. 1217 01:35:48,330 --> 01:35:52,290 - తెలివితక్కువ పేర్లు! బైక్ ఎక్కండి. - ఎందుకు? 1218 01:35:52,490 --> 01:35:53,790 | మిమ్మల్ని రహస్య ప్రదేశంలో పడేస్తుంది. పొందండి. 1219 01:35:53,990 --> 01:35:56,410 మీ పనిని చూసుకోండి. 1220 01:35:57,080 --> 01:36:00,200 మీరు కర్చీఫ్‌ను కత్తిగా ఎందుకు ఉపయోగిస్తున్నారు? 1221 01:36:03,200 --> 01:36:03,990 | కుదరదు. 1222 01:36:04,200 --> 01:36:05,490 - అక్కడ ఆగు. - నేను చేయలేను. 1223 01:36:05,830 --> 01:36:07,330 - కనీసం ఇక్కడ ఆపు. - నేను చేయలేను. 1224 01:36:07,620 --> 01:36:10,620 మూర్ఖులారా! 1225 01:36:13,620 --> 01:36:16,410 ఆ శబ్దం ఏమిటి? టైరు ఫ్లాట్ అయిందా? 1226 01:36:16,620 --> 01:36:19,290 టైరు ఊడిపోయింది ట్యాంక్ కాదు. 1227 01:36:19,490 --> 01:36:20,620 పెట్రోల్ ట్యాంక్? 1228 01:36:20,830 --> 01:36:23,830 యూరిన్ ట్యాంక్ పెట్రోల్ ట్యాంక్ కాదు. 1229 01:36:33,830 --> 01:36:36,620 నీ మొహం చూడు! 1230 01:36:36,990 --> 01:36:39,620 నువ్వు మృగంలా పెరిగావు. మీరు బైక్‌పై ఎలా పిచ్చోరు? 1231 01:36:39,830 --> 01:36:43,330 ఏం మాట్లాడుతున్నావ్? | గోడమీద పిసికినది. 1232 01:36:43,540 --> 01:36:45,330 కానీ మీరు నన్ను బైక్‌పై కూర్చోబెట్టారు. 1233 01:36:46,870 --> 01:36:48,290 అతను పడిపోయిన మార్గం చూడండి. 1234 01:36:48,620 --> 01:36:50,740 వాటర్ వాష్ కోసం నా బైక్ ఇవ్వండి మరియు దానిని నాకు తిరిగి ఇవ్వు. 1235 01:36:51,290 --> 01:36:54,620 మీరు చేయకపోతే, | మీ తల పగలగొడుతుంది. 1236 01:37:04,740 --> 01:37:05,990 నమస్కారం భాయ్. 1237 01:37:19,990 --> 01:37:21,410 బాస్, అలీ భాయ్ వచ్చారు. 1238 01:37:24,990 --> 01:37:28,080 | వచ్చారు. 1239 01:37:29,990 --> 01:37:31,490 | ఎక్సర్‌సైజ్ చేయడం తెలియదు. 1240 01:37:31,830 --> 01:37:33,620 | తుపాకీని తీసి కాల్చండి. 1241 01:37:49,330 --> 01:37:51,830 సార్, నరసింహన్ చనిపోయారు. 1242 01:37:52,200 --> 01:37:53,830 అనే సమాచారం మా వద్ద ఉంది అలీ భాయ్ అతన్ని చంపాడు. 1243 01:37:55,990 --> 01:37:56,620 హలో... 1244 01:37:57,990 --> 01:37:59,490 అవును నాన్న ఇంట్లోనే ఉన్నారు. ఒక్క సెకను. 1245 01:38:07,910 --> 01:38:08,830 మీరు వెళ్ళండి. 1246 01:38:12,160 --> 01:38:14,490 షణ్ముగవేల్, | కలవాలనుకుంటున్నాను మీరు వెంటనే. 1247 01:38:16,410 --> 01:38:18,620 - | మీకు ఇంటి అద్దె వస్తుంది. - శృతి లోపల ఉందా? 1248 01:38:18,830 --> 01:38:20,490 - ఆమె బిజీగా ఉంది. - ఆమె ఉండనివ్వండి. 1249 01:38:35,620 --> 01:38:40,120 ఓ ప్రియతమా! నా ప్రపంచం నీ చుట్టూ తిరుగుతోంది. 1250 01:38:45,410 --> 01:38:49,910 ఎప్పుడు | నిన్ను గుర్తుంచుకో, నా గుండెలో మంటలు లేచాయి. 1251 01:38:55,200 --> 01:38:59,700 వర్షం మనోహరంగా ఉందా!? లేక సూర్యుడు ఆకర్షితుడా!? 1252 01:39:00,200 --> 01:39:03,540 వర్షం ఆకట్టుకుంటుంది మనం శృంగారం చేసినప్పుడు! 1253 01:39:03,740 --> 01:39:08,240 సూర్యుడు ఆకట్టుకుంటున్నాడు మీరు చిరాకుగా ఉన్నప్పుడు, నా ప్రేమ! 1254 01:39:31,200 --> 01:39:32,410 నమస్కారం. 1255 01:39:32,620 --> 01:39:33,990 నమస్కారం. 1256 01:39:34,200 --> 01:39:35,490 మీరు ఎవరు? 1257 01:39:35,700 --> 01:39:36,740 మీరు ఎవరు? 1258 01:39:37,040 --> 01:39:38,830 నేను ఇన్‌స్పెక్టర్ గోవింద్ మాట్లాడుతున్నాను. 1259 01:39:39,330 --> 01:39:41,200 సార్, నేను మీ వాచ్‌మెన్‌ని మాట్లాడుతున్నాను. 1260 01:39:41,490 --> 01:39:42,490 మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 1261 01:39:42,700 --> 01:39:44,120 అద్దె తీసుకునేందుకు వచ్చాడు. వారు నాకు ఒక కప్పు కాఫీ ఇచ్చారు. 1262 01:39:44,330 --> 01:39:46,330 తాగవద్దు. - మీ తలపై పోయాలి.- సరే. 1263 01:39:46,990 --> 01:39:48,740 - మీరు చెప్పినట్లు. - లక్ష్మికి ఫోన్ ఇవ్వు. 1264 01:39:49,290 --> 01:39:50,490 లక్ష్మి, నీకు ఫోన్. 1265 01:39:53,160 --> 01:39:55,200 - హలో. - అవును లక్ష్మి... 1266 01:39:56,830 --> 01:39:58,200 ఈరోజు మంచి రోజు. 1267 01:39:58,490 --> 01:40:00,490 నా మొదటి రాత్రికి ఏర్పాట్లు చేయండి. 1268 01:40:00,910 --> 01:40:02,330 నేను పాలు మరియు పండ్లతో అక్కడ ఉంటాను. 1269 01:40:02,910 --> 01:40:06,910 నా కూతురి జీవితాన్ని నాశనం చేయకు. దయచేసి మమ్మల్ని వదిలేయండి. 1270 01:40:07,370 --> 01:40:11,870 - మేము గౌరవంగా జీవిస్తున్నాము. - ఓహ్ నిజంగా? 1271 01:40:15,830 --> 01:40:18,830 - హే, లోపల ఎవరు ఉన్నారు? - మీరు ఎవరు? 1272 01:40:20,120 --> 01:40:20,830 తల్లి... 1273 01:40:21,620 --> 01:40:25,620 ఆమెను బయటకు తీయండి. 1274 01:40:30,200 --> 01:40:32,410 తలుపు తెరువు... ప్లీజ్... 1275 01:40:33,290 --> 01:40:36,620 - హే, మీరు ఎందుకు మొండిగా ఉన్నారు? - దయచేసి ఆమెను కాపాడండి... 1276 01:40:38,620 --> 01:40:40,200 మామయ్య, దయచేసి నా సోదరిని రక్షించండి. 1277 01:40:44,830 --> 01:40:47,740 దయచేసి రండి. మామయ్య, దయచేసి నా సోదరిని రక్షించండి. 1278 01:41:08,490 --> 01:41:11,740 అని బయటివారు అనుకుంటారు మేము నిన్ను రేప్ చేసాము. 1279 01:41:20,200 --> 01:41:20,830 తల్లి... 1280 01:41:50,490 --> 01:41:52,540 - మీరు దాడి చేసిన వారిని గుర్తించగలరా? - అవును మామయ్య. 1281 01:41:55,830 --> 01:41:56,450 రండి 1282 01:41:58,620 --> 01:41:59,410 - అతను? 1283 01:41:59,620 --> 01:42:00,200 - అతను? 1284 01:42:00,410 --> 01:42:04,910 - అతను? - లేదు మామయ్య. 1285 01:42:05,950 --> 01:42:10,450 - హే కానిస్టేబుల్, 4 కిలోల చికెన్ తీసుకోండి. - సరే సార్ 1286 01:42:12,200 --> 01:42:13,830 - బకాయి కూడా పొందండి. - సరే సార్. 1287 01:42:15,540 --> 01:42:18,620 హే, ఆ చేపను తీసుకో. నాకు మంచి చేపలు ఇవ్వండి. 1288 01:42:21,740 --> 01:42:23,990 2 కిలోల చిన్న చేపలను ప్యాక్ చేయండి. 1289 01:42:24,290 --> 01:42:25,490 నా కానిస్టేబుల్ దానిని మీ నుండి వసూలు చేస్తాడు. 1290 01:42:25,740 --> 01:42:29,620 అదే పరిమాణంలో మరొకటి పార్శిల్ చేయండి. డ్రైవర్‌కి ఇవ్వండి. 1291 01:43:25,200 --> 01:43:29,120 అరే, నువ్వు ఎవరు? చెప్పు... 1292 01:43:29,330 --> 01:43:31,990 ఉంటే చంపేస్తాను | అతన్ని కనుగొనండి. 1293 01:43:32,410 --> 01:43:36,910 - | అనుమానంతో నిన్ను కొట్టాడు. - హే, మీరు ఎవరు? 1294 01:43:37,330 --> 01:43:40,330 అది నిర్ధారణ అయితే, నిన్ను తప్పకుండా చంపేస్తాను. 1295 01:43:41,490 --> 01:43:45,990 అది ఎవరు? చెప్పు... దయచేసి చెప్పండి... 1296 01:43:46,990 --> 01:43:49,990 పాదు... చికెన్ తో వస్తున్నాడు. 1297 01:43:50,410 --> 01:43:52,200 మా ఫ్యామిలీ డాక్టర్ నంబర్ ఇవ్వండి. 1298 01:43:56,870 --> 01:43:57,910 తమిళం వచ్చిందా? 1299 01:43:58,990 --> 01:43:59,910 అతన్ని పిలవండి. 1300 01:44:26,740 --> 01:44:30,620 తమిళం, | మీరు పరిష్కరించేవారు అని విన్నాను ఒక ఏకైక మార్గంలో విషయాలు. 1301 01:44:31,410 --> 01:44:34,620 అందరూ నీ గురించి గొప్పగా మాట్లాడుకుంటున్నారు, అతను తప్ప. 1302 01:44:36,830 --> 01:44:40,290 కానీ మీరు సింపుల్‌గా కనిపిస్తున్నారు. 1303 01:44:40,990 --> 01:44:43,200 నువ్వు కూడా పింప్ లా కనిపిస్తున్నావు. 1304 01:44:50,330 --> 01:44:53,200 నా గురించి నీకు తెలియదు. అది తెలుసుకో. 1305 01:44:54,200 --> 01:44:58,700 | 3 విషయాలు చాలా ఇష్టం. 1. చంపడం. 1306 01:44:59,830 --> 01:45:02,330 2. చంపడం. 1307 01:45:03,200 --> 01:45:05,910 మరియు చంపడం మాత్రమే. 1308 01:45:07,080 --> 01:45:08,620 నేను గాడ్ ఆఫ్ డెత్ ఫోటో కాపీని. 1309 01:45:17,990 --> 01:45:18,990 మీరు ఏమి కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నారు? 1310 01:45:19,200 --> 01:45:20,620 - రమ్... - వద్దు. 1311 01:45:20,990 --> 01:45:22,410 ఫర్వాలేదు రా... భయపడవద్దు. 1312 01:45:22,620 --> 01:45:24,410 | బలవంతంగా తాగడు. 1313 01:45:25,200 --> 01:45:26,740 నేను ఎప్పుడు తాగుతాను | అనిపిస్తుంది. 1314 01:45:26,990 --> 01:45:29,990 హే, మీరు అతని గురించి చెప్పింది నిజమే. 1315 01:45:32,330 --> 01:45:34,490 ఉంటే | చిటికెడు, భరించు. చిర్రుబుర్రులాడకండి. 1316 01:45:34,830 --> 01:45:35,490 నేను నిన్ను విడదీస్తాను. 1317 01:45:35,830 --> 01:45:39,200 - ఇదేనా నువ్వు? - అవును, నా పుట్టుక నుండి. 1318 01:45:41,950 --> 01:45:44,830 నీ స్థానంలో నేను గురు స్థానంలో ఉంటాను. 1319 01:45:47,200 --> 01:45:50,410 మీరు ఒక కేంద్ర మంత్రిని చంపాలి. నవంబర్ 14 బాలల దినోత్సవం. 1320 01:45:51,620 --> 01:45:52,620 ముఖ్య అతిథిగా కేంద్ర మంత్రి స్కూల్ ఫంక్షన్‌లో. 1321 01:45:52,830 --> 01:45:54,080 అతన్ని అక్కడ పేల్చి చంపండి. 1322 01:45:56,330 --> 01:45:57,200 పిల్లలా? 1323 01:45:58,580 --> 01:45:59,490 ఏ పిల్లలు? 1324 01:46:00,740 --> 01:46:02,080 స్కూల్ పిల్లలు చనిపోతే? 1325 01:46:02,410 --> 01:46:04,200 వారిని చావనివ్వండి. అది నా కాన్సెప్ట్. 1326 01:46:05,290 --> 01:46:08,910 మంత్రిని చంపేస్తాను. కానీ | పిల్లలకు హాని చేయడానికి అంగీకరించరు. 1327 01:46:09,580 --> 01:46:12,990 - ఎందుకు? - పిల్లలు మరియు మహిళలను ఎప్పుడూ హాని చేయవద్దు. 1328 01:46:13,910 --> 01:46:15,200 ఇది నా కాన్సెప్ట్. 1329 01:46:17,410 --> 01:46:18,790 మీరు అతన్ని చంపకపోతే, నేను అతనిని ఉద్యోగం చేయమని అడుగుతాను. 1330 01:46:18,990 --> 01:46:20,080 | అతన్ని కూడా అలా చేయడానికి అనుమతించదు. 1331 01:46:24,620 --> 01:46:25,620 ఆలోచించి చెప్పు. 1332 01:46:26,410 --> 01:46:30,910 ఒకసారి ఉంటే | నిర్ణయించు, నేను ఎప్పటికీ వెనక్కి తగ్గను. 1333 01:46:42,080 --> 01:46:44,410 నేను గ్రీస్ నుండి వచ్చిన గుర్రాన్ని. 1334 01:46:46,700 --> 01:46:48,990 నేను యుద్ధనౌకను. 1335 01:46:51,290 --> 01:46:53,490 నేను నిధి వేటలో ఉన్నాను. 1336 01:47:07,200 --> 01:47:11,410 నా పెంపుడు పేరు ఆపిల్, కాటు వేయండి. 1337 01:47:11,620 --> 01:47:15,910 నా స్వస్థలం ఊలీ, నన్ను మీ స్వెటర్‌గా చేసుకోండి. 1338 01:47:16,120 --> 01:47:20,490 నా పెంపుడు పేరు ఆపిల్, కాటు వేయండి. 1339 01:47:20,700 --> 01:47:25,080 నా స్వస్థలం ఊలీ, నన్ను మీ స్వెటర్‌గా చేసుకోండి. 1340 01:47:25,290 --> 01:47:29,490 /నేను కొత్త డావిన్సీ కోడ్ అనేక వ్యాఖ్యలతో. 1341 01:47:29,700 --> 01:47:33,910 ఎల్లప్పుడూ అక్రమ మార్గంలో వెళ్ళండి. 1342 01:47:36,290 --> 01:47:38,200 హే రోజీ, నేను | సెక్సీ? 1343 01:47:38,410 --> 01:47:42,830 / ఎవరికీ శ్రద్ధ లేదు. నా రాశి సింహరాశి. 1344 01:47:43,040 --> 01:47:45,620 నేను ప్రేమ సెయింట్‌ని. 1345 01:47:54,700 --> 01:47:59,080 నా పెంపుడు పేరు ఆపిల్, కాటు వేయండి. 1346 01:47:59,290 --> 01:48:03,620 నా స్వస్థలం ఊలీ, నన్ను మీ స్వెటర్‌గా చేసుకోండి. 1347 01:48:40,080 --> 01:48:44,290 అతను నా పేరు అడిగాడు మరియు నా వైపు చూస్తూ ఉన్నాడు. 1348 01:48:44,490 --> 01:48:48,700 అతను నా వైపు చూస్తూ వెళ్ళిపోయాడు. 1349 01:48:48,990 --> 01:48:53,490 నన్ను లాలించి దాడి చేశాడు తన కళ్ళతో, 1350 01:48:57,200 --> 01:48:58,200 .. చివరకు నన్ను తాకింది. 1351 01:48:58,410 --> 01:49:02,910 ఇంగ్లీష్ మహిళలు మరియు భారతీయ పురుషులు ఇంద్రియ కోరికలకు గొప్ప అపెలైట్ కలిగి ఉంటారు. 1352 01:49:09,040 --> 01:49:11,200 ఓ నా ప్రియతమా! 1353 01:49:11,410 --> 01:49:13,490 మీరు ఎల్లోరా విగ్రహం నాతో డ్యాన్స్. 1354 01:49:13,740 --> 01:49:18,240 డాన్స్ చేసి ఆనందించండి. మన కోరికలు పుష్కలంగా ఉన్నాయి. 1355 01:49:54,910 --> 01:49:58,990 కెమెరాలు నాపై ఫోకస్ చేశాయి ఎప్పుడు | కేవలం 15 ఉంది. 1356 01:49:59,330 --> 01:50:03,620 ప్రేమ ఎప్పుడు చిగురించింది | 16 ఉంది. 1357 01:50:03,830 --> 01:50:07,990 నా చుట్టూ అందమైన పురుషులు ఉన్నారు ఎప్పుడు | 17 ఉంది. 1358 01:50:08,330 --> 01:50:12,830 హార్మోను అభివృద్ధి జరిగింది స్థలం ఎప్పుడు | 18 ఉంది. 1359 01:50:13,200 --> 01:50:14,990 నా పెదవులు చాలా వేడిగా ఉన్నాయి.. 1360 01:50:15,200 --> 01:50:19,700 ... థర్మామీటర్ కూడా విరిగిపోతుంది నా పెదాలను తాకినప్పుడు. 1361 01:50:23,990 --> 01:50:28,330 ఆధునిక హైకూ మీరేనా? 1362 01:50:28,540 --> 01:50:32,990 !నేను క్షణం మనిషిని మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ సిద్ధంగా ఉన్నాను. 1363 01:50:33,410 --> 01:50:37,620 నా పెంపుడు పేరు ఆపిల్, కాటు వేయండి. 1364 01:50:37,830 --> 01:50:42,200 నా స్వస్థలం ఊలీ, నన్ను మీ స్వెటర్‌గా చేసుకోండి. 1365 01:50:44,990 --> 01:50:45,620 రా... 1366 01:51:03,410 --> 01:51:07,910 మీరు పొరపాటు చేసారు నన్ను అరెస్టు చేయడం ద్వారా. 1367 01:51:09,410 --> 01:51:10,990 ఇది నా జీవిత ఆశయం, మనిషి. 1368 01:51:11,620 --> 01:51:12,990 మీరు నా నుండి ఇంకా ఎక్కువ ఆశిస్తున్నారా? 1369 01:51:14,080 --> 01:51:18,410 - ఒక ఒప్పందాన్ని విసురుతున్నారా? - నేను మీకు అవకాశం ఇస్తున్నాను. 1370 01:51:18,990 --> 01:51:23,410 మీరు నాతో ఏకీభవించకపోతే, మీరు చనిపోయే ముందు, మీరు నరకాన్ని చూస్తారు. 1371 01:51:24,290 --> 01:51:25,990 మీరు రోజుకు 5 సార్లు ప్రార్థన చేసేవారు. 1372 01:51:26,490 --> 01:51:28,490 - | రోజుకు 5 మందిని చంపేవాడు. - హే... 1373 01:51:29,200 --> 01:51:33,700 నాకు అదృష్ట చేతులు ఉన్నాయి. నేను చాలా మంది నిజాయితీ గల పోలీసులను భ్రష్టు పట్టించాను. 1374 01:51:35,410 --> 01:51:36,200 మీరు కూడా వారితో చేరుతారా? 1375 01:51:38,330 --> 01:51:41,200 పోలీసు శాఖను తక్కువ అంచనా వేయవద్దు. కొంతమంది అవినీతి అధికారులను కలవడం ద్వారా. 1376 01:51:41,410 --> 01:51:45,910 మీరు నిటారుగా ఉన్న పోలీసు అధికారిని కలిసినప్పుడు, మీరు మీ ప్యాంటు తడి చేస్తారు. 1377 01:51:49,160 --> 01:51:52,830 పూర్తి కాలేదు. | ఇప్పుడు నా ప్యాంటు తడి చేయలేదు... 1378 01:51:56,410 --> 01:51:59,830 నా కొట్టడం వల్ల నీకు రక్తస్రావం అవుతుంది మీ ప్యాంటు తడి చేయడంతో పాటు. 1379 01:52:02,200 --> 01:52:03,700 నువ్వు కమీషనర్ ఈ నగరానికి మాత్రమే. 1380 01:52:03,910 --> 01:52:06,700 నేను అంతర్జాతీయ డాన్‌ని. యు స్టుపిడ్! 1381 01:52:06,990 --> 01:52:10,620 మీ ఉన్నతాధికారులు నాకు నమస్కరిస్తారు. మీరు కూడా నాకు సెల్యూట్ చేసేలా చేస్తాను. 1382 01:52:10,910 --> 01:52:13,200 నేను మన జాతీయ జెండాకు మాత్రమే సెల్యూట్ చేస్తాను. 1383 01:52:13,410 --> 01:52:17,910 - ఏ ఉగ్రవాదికి కాదు. - నేను నిన్ను నాకు సెల్యూట్ చేసేలా చేస్తాను. 1384 01:52:20,990 --> 01:52:24,830 మార్గం లేదు! అతనికి ఏది కావాలంటే అది ఇవ్వండి. 1385 01:52:25,200 --> 01:52:26,200 కానీ అతన్ని నిద్రించడానికి అనుమతించవద్దు. 1386 01:52:26,410 --> 01:52:28,330 - అతను తన కళ్ళు మూసుకుంటే, అతనిని కొట్టండి. - సరే సార్. 1387 01:52:28,540 --> 01:52:29,830 అపవాది! నేను నీకు గుణపాఠం చెబుతాను. 1388 01:52:33,200 --> 01:52:36,200 | నిద్రపోదు. అయినా నా కళ్ళు తెరుచుకుంటాయి | చనిపోతారు. 1389 01:52:36,410 --> 01:52:37,620 కానీ | నిద్రపోదు. 1390 01:52:42,830 --> 01:52:43,990 | నిద్రపోదు! 1391 01:52:51,410 --> 01:52:52,490 మీకు పైల్స్ ఉన్నాయా? 1392 01:52:52,830 --> 01:52:54,200 ఇప్పుడు ఎందుకు టెన్షన్ పడుతున్నారు? 1393 01:52:54,490 --> 01:52:57,410 - మీరు ఎందుకు వేగంగా వెళ్తున్నారు? - సరే... లోపలికి రండి. 1394 01:52:57,990 --> 01:53:00,620 నావైపు ఎందుకు చూస్తున్నావు? నేను నిన్ను చీల్చివేస్తాను. 1395 01:53:00,830 --> 01:53:02,410 - మీరు ఆహారం తింటున్నారా లేదా...? - హే... 1396 01:53:02,620 --> 01:53:03,990 నేను నీతో మాత్రమే మాట్లాడుతున్నాను... 1397 01:53:04,910 --> 01:53:06,200 మంత్రిగారు మాకోసం ఎదురు చూస్తున్నారు. వెళ్దాం. 1398 01:53:06,410 --> 01:53:10,490 కుక్క, మీరు ఏ ప్రాంతానికి చెందినవారు? 1399 01:53:10,740 --> 01:53:13,200 ఎందుకు మొరిగేది? మీకు కూడా పైల్స్ ఉన్నాయా? 1400 01:53:13,490 --> 01:53:15,080 - మీరు అలీ భాయ్‌ని అరెస్టు చేశారా? - సార్, ఎలా చేయవచ్చు | అలీ భాయ్‌ని అరెస్టు చేస్తారా? 1401 01:53:15,490 --> 01:53:19,990 అతను మొత్తం బాంబు పేల్చుతున్నాడు పోలీస్ ఫోర్స్, అతను కాదా? 1402 01:53:20,490 --> 01:53:22,330 వరకు | అతన్ని అరెస్టు చేయండి, | నిద్రపోదు. 1403 01:53:22,950 --> 01:53:24,490 ఉంటే | అతన్ని అరెస్ట్ చేయండి, నేను ముందుగా మీకు తెలియజేస్తాను. 1404 01:53:24,700 --> 01:53:25,990 తాను అలీ భాయ్‌ని అరెస్టు చేయలేదని చెప్పారు. 1405 01:53:26,200 --> 01:53:26,830 ఏమిటి? 1406 01:53:31,540 --> 01:53:32,990 అతనిని సంప్రదించడానికి ఎవరినీ అనుమతించవద్దు. 1407 01:53:33,290 --> 01:53:36,620 ఇప్పుడే మంత్రిగారు నాతో మాట్లాడారు. ఆయన అరెస్ట్ గురించి ఎవరికీ తెలియకూడదు. 1408 01:53:37,580 --> 01:53:39,700 అవుట్‌గోయింగ్ లేదు, ఇన్‌కమింగ్ ఉచితం. 1409 01:53:42,410 --> 01:53:43,200 ఏం మాట్లాడుతున్నావ్? 1410 01:53:43,910 --> 01:53:45,410 అలీ భాయ్‌ని కమీషనర్ అరెస్టు చేయలేదా? 1411 01:53:45,620 --> 01:53:46,700 నేను కూడా అయోమయంలో ఉన్నాను. 1412 01:53:47,200 --> 01:53:49,410 కమిషనర్ తప్పకుండా చేస్తారు అలీ భాయ్‌తో పాత స్కోర్‌లను పరిష్కరించండి. 1413 01:54:20,410 --> 01:54:21,830 - చెప్పు... - మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1414 01:54:23,540 --> 01:54:24,910 వడపళని పోస్టాఫీసు దగ్గర. 1415 01:54:25,540 --> 01:54:27,330 లేదు. మీరు ఎక్కడో ఇక్కడ మాత్రమే ఉన్నారు. 1416 01:54:29,410 --> 01:54:30,410 ఆమె నన్ను చూసిందా? 1417 01:54:33,620 --> 01:54:34,620 కాదు... 1418 01:54:35,200 --> 01:54:36,830 అబద్ధం చెప్పకు. మీరు మాత్రమే ఇక్కడ ఉన్నారు. 1419 01:54:39,870 --> 01:54:41,700 | మీరు నన్ను చూస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది. 1420 01:54:43,830 --> 01:54:46,330 - 1 అలా అనిపించదు. - మళ్ళీ అబద్ధం చెప్పకండి. 1421 01:54:47,490 --> 01:54:48,620 మీరు మాత్రమే ఇక్కడ ఉన్నారు. 1422 01:54:49,410 --> 01:54:51,990 నా ప్రేమ నిజమైతే.. మీరు ఇక్కడ మాత్రమే ఉంటారు. 1423 01:54:55,410 --> 01:54:56,740 నేను పోస్టాఫీసులో ఉన్నాను. 1424 01:54:56,990 --> 01:54:59,830 నన్ను ఎందుకు మోసం చేస్తున్నావు? మీరు మాత్రమే ఇక్కడ ఉన్నారు. 1425 01:55:00,910 --> 01:55:02,080 నా ప్రేమ నిజం. 1426 01:55:17,910 --> 01:55:19,620 ఆరోగ్యాన్ని ఎందుకు పాడు చేసుకుంటున్నారు సిగరెట్లు తాగుతున్నారా? 1427 01:55:26,450 --> 01:55:27,950 ఓ మై గాడ్! 1428 01:55:28,540 --> 01:55:29,830 ఇది వడపళని పోస్టాఫీసా? 1429 01:55:30,990 --> 01:55:32,490 మేము వెళ్ళబోతున్నాము. 1430 01:55:32,990 --> 01:55:34,490 మీరు పోస్టాఫీసుకు ఎందుకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారు? 1431 01:55:36,290 --> 01:55:38,830 1 ఎందుకు చేయకూడదు? 1432 01:55:39,450 --> 01:55:41,290 సమయం అనుమతిస్తే, | నా స్టాంపును కూడా విడుదల చేయగలను. 1433 01:55:41,490 --> 01:55:42,620 నువ్వు ఇక్కడ లేవని నాకు చెప్పలేదా? 1434 01:55:44,740 --> 01:55:46,830 మనుషులను చంపే వాడు నా భావాలను అర్థం చేసుకోలేకపోతున్నాను. 1435 01:55:47,410 --> 01:55:49,080 మీరు ప్రేమలో పడి ఉంటే, అది నీకు తెలుస్తుంది. 1436 01:55:49,290 --> 01:55:51,620 ఎందుకు? మీరు ఎవరినైనా ప్రేమిస్తున్నారా? 1437 01:55:54,450 --> 01:55:56,990 ఇప్పటి వరకు, | ప్రేమలో ఉన్నాడు. కానీ ఇప్పుడు, నేను తప్పుకున్నాను. 1438 01:55:57,200 --> 01:55:59,490 చిన్న అబద్ధానికి కోపం వస్తుందా? 1439 01:55:59,830 --> 01:56:01,620 | నువ్వు ఇక్కడికి వస్తావని ఎప్పుడూ ఊహించలేదు. 1440 01:56:04,410 --> 01:56:05,540 అందుకే | నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను. 1441 01:56:06,370 --> 01:56:07,740 | నిన్ను పూర్తిగా ద్వేషిస్తున్నాను. 1442 01:56:08,080 --> 01:56:09,990 మీరు కోపంగా ఉన్నారు. తర్వాత మాట్లాడుకుందాం. 1443 01:56:10,200 --> 01:56:11,740 మీ తరగతికి వెళ్లండి. 1444 01:56:13,620 --> 01:56:15,830 అందుకే | నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను. 1445 01:56:16,290 --> 01:56:19,080 - మీ అమ్మాయి కూడా ఆమెలాగే ఉందా? - ఎందుకు? 1446 01:56:20,200 --> 01:56:23,200 చాలా ఎమోషనల్! అందరు ఆడపిల్లలూ ఒకటే. 1447 01:56:23,410 --> 01:56:25,080 వాటిని మర్చిపో! దేనికీ మంచిది! 1448 01:56:26,580 --> 01:56:28,990 నువ్వు కూడా నాకెంతో మంచివాడివి. నేను నిన్ను మరచిపోయాను. 1449 01:56:30,990 --> 01:56:32,330 ఆమెను ఆ స్థలాన్ని వదిలి వెళ్ళమని చెప్పండి. 1450 01:56:32,620 --> 01:56:35,200 టీవీ యాడ్ లా వస్తూ పోతూ ఉంటుంది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయమని ఆమెను అడగండి. 1451 01:56:35,410 --> 01:56:36,620 నిజమే, ఆమె వెళ్ళిపోయింది. 1452 01:56:41,330 --> 01:56:45,830 దుబాయ్‌లో ఒక ముస్లిం వ్యక్తి ఉన్నాడు. 1453 01:56:48,490 --> 01:56:52,620 హే నాకు చెప్పు, మీరు ఏమి ప్లాన్ చేసారు? చెప్పు... 1454 01:56:52,830 --> 01:56:54,990 హే, ఓవర్‌స్మార్ట్‌గా ఉండటానికి ప్రయత్నించవద్దు. 1455 01:56:55,200 --> 01:56:59,080 మీరు బయట గొప్ప డాన్ కావచ్చు, కానీ నాకు, మీరు ఏమీ కాదు. 1456 01:56:59,660 --> 01:57:01,830 - నేను నిన్ను స్టాంప్ చేసి చంపుతాను! - నన్ను చంపు. 1457 01:57:02,120 --> 01:57:04,620 నన్ను ఎందుకు చంపలేకపోతున్నావు? మీరు కాదు! 1458 01:57:05,290 --> 01:57:09,200 మీరు నన్ను ఏమి చేయగలరు? మీరు నన్ను కోర్టులో హాజరు పరుస్తారు. 1459 01:57:09,830 --> 01:57:11,200 ఏం చేస్తారో తెలుసా | చెప్పండి? 1460 01:57:11,490 --> 01:57:14,410 నేను చెప్తాను | మరియు నటి అమితాబచన్ చాలా సన్నిహిత మిత్రులు. 1461 01:57:14,740 --> 01:57:17,410 మా మీటింగ్ వీడియో నా దగ్గర ఉంది సాక్ష్యం కోసం బొంబాయిలో. 1462 01:57:17,620 --> 01:57:21,410 నటుడు రజనీకాంత్ అని నేను చెబుతాను నా వ్యాపార భాగస్వామి. 1463 01:57:21,950 --> 01:57:26,450 అతనితో దుబాయ్‌లో దిగిన ఫోటో నా దగ్గర ఉంది. నేను వారితో ఏ విధంగానూ కనెక్ట్ కాను. 1464 01:57:28,290 --> 01:57:32,490 కానీ మీకు కనీసం 10 సంవత్సరాలు పడుతుంది నిజం తెలుసుకోవడానికి. 1465 01:57:33,120 --> 01:57:37,620 నేను ప్రమాదకరమైన మనిషిని! నేను నిన్ను ప్రశాంతంగా వదలను. 1466 01:57:43,490 --> 01:57:45,620 ఏం ఆలోచిస్తున్నావు? మేము ఒక ఒప్పందం కుదుర్చుకుందాం? 1467 01:57:47,620 --> 01:57:52,120 నిన్ను సృష్టించిన దేవుడిని కూడా జైలులో పెడతాను. 1468 01:57:52,410 --> 01:57:54,830 అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకురండి. అతను కూడా మా ఒప్పందంలో చేరనివ్వండి. 1469 01:58:05,740 --> 01:58:07,490 | ఈరోజు అతన్ని విడిచిపెట్టకూడదు. 1470 01:58:14,740 --> 01:58:15,620 వదిలేయండి. 1471 01:58:16,120 --> 01:58:17,290 అన్నీ ఆపు. 1472 01:58:17,540 --> 01:58:19,490 ముందుగా స్నేహపూర్వకంగా ఉండడం మానేయండి అలాంటి పనికిరాని అబ్బాయిలతో. 1473 01:58:22,290 --> 01:58:23,620 మీరు నన్ను ఇలా చేయలేదా? 1474 01:58:28,540 --> 01:58:29,200 చెప్పు... 1475 01:58:30,490 --> 01:58:34,330 అది వదిలే సిగరెట్? అది స్నేహం. 1476 01:58:37,540 --> 01:58:42,040 మీరు నా కోసం ఏమి చేసారు? చెప్పు, నువ్వు ఏం చేశావు? 1477 01:58:42,990 --> 01:58:45,200 మీరు వస్తారు. కొన్ని చోట్ల కలుస్తాం. 1478 01:58:45,830 --> 01:58:47,290 లేదంటే లోకల్ ట్రైన్ లో కలుద్దాం. 1479 01:58:47,660 --> 01:58:51,410 నువ్వు జున్ను అంటావు.... లేదంటే ఏడుస్తారు. 1480 01:58:52,080 --> 01:58:53,290 మీరు నా కోసం ఇంకా ఏమి చేసారు? 1481 01:58:55,410 --> 01:58:59,410 ఈ చిన్న వయస్సులో, నేను చాలా కష్టాలు పడుతున్నాను. 1482 01:58:59,990 --> 01:59:01,080 నా కోసం ఎవరూ లేరు. 1483 01:59:01,740 --> 01:59:05,830 మీరు ఎప్పుడైనా ఆందోళన చెందారా నా ఆహార సమస్య గురించి? 1484 01:59:06,160 --> 01:59:09,950 మీరు ఒక్కసారి కూడా ఉప్మా అందించలేదు. అస్సలు కాదు! 1485 01:59:11,790 --> 01:59:15,910 మీ కుటుంబం మొత్తం ఉప్మాపై ఆధారపడి జీవిస్తోంది. 1486 01:59:16,740 --> 01:59:18,990 మీరు నాపై ఎప్పుడూ శ్రద్ధ చూపలేదు. 1487 01:59:20,910 --> 01:59:22,490 మీరు నాకు అల్పాహారం కూడా అందించరు. 1488 01:59:22,700 --> 01:59:24,200 మీరు జీవితం కోసం నిబద్ధతను ఎలా ఆశించవచ్చు? 1489 01:59:28,330 --> 01:59:29,620 ఇక్కడ మీరు కలిగి ఉన్నారు. తినండి. 1490 01:59:29,990 --> 01:59:31,290 నన్ను కూడా తిను. 1491 01:59:45,200 --> 01:59:45,990 అయ్యో! 1492 01:59:54,830 --> 01:59:57,200 | నిద్రపోదు. నిద్రపోకు... 1493 01:59:58,330 --> 02:00:02,830 నిద్రపోవద్దు, నా ప్రియమైన. | నిద్రపోదు. 1494 02:00:04,540 --> 02:00:06,410 కేవలం నా వైపు చూడకు. 1495 02:00:06,740 --> 02:00:11,240 వెళ్లి కమీషనర్‌తో మాట్లాడండి. 1496 02:00:15,910 --> 02:00:17,870 మీకు కావలసినది మీరు తీసుకోండి. 1497 02:00:18,290 --> 02:00:20,790 ఈ మూర్ఖులు దేనికీ మంచివారు. 1498 02:00:23,200 --> 02:00:26,450 నిద్రపోవద్దు, ప్రియమైన. 1499 02:00:28,200 --> 02:00:30,660 - మేము మా అలీ భాయ్‌ని తిరిగి పొందవచ్చు. - మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1500 02:00:32,540 --> 02:00:34,870 ఆమె కమీషనర్ కూతురు. వయస్సు 18. 1501 02:00:38,830 --> 02:00:40,240 - నన్ను వదిలేయండి... - ఆమెను గట్టిగా పట్టుకోండి. 1502 02:00:44,200 --> 02:00:45,450 సార్, మీకు కొరియర్ ఉంది. 1503 02:00:46,120 --> 02:00:46,910 ఒక్కసారి చూడండి. 1504 02:00:47,660 --> 02:00:50,790 హే కమిషనర్, నేను కొరియర్ చేసాను మీరు ఒక ముఖ్యమైన CD. 1505 02:00:51,200 --> 02:00:52,700 ఒక్కసారి చూడండి. నేను లైన్‌లో వేచి ఉంటాను. 1506 02:00:52,910 --> 02:00:53,700 ఆడండి. 1507 02:01:14,120 --> 02:01:14,910 హే... 1508 02:01:18,330 --> 02:01:20,790 హే, నేను నిన్ను చంపుతాను. 1509 02:01:20,990 --> 02:01:21,950 నోరుమూసుకో! 1510 02:01:22,410 --> 02:01:23,870 ఫస్ట్ రిలీజ్ అలీ భాయ్. 1511 02:01:24,330 --> 02:01:28,830 లేదంటే నేను దీన్ని మొత్తం ప్రపంచానికి చూపిస్తాను. 1512 02:01:43,160 --> 02:01:43,910 అతను విశ్రాంతి తీసుకోనివ్వండి. రండి... 1513 02:01:44,120 --> 02:01:46,120 ఆ కమిషనర్ శాంతించకూడదు. 1514 02:01:47,200 --> 02:01:51,700 మేము అతని కుమార్తె యొక్క CD టెలికాస్ట్ చేయాలి మొత్తం ప్రపంచానికి. 1515 02:01:55,410 --> 02:01:59,660 చూడండి, మీ భర్తను అడగండి తన నోరు మూయించడానికి. 1516 02:01:59,990 --> 02:02:00,660 అర్థమైందా? 1517 02:02:01,080 --> 02:02:03,990 అతను విచారించి ఇతర పనులు చేస్తే... 1518 02:02:05,120 --> 02:02:07,330 నీ కూతుర్ని నువ్వు సజీవంగా చూడలేవు. 1519 02:02:25,240 --> 02:02:26,700 నువ్వు స్త్రీవా? 1520 02:02:27,790 --> 02:02:29,790 ఇంత చౌకబారుగా ప్రవర్తించడం ఎంత ధైర్యం యువతితోనా? 1521 02:02:29,990 --> 02:02:33,540 హే, ఏ మనిషి? 1522 02:02:37,410 --> 02:02:38,910 అమ్మాయిని వాడుకుని... 1523 02:02:41,240 --> 02:02:42,910 ఆ కుటుంబం ఎంత చెడ్డ అనుభూతి చెందుతుంది? 1524 02:02:45,540 --> 02:02:48,290 మీరు వారి బాధను తెలుసుకుంటారు, మీ సోదరీమణులు ఈ పరిస్థితిని ఎదుర్కొన్నప్పుడు. 1525 02:02:48,490 --> 02:02:52,990 - హే... నన్ను వదిలేయ్... - తమిళం, అతన్ని వదిలేయండి. 1526 02:03:12,330 --> 02:03:15,540 - నా మాట వినండి. - నన్ను వదిలేయండి. 1527 02:03:29,790 --> 02:03:31,290 అరే, అక్కడ చూడు.. 1528 02:03:31,990 --> 02:03:34,040 అక్కా...అక్కడ చూడు... 1529 02:03:36,240 --> 02:03:38,410 అదే పోకిరీలు దోచుకున్నారు మరుసటి రోజు మా ఇల్లు. 1530 02:03:38,620 --> 02:03:39,200 మౌనంగా ఉండు. 1531 02:03:46,870 --> 02:03:48,660 హే, కదలండి... 1532 02:03:48,910 --> 02:03:50,870 మీరిద్దరూ ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 1533 02:03:52,950 --> 02:03:53,330 అవును... 1534 02:03:53,540 --> 02:03:55,450 - హే ఫాట్సో, ఎలా ఉన్నావు? - షిట్! 1535 02:03:55,660 --> 02:03:58,160 - తాకవద్దు. - నా సోదరిని ఇబ్బంది పెట్టవద్దు. 1536 02:04:00,290 --> 02:04:00,990 | నీకు తెలుసు. 1537 02:04:01,200 --> 02:04:04,540 - మీరు తప్పుగా ప్రవర్తించిన వ్యక్తి నా సోదరితో, సరియైనదా? - అవును. 1538 02:04:06,290 --> 02:04:09,790 - మీరు మమ్మల్ని ఇబ్బంది పెడుతున్నారా నడుస్తున్న లోకల్ రైలు? - అవును. 1539 02:04:10,240 --> 02:04:12,290 హే, మీరు చాలా మాట్లాడుతున్నారు. నేను నిన్ను చెంపదెబ్బ కొడతాను. 1540 02:04:12,620 --> 02:04:14,490 మేము కాసేపట్లో నుంగంబాక్కం స్టేషన్‌కి చేరుకుంటాము. 1541 02:04:14,700 --> 02:04:16,740 - అప్పుడు నేను మిమ్మల్ని పనిలోకి తీసుకుంటాను. - పోగొట్టుకో, అబ్బాయి. 1542 02:04:18,410 --> 02:04:20,540 హే, పారిపో. 1543 02:04:23,040 --> 02:04:24,330 మీరు ప్రదర్శిస్తున్నారా? 1544 02:04:32,370 --> 02:04:33,160 హే, మేము ఇప్పుడు నుంగంబాక్కం స్టేషన్‌లో ఉన్నాము. 1545 02:04:33,370 --> 02:04:34,830 మీరు కొంత విషయం చెప్పారు, మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేస్తారు? 1546 02:04:43,240 --> 02:04:44,740 - చెప్పు... - నన్ను కొట్టవద్దు. 1547 02:04:59,080 --> 02:05:00,290 ఇప్పుడే ప్రదర్శనను చూడండి! 1548 02:05:04,910 --> 02:05:05,740 మీరు ఎవరు? 1549 02:05:06,830 --> 02:05:09,040 నన్ను కొట్టడానికి వచ్చావా? నన్ను కొట్టే ధైర్యం చేస్తారా? 1550 02:05:10,990 --> 02:05:12,540 దీనిని పరిశీలించండి నుంగంబాక్కం డాన్. 1551 02:05:12,740 --> 02:05:15,410 మమ్మల్ని కొట్టడానికి వచ్చాడు. మీరు ఒక పెద్ద షాట్? 1552 02:06:51,490 --> 02:06:54,450 మీరు ఆ గూండాల కంటే భయానకంగా ఉన్నారు. 1553 02:06:55,870 --> 02:06:59,410 | మీరు ఉన్నారో లేదో తెలియదు మంచి మనిషి లేదా చెడు. 1554 02:07:01,450 --> 02:07:05,200 కానీ | నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1555 02:07:17,200 --> 02:07:19,830 నేను ఎవరికీ భయపడను, నువ్వు నా దగ్గర ఉన్నప్పుడు. 1556 02:07:37,040 --> 02:07:41,540 వావ్! ఒక గొప్ప మామిడి! 1557 02:07:49,290 --> 02:07:51,990 వావ్! ఆమె మల్గోవా మామిడి! 1558 02:07:52,200 --> 02:07:55,080 నువ్వు సేలంకి చెందిన మామిడివి. 1559 02:07:55,290 --> 02:07:59,790 నేను మాల్గోవా మరియు సేలం మామిడిని. 1560 02:08:00,990 --> 02:08:05,490 1 దాన్ని తెంచి నిన్ను పూర్తిగా తింటాను. 1561 02:08:07,040 --> 02:08:11,540 ఇది చాలా ఎక్కువ. మీరు దానిని ఎలా తీయగలరు? 1562 02:08:13,370 --> 02:08:17,870 ఉడుతగా మారడం ద్వారా, నేను మీ అంతటా మిమ్మల్ని కాటు వేయబోతున్నాను. 1563 02:08:19,410 --> 02:08:22,200 మీరు ఒక అవకాశం తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు. 1564 02:08:22,410 --> 02:08:25,580 1 మీరు నా దగ్గరకు వస్తే నేనే ఇస్తాను. 1565 02:08:49,580 --> 02:08:50,830 చెప్పు, నీ పెదవులు మధురంగా ​​ఉంటాయా? 1566 02:08:51,040 --> 02:08:55,540 మీ మెడ పుల్లగా ఉంటుందా? మీ తుంటి చేదుగా ఉంటుందా? 1567 02:08:55,910 --> 02:09:00,410 నా శరీరం మొత్తం 6 అభిరుచులను కలిగి ఉంది. మీరు రుచి చూసి ఆనందించండి. 1568 02:09:01,660 --> 02:09:06,160 ఎక్కడ ఉండాలో చెప్పు | ప్రారంభించండి మరియు ఎక్కడ ముగించాలి? 1569 02:09:07,990 --> 02:09:10,790 నాలో అలాంటి ఆంక్షలు లేవు. 1570 02:09:10,990 --> 02:09:13,790 మీరు కోరుకున్నట్లు నన్ను ఆనందించండి. 1571 02:09:13,990 --> 02:09:18,490 హే సెక్సీ గర్ల్! నన్ను బెడిసికొట్టండి. 1572 02:09:19,910 --> 02:09:24,410 రాత్రి మన్మథుడు. వచ్చి నన్ను తీసుకురండి. 1573 02:09:25,700 --> 02:09:30,200 వావ్! ఆమె మల్గోవా మామిడి! నువ్వు సేలంకి చెందిన మామిడివి. 1574 02:09:40,330 --> 02:09:42,700 మనమంతా ఇప్పుడు ఉప్మా కుటుంబం, సరియైనదా? 1575 02:10:21,620 --> 02:10:24,410 నాకు తమలపాకులు సరిపోలేదు. 1576 02:10:24,620 --> 02:10:27,790 మీ నుండి తమలపాకులు తీసుకోవాలా? 1577 02:10:27,990 --> 02:10:32,490 మీరు ఈ లేత శరీరాన్ని ఆస్వాదించండి మరియు దానిని ఆస్వాదించండి. 1578 02:10:33,740 --> 02:10:38,240 1 నా టాటూ స్టాంప్ చేస్తాను మరియు మీరు ఏడుస్తారు వేదనలో, ఇది మీకు ఇబ్బంది. 1579 02:10:39,950 --> 02:10:42,830 నా శరీరంపై ఉన్న గీతలను లెక్కించండి మీ పెదవులతో. 1580 02:10:43,040 --> 02:10:45,910 నన్ను ఊరగాయలాగా ఉండు. 1581 02:10:46,120 --> 02:10:48,830 మధ్య ఈ శృంగారం ఒక తుఫాను మరియు ఒక పువ్వు. 1582 02:10:49,040 --> 02:10:51,950 /'అతీంద్రియ శక్తులు ఉన్నాయి. 1583 02:10:52,160 --> 02:10:56,660 మీకు గొప్ప మంత్ర శక్తి ఉంది. నా మీద చూపించు. 1584 02:10:57,830 --> 02:11:02,330 వావ్! ఆమె మల్గోవా మామిడి! నువ్వు సేలంకి చెందిన మామిడివి. 1585 02:11:06,870 --> 02:11:11,370 1 దాన్ని తెంచి నిన్ను పూర్తిగా తింటాను. 1586 02:11:12,620 --> 02:11:17,120 ఇది చాలా ఎక్కువ. మీరు దానిని ఎలా తీయగలరు? 1587 02:11:18,950 --> 02:11:23,450 ఉడుతగా మారడం ద్వారా, /నేను మీ అంతటా మిమ్మల్ని కాటు వేయబోతున్నాను 1588 02:11:24,990 --> 02:11:27,830 మీరు ఒక అవకాశం తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు. 1589 02:11:28,040 --> 02:11:30,700 1 మీరు నా దగ్గరకు వస్తే నేనే ఇస్తాను. 1590 02:11:30,910 --> 02:11:35,410 వావ్! ఒక గొప్ప మామిడి! 1591 02:11:39,490 --> 02:11:43,990 హే నన్ను వదిలెయ్.. వదిలెయ్... 1592 02:11:48,580 --> 02:11:50,740 హే, ఆ శబ్దం ఏమిటి? 1593 02:11:51,790 --> 02:11:54,620 కమీషనర్ కూతురు ఇక్కడ ఉంది. 1594 02:11:59,370 --> 02:12:02,370 జైల్లో మీ నాన్న నాపై అత్యాచారం చేశాడు. 1595 02:12:04,290 --> 02:12:08,450 ఇప్పుడు నా అబ్బాయిలు నిన్ను రేప్ చేస్తారు. ఆమె అబ్బాయిలను తీసుకోండి! 1596 02:12:08,660 --> 02:12:13,160 | ఆమె ఏడుపు వినాలి... 1597 02:12:15,290 --> 02:12:17,910 హే, నువ్వు చనిపోతావు. 1598 02:12:18,330 --> 02:12:20,870 నాన్న వదలడు మీలో ఎవరైనా సజీవంగా ఉన్నారు. 1599 02:12:21,370 --> 02:12:24,490 మా నాన్న మీ ముఠాలోకి చొరబడ్డాడు. 1600 02:12:26,990 --> 02:12:28,740 అతను ఖచ్చితంగా నిన్ను నాశనం చేస్తాడు. 1601 02:12:32,490 --> 02:12:36,990 అది ఎవరు? చెప్పు...అతను ఎవరు? 1602 02:12:38,290 --> 02:12:42,790 - షణ్ముగ వేల్. - చెప్పు, అతను ఏమి చేస్తున్నాడు? 1603 02:12:44,540 --> 02:12:49,040 - రిటైర్డ్ పోలీసు అధికారి. - అతను ఎక్కడ ఉంటాడు? 1604 02:12:52,580 --> 02:12:53,910 రిటైర్డ్ పోలీసు అధికారి షణ్ముగ వేల్ 1605 02:12:54,330 --> 02:12:55,040 రిటైర్డ్ పోలీసు అధికారి షణ్ముగ వేల్‌ను కనుగొనండి. 1606 02:13:07,540 --> 02:13:07,990 చెప్పు... 1607 02:13:08,200 --> 02:13:09,580 - అతని పేరు షణ్ముగ వేల్. - | తెలుసు. 1608 02:13:09,790 --> 02:13:10,660 అతని ఆచూకీ చెప్పు. 1609 02:13:10,870 --> 02:13:13,620 సర్కిల్ ఇన్‌స్పెక్టర్‌గా పనిచేసి పదవీ విరమణ చేశారు. అతని కొడుకు ఆచూకీ తెలియలేదు... 1610 02:13:13,830 --> 02:13:16,540 - అతని వివరాలు ఇవ్వండి. - ఇతర వివరాలు లేవు. 1611 02:13:17,790 --> 02:13:18,910 డిపార్ట్‌మెంట్‌లో అతని గురించి ఎవరికీ తెలియదు. 1612 02:13:19,120 --> 02:13:20,700 | షణ్ముగ వేల్ ఫోటో వచ్చింది. 1613 02:13:20,910 --> 02:13:24,120 వెంటనే ఫ్యాక్స్ చేయండి. 1614 02:13:28,830 --> 02:13:30,080 నమస్కారం షణ్ముగ వేల్. 1615 02:13:32,160 --> 02:13:33,080 నేను అలీ భాయ్‌ని. 1616 02:13:34,870 --> 02:13:36,450 నేను ప్రపంచంలో మోస్ట్ వాంటెడ్ క్రిమినల్‌ని. 1617 02:13:37,330 --> 02:13:38,740 కానీ నేను ఇప్పుడు మీ దగ్గరకు వచ్చాను. 1618 02:13:39,450 --> 02:13:40,240 నన్నెందుకు చూస్తున్నావు? 1619 02:13:41,330 --> 02:13:42,410 షల్ | మీకు ఒక కథ చెప్పండి? 1620 02:13:44,410 --> 02:13:46,990 సత్యమూర్తి అనే కొడుకు ఉండేవాడు. 1621 02:13:48,080 --> 02:13:49,910 అతని తండ్రి షణ్ముగ వేల్, అతని పదవీ విరమణ తర్వాత, 1622 02:13:50,120 --> 02:13:53,540 కొడుకును పోలీస్ డిపార్ట్‌మెంట్‌లో చేర్పించింది. 1623 02:13:54,870 --> 02:13:57,540 అతని కొడుకు డ్యూటీలో ఉన్నప్పుడు రహస్య ఏజెంట్‌గా, 1624 02:13:58,490 --> 02:14:00,410 అతను ఒక వ్యక్తిచే పట్టబడ్డాడు అలీ భాయ్ అని పిలుస్తారు. 1625 02:14:03,540 --> 02:14:05,240 అలీ భాయ్ మనుషులు అతన్ని విడిచిపెడతారా? 1626 02:14:05,990 --> 02:14:08,990 అతని మనుషులు అతన్ని తీవ్రంగా కొట్టారు అతన్ని తన తండ్రి దగ్గరకు తీసుకొచ్చాడు. 1627 02:14:19,200 --> 02:14:20,490 అలీ భాయ్ చెడ్డవాడు కాదా? 1628 02:14:20,700 --> 02:14:24,290 కాబట్టి, అతను అతన్ని చంపబోతున్నాడు అతని తండ్రి దానిని చూస్తున్నాడు. 1629 02:14:28,240 --> 02:14:30,200 నేను మరణానికి భయపడను. 1630 02:14:31,200 --> 02:14:33,330 సత్యమూర్తి IPS. 1631 02:14:33,660 --> 02:14:35,080 అవును నేనే, నువ్వు కుక్క! 1632 02:14:35,620 --> 02:14:39,740 అలీ భాయ్, దయచేసి అతన్ని చంపకండి. 1633 02:14:39,950 --> 02:14:42,160 - మనిషి ఏమి చేస్తావు? - హే, మౌనంగా ఉండు. 1634 02:14:42,660 --> 02:14:44,990 అలీ భాయ్, దయచేసి అతన్ని వదిలేయండి. నేను నీ పాదాలపై పడతాను. 1635 02:14:45,200 --> 02:14:46,870 తండ్రి, అతని పాదాలపై పడకండి. 1636 02:14:48,410 --> 02:14:50,040 - నా పాదాలపై పడండి. - లేదు, తండ్రి. 1637 02:14:50,410 --> 02:14:52,410 - నా పాదాలపై పడండి. - తండ్రి లేదు. 1638 02:14:52,990 --> 02:14:57,200 - నా పాదాలపై పడండి. - తండ్రి, లేదు ... 1639 02:15:05,870 --> 02:15:10,370 హే, నన్ను చూడు ... ప్రియమైన, నన్ను చూడు ... 1640 02:15:28,200 --> 02:15:31,830 శరవణ ఎందుకు త్యాగం చేసావు నా కోసం నీ జీవితం? 1641 02:15:34,790 --> 02:15:36,580 సత్యమూర్తి నీ కొడుకు కాదా? 1642 02:15:53,700 --> 02:15:55,080 మరణం మిమ్మల్ని నిజం చెప్పమని బలవంతం చేస్తుంది. 1643 02:15:56,660 --> 02:16:00,040 అతను శరవణన్ అయితే, అప్పుడు సత్యమూర్తి ఎవరు? 1644 02:16:02,120 --> 02:16:03,370 అతను మీ కొడుకు కాదా? 1645 02:16:05,120 --> 02:16:08,290 లేదు. అతను నా కొడుకు కాదు. 1646 02:16:09,200 --> 02:16:10,450 నా పెంపుడు కొడుకు. 1647 02:16:11,200 --> 02:16:14,370 కానీ | అతన్ని నా సొంత కొడుకులా ప్రేమించాను. 1648 02:16:16,580 --> 02:16:18,450 అతన్ని ఎందుకు చంపావు? 1649 02:16:19,160 --> 02:16:19,990 నీ కొడుకు ఎవరు? 1650 02:16:21,540 --> 02:16:22,540 చెప్పు నీ కొడుకు ఎవరు? 1651 02:16:24,870 --> 02:16:26,330 చెప్పు. 1652 02:16:27,330 --> 02:16:28,120 చెప్పు. 1653 02:16:29,080 --> 02:16:30,910 సత్యమూర్తి IPS. 1654 02:16:39,200 --> 02:16:41,910 ఇండియన్ పోలీస్ సర్వీస్, బ్యాచ్ 57! 1655 02:16:47,200 --> 02:16:50,200 బ్యాచ్ నంబర్ 32567! 1656 02:16:52,700 --> 02:16:54,200 డెహ్రాడూన్‌లో శిక్షణ పొందారు! 1657 02:16:59,790 --> 02:17:04,290 బ్యాచ్‌లో టాపర్! సత్యమూర్తి, షణ్ముగ వేల్ కుమారుడు! 1658 02:17:13,740 --> 02:17:15,990 అతను నా కొడుకు! 1659 02:17:22,660 --> 02:17:25,370 అతన్ని నా కొడుకు అని పిలవడం నిజంగా గర్వంగా ఉంది! 1660 02:17:25,950 --> 02:17:27,950 తండ్రికి ఇంతకంటే ఇంకేం కావాలి? 1661 02:17:29,330 --> 02:17:31,990 ఒక పోలీసు మాత్రమే ఈ ఆనందాన్ని అనుభవించగలడు. 1662 02:17:32,410 --> 02:17:35,120 మీరు దుష్టులు దీనిని అనుభవించలేరు. 1663 02:17:35,330 --> 02:17:37,540 - అం | సరియైనదా? - కుడి. 1664 02:17:38,830 --> 02:17:39,450 అతను ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1665 02:17:39,660 --> 02:17:44,160 అతను కవర్ కింద ఉన్నాడు. అతను 24 గంటల 365 రోజులు డ్యూటీలో ఉన్నాడు 1666 02:17:47,910 --> 02:17:49,450 చెప్పు, ఇప్పుడు ఏం చేస్తున్నాడు? 1667 02:17:50,910 --> 02:17:53,830 చికిత్స...వైద్య చికిత్స. 1668 02:17:54,830 --> 02:17:58,450 దేశానికి వైద్యం చేస్తున్నాడు మీలాంటి వైరస్ నుండి బయటపడటానికి. 1669 02:17:59,200 --> 02:18:03,700 అతను ఆపరేషన్ మధ్యలో ఉన్నాడు మీలాంటి నేరస్తులను నిర్మూలించడానికి. 1670 02:18:07,240 --> 02:18:10,620 కోసం ఒక IPS శస్త్రచికిత్స ఈ దేశ సంక్షేమం. 1671 02:18:14,040 --> 02:18:15,200 | నిటారుగా ఉండే పోలీసు అధికారి. 1672 02:18:15,410 --> 02:18:17,830 కాబట్టి, మీలాంటి నేరస్థుడు తన తల్లిని చంపాడు. 1673 02:18:18,490 --> 02:18:22,080 అందుకే దూరంగా ఉంటున్నాడు ఏ ప్రమాదం నుండి నన్ను రక్షించడానికి. 1674 02:18:22,290 --> 02:18:23,490 నేను ఇప్పుడే వచ్చాను కదా? 1675 02:18:26,290 --> 02:18:27,410 నువ్వు రాలేదు. 1676 02:18:28,450 --> 02:18:29,540 నిన్ను ఇక్కడికి వచ్చేలా చేసాడు. 1677 02:18:31,290 --> 02:18:34,740 నా కొడుకు సత్యమూర్తి నీ మనిషిని చంపాడు గురువు. 1678 02:18:44,990 --> 02:18:47,910 అందుకే మీరు తిరిగి వచ్చారు దుబాయ్ నుండి భారతదేశానికి. 1679 02:18:52,040 --> 02:18:52,950 మాస్టర్ ప్లాన్? 1680 02:19:16,700 --> 02:19:18,740 అంటే నువ్వు బ్రతికి ఉంటే.. నేను చనిపోతాను, కాదా? 1681 02:19:21,540 --> 02:19:24,080 ఒకరు ఇక్కడ ఉన్నారు, మరొకరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1682 02:19:24,290 --> 02:19:28,790 నువ్వు నన్ను చంపడం ఖాయం. లేదో | అతని గురించి వెల్లడించాలా వద్దా. 1683 02:19:30,490 --> 02:19:33,200 కానీ మీరు ఖచ్చితంగా అతని గురించి తెలుసుకుంటారు. 1684 02:19:33,660 --> 02:19:36,790 ఎందుకంటే అతను నిన్ను చంపేస్తాడు. 1685 02:19:38,410 --> 02:19:40,450 మీరు అతన్ని చూడకుండా చనిపోరు. 1686 02:19:42,200 --> 02:19:44,540 అతను మీ ముందు నిలబడతాడు. 1687 02:19:46,410 --> 02:19:49,950 ఏమిటి? భయపడిపోయారా? 1688 02:19:50,790 --> 02:19:53,040 ప్రతి మనిషికి సిక్స్త్ సెన్స్ ఉంటుంది. 1689 02:19:54,290 --> 02:19:57,330 కొన్ని సార్లు ఇది పనిచేస్తుంది నీలాంటి చెడ్డవాళ్ళు కూడా. 1690 02:19:57,990 --> 02:19:59,200 అం | సరియైనదా? 1691 02:20:04,160 --> 02:20:05,870 నువ్వు నన్ను సులభంగా చంపగలవు. 1692 02:20:06,490 --> 02:20:10,540 మీ కౌంట్ డౌన్ వెంటనే ప్రారంభమవుతుంది. 1693 02:20:12,290 --> 02:20:16,790 అతను మీలో ప్రతి ఒక్కరినీ చంపేస్తాడు. 1694 02:20:20,040 --> 02:20:24,040 నవంబర్ 12, ఈ రోజు, నా మరణ దినం. 1695 02:20:24,540 --> 02:20:25,540 | తెలుసు. 1696 02:20:26,200 --> 02:20:29,490 నవంబర్ 13 మీ మరణ దినం. 1697 02:20:30,490 --> 02:20:32,040 మిస్టర్ షణ్ముగ వేల్, మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. 1698 02:20:37,450 --> 02:20:39,290 మీ మృతదేహాన్ని చూసేందుకు మీ కుమారుడు వస్తాడా? 1699 02:20:39,990 --> 02:20:41,240 అతను చేస్తాడు. 1700 02:21:02,540 --> 02:21:06,040 | ఈరోజు అతన్ని చంపాలని అనుకున్నాడు. అయితే పోలీసులు ఆ ప్రాంతాన్ని సీజ్ చేశారు. 1701 02:21:06,580 --> 02:21:07,330 ఇప్పుడు నన్ను ఏమీ అడగవద్దు. 1702 02:21:07,540 --> 02:21:09,990 - అతను ఎవరో మీకు తెలుసా? - | తెలియదు. 1703 02:23:39,660 --> 02:23:42,120 సత్యమూర్తి, నువ్వు నీ ఇష్టం వచ్చినట్టు బ్రతుకు. 1704 02:23:42,450 --> 02:23:45,330 అయితే ధైర్యంగా ఉండి న్యాయం కోసం పోరాడండి. అదే సరైన జీవిత మార్గం. 1705 02:23:46,370 --> 02:23:50,450 మిమ్మల్ని పిలవడం నాకు గర్వంగా ఉంది నా కొడుకు కంటే మంచి పోలీసు. 1706 02:23:51,410 --> 02:23:55,540 చెడును నాశనం చేయడమే లక్ష్యం. అది అంతిమ జీవనం. 1707 02:23:56,620 --> 02:23:59,990 మీరు వన్ మ్యాన్ ఆర్మీ. ప్రజలకు సేవ చేయండి. 1708 02:24:00,200 --> 02:24:02,410 దేశం కోసం చావండి. లెజెండ్ లాగా జీవించండి. 1709 02:24:08,700 --> 02:24:09,990 భారత్‌కు విజయం! 1710 02:24:34,120 --> 02:24:35,870 భాయ్, అతను ఇక్కడ మాత్రమే ఉన్నాడు. 1711 02:24:36,200 --> 02:24:37,120 అతను వెళ్ళినప్పుడు నేను మీకు తెలియజేస్తాను. 1712 02:24:39,580 --> 02:24:43,490 ఆ టెర్రరిస్ట్ అలీ భాయ్ అయి ఉండాలి మరణశిక్ష విధించబడింది. 1713 02:24:43,740 --> 02:24:45,660 అతనికి దుర్భరమైన మరణం తప్పదు. 1714 02:24:46,040 --> 02:24:48,450 అతనికి తెలియకుండానే ఒక IPS అధికారి, 1715 02:24:48,660 --> 02:24:50,330 గురించి నేను వెల్లడించాను పాఠశాలలో బాంబు పేలుడు. 1716 02:24:50,540 --> 02:24:52,080 అతను దాని గురించి నాకు చెప్పినట్లుగా అతను దానిని వదిలివేస్తాడు. 1717 02:24:52,290 --> 02:24:54,660 అతను అలా అనుకుంటాడు. కానీ నేను చేస్తాను. 1718 02:24:54,870 --> 02:24:56,410 అతను దానిని చేయడానికి మరొకరిని ఉపయోగించుకోవచ్చు. 1719 02:24:58,580 --> 02:25:02,580 అతనికి చాలా ప్రణాళికలు ఉన్నాయి నవంబర్ 14 కోసం. 1720 02:25:02,790 --> 02:25:04,490 నవంబర్ 14 నా టార్గెట్. 1721 02:25:04,700 --> 02:25:05,870 ఏమిటి | ఆ రోజు జరగాలని ఆకాంక్షించారు. 1722 02:25:06,080 --> 02:25:08,490 అందుకు వాడు బ్రతికి ఉండకూడదు. 1723 02:25:08,700 --> 02:25:11,580 మన రహస్యాలన్నీ ఆయనకు తెలుసు. కాబట్టి, స్థానాన్ని మార్చండి. 1724 02:25:11,830 --> 02:25:15,290 నేను ఏదీ తీసుకోలేకపోతున్నాను ఇప్పుడు అతనిపై చర్య. 1725 02:25:16,410 --> 02:25:18,080 ఎందుకంటే నా కూతురు... 1726 02:25:22,910 --> 02:25:23,950 నేను అక్కడికి వెళ్తాను సార్. 1727 02:25:29,540 --> 02:25:32,490 ప్లీజ్ నన్ను వదిలి వెళ్ళకు. 1728 02:25:34,580 --> 02:25:39,080 నేను చనిపోతాను లేదా ఆ నేరస్థులు. 1729 02:25:43,200 --> 02:25:45,950 మీరు నన్ను ఒక వ్యక్తిగా పరిగణించండి మరో రోజు నేరం. 1730 02:25:47,490 --> 02:25:49,200 సార్, అప్పటి వరకు ఆమెను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి. 1731 02:26:05,370 --> 02:26:06,200 సార్, నేనా? 1732 02:26:06,740 --> 02:26:08,490 ఇది నువ్వే రా... 1733 02:26:21,870 --> 02:26:23,240 - జీప్ తీసుకోండి. - అవును సార్. 1734 02:26:30,580 --> 02:26:32,410 సార్, కనీసం ఈరోజు అయినా మీరు మీ డ్యూటీ చేయండి. 1735 02:26:34,120 --> 02:26:35,200 సార్, మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1736 02:26:41,540 --> 02:26:42,290 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1737 02:26:43,660 --> 02:26:44,450 WHO? 1738 02:26:46,410 --> 02:26:49,240 కనీసం ఈరోజు అయినా పోలీసుగా ఉండండి. 1739 02:27:00,160 --> 02:27:01,120 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడో అడగండి. 1740 02:27:03,740 --> 02:27:07,080 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడో అడగండి. లేదంటే నిన్ను చంపేస్తాను. 1741 02:27:10,450 --> 02:27:11,330 నమస్కారం గోవింద్. 1742 02:27:12,990 --> 02:27:13,620 అవును భాయ్.. 1743 02:27:13,830 --> 02:27:17,740 - అతను స్థలాన్ని విడిచిపెట్టాడా? - లేదు. 1744 02:27:18,200 --> 02:27:19,410 అతను వెళ్లిన వెంటనే తెలియజేస్తాను. 1745 02:27:20,290 --> 02:27:21,830 మీరు సురక్షితమైన ప్రదేశంలో ఉండండి. 1746 02:27:22,830 --> 02:27:23,700 నగరం లోపల ఉండకండి. 1747 02:27:23,910 --> 02:27:26,040 హే | తెలుసు. నేను క్షేమంగా ఉన్నాను. 1748 02:27:26,910 --> 02:27:30,040 - మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు? - బిన్నీ మిల్స్. 1749 02:27:31,370 --> 02:27:33,790 సరే అయితే. నేను మీతో తర్వాత మాట్లాడతాను. 1750 02:27:34,040 --> 02:27:36,200 వాహనాన్ని ప్రారంభించండి. త్వరగా చేయండి. 1751 02:27:45,580 --> 02:27:46,120 షిట్! 1752 02:27:49,910 --> 02:27:53,040 - అవును, చెప్పు... - అతను మీ స్థలానికి వచ్చాడు. 1753 02:27:54,200 --> 02:27:56,290 - అతనికి ఎవరు చెప్పారు? - | అతనికి చెప్పాడు. 1754 02:27:56,490 --> 02:27:58,040 మూర్ఖుడా! అతనికి ఎందుకు చెప్పావు? 1755 02:27:58,240 --> 02:27:59,370 భాయ్, వేరే మార్గం లేదు. 1756 02:28:00,160 --> 02:28:02,410 నువ్వు నాకు ఫోన్ చేసినప్పుడు, అతను నా పక్కనే ఉన్నాడు. 1757 02:28:02,620 --> 02:28:03,700 తుపాకీ గురిపెట్టాడు నా నుదిటి మీద. 1758 02:28:03,910 --> 02:28:04,990 మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1759 02:28:05,200 --> 02:28:08,490 భాయ్, అతను ఇప్పటికే బిన్నీ మిల్స్‌లో ఉన్నాడు. 1760 02:28:10,620 --> 02:28:13,540 అతను ఇక్కడికి వచ్చాడు. వేగంగా పరుగెత్తండి. 1761 02:28:52,790 --> 02:28:53,540 అవును చెప్పు... 1762 02:28:53,910 --> 02:28:55,490 మీరు ఎంత చెల్లిస్తారు, అయితే | అతన్ని చంపాలా? 1763 02:28:55,790 --> 02:28:57,700 - మీరు మిలియన్లను చూశారా? - లేదు. 1764 02:28:57,950 --> 02:28:59,580 50 లక్షలు ఇస్తాను. అతన్ని చంపండి. 1765 02:31:50,120 --> 02:31:50,950 తలుపు తెరవండి. 1766 02:31:51,910 --> 02:31:53,040 తలుపు పగలగొట్టండి 1767 02:32:00,370 --> 02:32:01,240 త్వరగా చేయండి. 1768 02:32:08,160 --> 02:32:09,200 అతన్ని కాల్చండి. 1769 02:32:10,540 --> 02:32:11,330 అతన్ని కాల్చండి. 1770 02:34:11,540 --> 02:34:16,040 మీరు నిటారుగా ఉన్న పోలీసు అధికారిని కలిస్తే.. మీరు మీ ప్యాంటు తడిచేస్తారు. 1771 02:34:19,370 --> 02:34:20,830 ఓ మై గాడ్! 1772 02:34:22,450 --> 02:34:24,040 వాళ్లందరినీ ఎందుకు కాల్చారు? 1773 02:34:24,700 --> 02:34:26,200 మీరు వాటిని పరిగణిస్తారా మనుషులు లేదా జంతువులు? 1774 02:34:26,410 --> 02:34:29,200 వారంతా నేరస్తులే. వాటిని పొందడం చాలా కష్టం. 1775 02:34:29,410 --> 02:34:32,330 హే, | పోలీసులను కనుగొనవచ్చు రాత్రికి రాత్రే నీ ఇష్టం. 1776 02:34:32,540 --> 02:34:33,830 కానీ ఎక్కడ చేయవచ్చు | అలాంటి నేరస్తులను కనుగొంటారా? 1777 02:34:34,040 --> 02:34:36,410 వారు నాతో పాటు ఉన్నారు వారి చిన్ననాటి రోజులు. 1778 02:34:44,080 --> 02:34:46,910 నేను నిన్ను విడిచిపెట్టను. నేను నిన్ను ప్రాణాలతో విడిచిపెట్టను. 1779 02:35:06,740 --> 02:35:11,080 ఓ మై గాడ్! ఆపండి, మనిషి. ఆపు, ప్రియతమా. ఇది బాధాకరం. 1780 02:35:15,040 --> 02:35:16,540 మీరు ఎవరు? 1781 02:35:18,580 --> 02:35:19,830 మీకు ఏమి కావాలి? 1782 02:35:20,540 --> 02:35:24,540 చూడండి, నేను మీకు ఎంత చెల్లిస్తాను ఎప్పుడైనా మీకు కావలసిన. మీరు నాతో చేరండి. 1783 02:35:24,910 --> 02:35:26,950 మీరు రాజులా జీవించవచ్చు. 1784 02:35:29,240 --> 02:35:30,990 మీరు దేని కోసం పొందుతారు పోలీసు అధికారిగా? 1785 02:35:32,910 --> 02:35:35,700 డ్యూటీలో చనిపోతే.. మీరు కనిష్టంగా రూ. 50000 పొందుతారు. 1786 02:35:35,910 --> 02:35:36,580 అంతే. 1787 02:35:37,990 --> 02:35:42,490 ఛాతీ మీద నల్ల రిబ్బన్ ఒక రోజు సంతాపం. 1788 02:35:44,370 --> 02:35:48,870 రండి... స్వర్గం చూపిస్తాను. 1789 02:36:11,490 --> 02:36:14,700 మీరు బేరం కుదుర్చుకున్నారు, సరియైనదా? కార్యరూపం దాల్చలేదా? 1790 02:36:15,870 --> 02:36:16,490 సార్... 1791 02:36:20,200 --> 02:36:21,790 సూదితో ఒక ముల్లును తీసివేయండి. 1792 02:36:32,990 --> 02:36:33,950 సార్, నేనే. 1793 02:36:35,700 --> 02:36:36,870 మీ కూతురు క్షేమంగా ఉంది. 1794 02:36:38,200 --> 02:36:39,370 అలీ భాయ్ చనిపోయాడు. 1795 02:36:41,700 --> 02:36:46,200 సార్, చెడ్డ వార్త ఏమిటంటే మా ఇన్‌స్పెక్టర్ గోవిందన్ కూడా చనిపోయాడు. 1796 02:36:53,950 --> 02:36:56,870 సార్, మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1797 02:37:06,290 --> 02:37:10,790 ఒకసారి | నిర్ణయించు, నేను ఎప్పటికీ వెనక్కి తగ్గను.,